Page 22 - HOH_Neat

A22 bistA politico
Diaranson 9 Mei 2018
Parlamentario Sue Ann Ras (MEP):
‘Alumnonan y docentenan di MAVO y HAVO exito cu examen 2018’

ORANJESTAD - For di parlamentario Sue Ann Ras a ta riba nivel di MAVO of me- haci cierto sacrificio, pero tur Filomena College MAVO y
dialuna y specialmente indica. nos. Nos tin mester di mas ta na bienestar di educacion mi ex coleganan y staf di scol,
awe tur e alumnonan yiu di tera studia y boso tin di bo yiu. hopi exito y perseverancia
di MAVO, como tambe E periodo di examen semper tur capacidad y potencial pa den e ultimo trimester aki.
HAVO ta inicia un perio- tin su retonan, tanto pa; e ta exitoso den boso estudio y ‘Mi ta desea tur e alumnon- Y mi ta convenci cu e resul-
do mas intensivo y decisi- alumnonan, como e docen- bida. No laga e obstaculonan an como e docentenan di tadonan lo ta uno tremendo
vo ainda, mirando cu exa- tenan y hasta e mayornan. ta mas grandi cu bo deseo y MAVO y HAVO, special- e aña aki’, sra. Ras a finalisa
men 2018 a duna su inicio. E docentenan a duna tur di soño di triunfa y tur loke mente mi ex alumnonan di bisando.
nan banda pa brinda e miho bo kier logra, percura pa bo
Un temporada di sacrificio, enseñansa den nan materia, visualis’e.’, sra. Ras a enfatisa.
dedicacion y determinacion awo ta keda na e alumnonan,
ta loke e alumnonan aki tin pa nan haci e esfuerso y dedi- Sra. Ras ta haci un suplica na
nan dilanti, unda cu nan tin cacion necesario pa por logra e mayornan tambe, pa den
haci tur loke ta nan alcance termina cu exito nan scol se- e periodo aki, percura pa bo
pa logra termina nan scol se- cundario y asina continua na yiu realmente ta dedica na su
cundario. nan enseñansa avansa. ‘Ta estudio. Aunke nan ta grandi,
‘Esaki ta e prome aña cu mi importante pa nos en curasha un poco di vigilancia, control
no ta presente den klas mas, y motiva nos alumnonan cu y ta mas estricto sigur no lo
pa tin e satisfaccion final di caba scol secundario, pa sigui haci daño. Drumi trempan,
controla y entrega cifra final studia na enseñansa avansa, come bon prome cu sali
di e materia di papiamento na sea na Aruba of otro pais. mainta pa bay traha examen
mi alumnonan di klas 4. E ta ta elemento clave, sin laga
un sentimento di nostalgia, Nos tin mester di ciudadano afo e parti di descansa merdia
pero na mesun momento di hoben critico, analitico y pro- y sigui studia na un manera
inspiracion y determinacion, fesionalmente prepara. Boso disciplina y consistente. Di
pa mi sigui lucha pa nos dushi tin cu demostra cu nos por awo te final, no por desperdi-
idioma di papiamento haya kibra e stigma, unda cu alred- cia niun momento y tin biaha
su luga cu tanto e merece’, edor di 80% di nos poblacion como mayor, bo tambe tin cu
Parlamentario Richard Arends (AVP):

‘Con lo cubri reduccion prima di AZV pa pensionadonan’

aciona cu esaki. di loonbelasting y tambe au- sector colectivo lo ta positivo
mento di 'reparatietoeslag', den e proximo añanan, indi-
‘Mi a dirigi un par di pre- esakinan no ta forma parti di cando cu no ta bay tin deficit
gunta na gobierno pa loke ta e presupuesto aki. y esaki tambe ta encera cu lo
trata e pronosticonan pa pre- no bay over na reduccion di
supuesto 2018, pero tambe Motibo di con mi ta haci e edad di pension.
pa e cuadro financiero pa e preguntanan aki ta pa motibo
añanan nos dilanti. Nos ta cu ta trata di sumanan astro- Obviamente pa ta sigur nos a
wak y nos ta convenci cu e nomico, reduccion di prima haci e pregunta aki na gobier-
presupuesto aki no ta uno di pension di AZV pa nos no y tambe pa loke ta e 'geli-
completo caminda cu en- grandinan ta alrededor di 20 jkbedrag' di e pensionadonan
tradanan adicional a base di miyon florin y mi pregunta di stichting algemeen pen-
aumento di BBO, BAZV ta na gobierno ta con ta bay fi- sioenfonds Aruba (APFA) pa
garantisa pa drenta na vigor nancia esaki. loke ta trata e suma cu ta wor-
dia prome di juli. do paga fin y cuminsamento
Asina tambe pa loke ta trata di aña, e bonus cu tampoco
Nos ta wak cu e pakete di e reforma fiscal, tambe pun- nos ta wak inclui den e presu-
compensacion, cual entre tonan cu nos no ta wak bek puesto, pues riba cierto pun-
ORANJESTAD – Durante to 2018 y relaciona cu esa- otro, ta trata reduccion di e den e cuadro financiero, kico tonan a base di contenido,
cu parlamento a cumin- ki parlamentario Richard prima di AZV pa nos grandi- e ta plan di gobierno pa re- nos a haci e preguntanan y
sa e recta final pa oke ta Arends, a dirigi diferente nan, como tambe; reduccion duccion di edad di pension ya dirigi esakinan na gobierno,’
tratamento di presupues- pregunta na gobierno rel- di winstbelasting, reduccion cu nan a indica cu e saldo di sr. Arends a declara.
Minister di Finansa Xiomara Ruiz-Maduro (MEP):

‘Profesionalnan y gobierno a pone Aruba recobra confiansa di fitch ratings’

ORANJESTAD – Segun ta bon pa recorda cu e gobier- a paga 300 mil dollar na un ni pagando e placa aki no a curashi pa atende e retonan di
minister Xiomara Ruiz- no di AVP cu nan mal mane- compania pa yuda gobierno yuda pa drecha e rating cu e e pais aki, nos a keda cu nos
Maduro awe opositornan ho a percura pa nos pais perde aki cu rating. Segun e man- gobierno di AVP mes a daña. status di inversion cerca fitch
kier bagatalisa e trabou hopi credibilidad financiero y datario actual ta esey e gobi- ratings.
cu nos gobierno a haci cu prueba den man a mustra erno anterior a haci ora nan a Sra. Ruiz-Maduro ta bisa cu
hunto cu hopi profesional un grafico pa tur esunnan spanta di mira kico nan a haci esunnan di e gobierno ante- Aki poco dia S&P tambe lo
y tur esunnan cu a papia den parlamento por a mira y cu e credibilidad financiero rior no mester ni cuestiona duna su rating pa Aruba y e
cu fitch ratings (FR) den e realisa esaki tambe. di nos pais. mes y pio bin bisa cu fitch gobierno actual ta spera cu
ronda di evaluacion tras di ratings no tin confiansa den cerca nan tambe Aruba por
lomba. Ademas minister di finansa a Gobierno anterior di AVP a gabinete Wever-Croes. Ta recobra e confiansa y cu nos
declara cu ta bon pa e men- kere cu Fitch ratings y Stan- un notch riba junk bonds e recobra nos credibilidad fi-
E mandatario a sigui accentua ciona e berdad aki tambe, esta dard and Poor (S&P) nan gobierno di AVP a laga nos, nanciero.
cu hopi hende no sa y p’esey cu gabinete Wever-Croes no evaluacion tabata wega, pero y ta danki na nos sinceridad y