Page 6 - bon-dia-aruba-20230705

A6 LOCAL
Diaranson 5 Juli 2023

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

Aruba posiciona number 1 riba e lista di clima di inversion den Caribe

pa di 3 aña consecutivo

Caribbean Investment involivi den e indice segun
Climate Index (CICI) ta e posicion di e ranking ta
un indice econmico pa Aruba, Sint Maarten (parti
paisnan den region di Ca- Hulandes), Puerto Rico, Ba-
ribe. Desde 2021, Econo- hamas, St. Lucia, Antigua and
misch Bureau Amsterdam Barbuda, Corsou, St. Kitts
(EBA) ta haci un estu- and Nevis, Republica Do-
dio riba e actractivo di e minicana, Greneda, Domi-
clima di inversion den e nica, Barbados, Jamaica, St.
region di Caribe. Pa nos, Vincent and the Grenadines,
como un isla chikito, y Trinidad and Tobago, Cuba,
cu ta depende riba e pi- y Haiti. Por nota cu e 3 pais-
lar economico turismo, nan di Reino Hulandes den
ta necesario y importante e region Caribe, ta posiciona
pa atrae inversionnan pa den e prome diesnan, Aruba
nos pais. Den e grafico ad- na prome luga, Sint Maarten
hunto, por nota cu Aruba, na di dos luga, y Corsou na
pa di tres aña tras di otro, di 7 luna. ta recuperando menos bon. mester ta, pero nos ta riba e
ta lidera den e ranking di Aruba ta recuperando y esaki bon caminda. It will only get
Caribe cu e clima di inver- “E conclusionnan di e estu- ta danki na e vision di Gabi- better”, Prome Minister di
sion mas atractivo. dio aki y su clasificacion di nete Wever-Croes y princi- Aruba, señora Evelyn Wever-
nanciero cu ta haci cu un 2023, ta un indicacion fuerte palmente danki na e esfuerso Croes a expresa.
E indice di ranking ta encera pais den e region di Caribe cua pais den nos region ta re- di cada ciudadano di nos pais.
17 pais y 18 indicador insti- ta mas of menos atractivo pa cuperando fuertemente di e
tucional, economico y fi- inversionistanan. E paisnan crisis di pandemia y cua pais Nos no ta ainda unda nos

Minister di Cultura Xiomara Maduro:

Pais Aruba ta ricibi archivonan colonial den forma digital

Riba 1 di juli 2023 duran- riba nos isla. e pasado di sclavitud den Re-
te e acto conmemorativo ino Hulandes y na Aruba ta
di 160 aña di abolicion di Minister Maduro a indica un historia comparti: e ta di
sclavitud den Reino Hu- durante e traspaso di e archi- nos tur. E archivonan cu nos
landes, archivonan colo- vonan cu 1 juli 2023 ta marca a ricibi ta conta e storianan di
nial digital cu ta inclui un dia historico unda cu nos esnan cu a biba y experencia e
historia di nos pasado di ta para keto y honra nos an- periodo di sclavitud riba nos
sclavitud a wordo traspasa tepasadonan. E traspaso di isla. A base di e informacion
for di Hulanda pa Aruba. archivonan ta simbolisa un ricibi nos por honra nos an-
Minister di Cultura Xio- acuerdo mutuo entre Hu- tepasadonan, comprende nos
mara Maduro a ricibi for landa y Aruba pa debolbe nos presente y traha riba e sana-
di Secretario di Estado di archivonan bek na nos cas. cion necesario pa fiha riba
Husticia y Siguridad sr. Minister Maduro a gradici un miho futuro pa nos mes,
Eric van der Burg, docu- Secretario di Estado van der como pais y como Reino.
mentonan cu ta data for Burg y a finalisa bisando cu
di 1828 te cu 1845. Na su
turno, Minister Maduro scans ricibi lo wordo haci ac- Manera sr. Edric Croes di
a entrega esaki pa sr. Ed- cesibel door di Archivo Na- ANA ta indica, e archivonan
ric Croes cu ta encabesa e cional Aruba riba e platafor- aki tin un conexion y laso
departamento di conser- ma di coleccion.aw y lo aplica familiar. Sin e documen-
vacion y preservacion na e tecnologia di HTR pa haci tonan aki, nos no por forma
Archivo Nacional Aruba e documentonan digital mas un bista completo tocante
(ANA). facil pa nabega. nos historia. E informacion
aki ta esencial pa compronde
Un alrededor di 70 mil scans E traspaso di e archivonan e historia unico di nos pais
di documentonan a wordo aki ta importante pa Aruba y durante un periodo unda cu
pasa riba un harddrive y esaki nos herencia cultural espe- colonista Europeo, Amerin-
a wordo entrega diasabra ul- cialmente considerando cu dio y catibo di West-Africa
timo na Minister Maduro. E e ta trata di documentonan a mescla y asina a forma un
tocante nos antepasadonan. poblacion nobo di habitante