Page 20 - MIN JUS - JUNI 16,2015
P. 20

A6

    CORTEDiamars 16 Juni 2015

Aunke tin tres persona a declara cu ta asina

       Pareha Polis ta nenga total di a menasa persona cu arma

ORANJESTAD – Manera              lo ta na e cas aki. M.G. y       den e auto ta bisa detayenan,    arma. Corte Superior a pun-      e tres personanan tabatin
Bon Dia Aruba a publica,         C.D. tabata sinta den ve-        cu ta cuadra cu loke M.G. y      tra R.P. si mira bek kico tur a  arma. Tin tur indicacion cu
ayera mainta Corte Supe-         randa anochi y diripiente        C.D. a bisa. El a bisa tambe     sosode, con e ta pensa. R.P.     R.P. y L. tabata sinta dilanti
rior a trata e apelacion di      un auto Prado color preto        cu diripiente el a mira R.P. cu  a bisa cu e ta lamenta masha     den e auto y a drenta den e
e pareha Polis R.P. y R.A.       a yega na e cas cu luznan        algo den su man. Segun R.P.      hopi cu M.G. tabata sinti su     cas y R.A. a cana rond di e
contra nan sentencia di          bright riba nan. E agen-         e tabatin un flashlight den su   mes menasa. No tabatin nin-      cas. E persona den auto, A.,
Februari 2015.                   tenan a baha cu arma den         man y cu e persona A. no ta-     gun intencion pa esey. El a      a bisa cu L. tabata sinta di-
Den sala di Corte tabatin        man. Bou menasa nan a            bata den auto. Corte Superior    bisa cu e conoce M.G. y ta-      lanti y el a bay den e cas. PG
varios familiar y amistad        drenta rista e cas. M.G. y       a remarca cu investigacion a     bata papia cun’e riba M.G. su    a bisa Corte Superior cu e ta
di e pareha presente.            C.D. tabata hopi spanta.         mustra cu R.P. tabatin flash-    situacion di su yiunan. R.P. a   kere cu mescos cu Corte den
                                 M.G. a bisa cu el a ripa-        light pega riba su arma. El a    mustra riba nan circunstancia    Prome Instancia, R.P. y R.A.
        Apela castigo            ra cu ta Polis y cu R.P. a       splica cu e ta forma parti di e  familiar cu awor ta afectando    ta complice.
Corte Superior a bisa cu e ta    pone arma na su cabes.           unidad special y casi tur cu ta  nan masha hopi mes y cu          PG remarca cu no ta com-
trata e casonan separa pero      Corte Superior a mustra          den e unidad aki tin flashlight  nan yiunan indirectamente ta     prendibel con Hues no ta
hunto. Tanto R.P. como R.A.      cu R.P. y R.A., a admiti         riba pistol pega.                wordo castiga.                   haya cierto parti di declara-
a bisa cu e motibo cu nan ta     di tabata na e cas pero          Corte Superior ta haya cu e                                       cion no creibel. Si ta haya
apela ta pasobra nan no ta di    no a uza arma y cu nan a         pregunta esencial den e caso           Exigencia di PG            cu nan tin arma, no por bay
acuerdo cu e castigo.            haya permiso pa drenta e         aki ta si nan tabatin arma of    PG a bisa Corte Superior         keda sin kere otro parti. E
Ta asina cu abogado mr.          cas. Segun R.P. nan no a yega    no. Tin declaracionnan cu ta     cu dia 16 Maart 2013, M.G.       ta haya cu mester a inclui e
Lejuez, cu a representa e        mas leu cu ta e veranda di e     mustra cu nan tabatin arma.      y C.D. a bira victima di un      castigo condicional extra den
agente masculino R.P., a bisa    cas. Corte Superior a mus-       Corte Superior a mustra cu e     accion en busca di un brom-      e castigo contra R.P. y no
president di Corte Superior      tra cu esaki ta otro cu loke     agente V. a bisa cu como 10      mer. E agente L. tabata bus-     separa. PG a bisa Hues cu e
cu e no ta bay hiba defensa      M.G. y C.D. a bisa. Nan a        biaha el a bay cu e agente L.    cando su brommer y hasta         ta haya cu hunto nan a actua
contra e pruebanan sino e        bisa cu e agente a drenta den    pa busca su brommer. Cada        tabata bay AO pa busca su        y cu loke nan a haci, nan ta
castigo. Abogado mr. Illes cu    e cas mientras cu e otro a       biaha nan tabata arma. El a      brommer cu a wordo horta.        wordo saca for di Cuerpo di
a representa e señora di R.P.,   cana rond di e cas. R.P. a bisa  bisa cu cada biaha L. tabata     El a hasta pidi un colega pa     Polis ora cu nan caba di sinta
R.A., a bisa Corte Superior      Corte Superior cu e arma di      puntra su persona si e tabatin   yuda y pa bay cu su arma.        nan castigo. El a remarca cu e
cu su defensa ta mas bien riba   dje tabata den auto y e no a     su arma cun’e. Corte Supe-       PG a bisa cu tin indicacion      no a scucha e sospechosonan
e interpretacion di e echonan.   baha cu esaki. R.A. a bisa cu    rior a remarca cu segun R.P.,    cu R.P. y R.A. tabata arma. El   bisa cu nan tin duele di loke
                                 su arma tambe na warda di        ora nan a bay busca e brom-      a remarca, si a caso e pareha    nan a haci. El a bisa Corte
  Nenga di a menasa cu           Polis. E tabatin flashlight y    mer cu L, nan no tabatin         no tabatin arma, no por loke     Superior cu Polis t’ey pa pro-
              arma               un radio den su man.                                              nan a haci esta pa bay cas di    teha comunidad. Integridad
                                 Corte Superior a mustra cu                                        hende, rista manera nan ta       di Polis ta hopi importante.
Procurador General (PG) a        ademas di declaracion di                                          haya ta bon. M.G. y C.D. ta-     Si como Polis bo ta dicidi pa
mustra cu e acusacion con-       M.G. y C.D, tin tambe de-                                         bata sinta den nan veranda y     bo mes con pa actua, bo ta ac-
tra R.P. y R.A. ta cu riba 16    claracion di e homber A., cu a                                    diripiente un auto ta yega cu    tua contra reglanan di estado.
di Maart 2013 nan a menasa       bay cu e agentenan den e auto                                     luznan bright. Nan ta mira       PG ta haya cu loke e pareha
e homber M.G. y C.D. cu          pa mustra unda e cas ta keda,                                     tres persona ta baha cu arma     aki a haci, ta un investigacion
nan arma reglamentario y a       caminda supuestamente e                                           riba nan. Tur dos ta bisa cu     priva y no a bay manera ley
drenta e cas sin cu nan tin au-  brommer horta lo tabata                                                                            ta stipula. Ta mas cu logico
torisacion pa esaki.             warda. E persona A. a declara                                                                      cu mester wordo saca for di
Presidente di Corte Superior     cu el a mira R.A. cu un arma                                                                       Polis pasobra nan a tacha e
a mustra cu M.G. a haci de-      den su scochi den auto patras                                                                      integridad di Polis.
nuncia di cu tres agente di      sinta banda di dje.                                                                                PG a pidi Corte Superior pa
Polis a yega su cas y menasa     R.A. a desmenti di tabatin                                                                         confirma e castigo di Corte
cu arma y rista su cas, sin cu   algo den su scochi. Corte Su-                                                                      den Brommer Instancia esta
tin permiso pa esaki. Segun      perior a remarca cu e persona                                                                      pa R.P. 18 luna di prizon y 5
Corte Superior, e accion aki                                                                                                        aña for di Polis. Pa R.A., 12
ta door cu e agente L. lo a                                                                                                         luna di prizon y 3 aña for di
haya tip cu su brommer horta                                                                                                        Polis. Ambos hunto lo mes-
                                                                                                                                    ter paga 5 mil florin di adel-
ANUNCIO                          ANUNCIO                                                                                            anto.
                                                                                                                                    Corte Superior despues di a
Cualkiera cu ta opina di por tin derecho den e propiedad menciona aki abao, ta ser                                                  scucha e parti di defensa y re-
suplica pa tuma contacto cu e notario suscrito prome cu dia 1 di augustus 2015:                                                     accion di PG a bisa cu lo bay
                                                                                                                                    studia e caso y dentro di algun
                                                                                                                                    siman lo dicta sentencia.q

un tereno propiedad cu un grandura di 2.838 m2, situa na Papilon na Aruba,

describi den meetdocument number 063/1996 ariba 18 augustus 2014 realisa pa

Surveying Unlimited Aruba N.V., cu por wordo usa como un bouwterrein,
cu ta un parti di e tereno propiedad, describi den meetbrief number 266 di 1965 y

meetbrief number 176 di 1966.

Explicacion: herederonan di Sra. Trinita Vrolijk, naci na Aruba 02 juni 1912, ta haci un

apelacion ariba VERJARING (caducacion) y ta informa cu e propiedad menciona pa

mas cu 10 (diez) aña tabata den poder di herederonan menciona y nan tabata di buena
fe.

mr H.M. Rodriguez-Taekema
Notario

SUCU / De La Sallestraat 60

Oranjestad, Aruba
Telefon: 588-2400

Fax: 588-2500

E-mail: j.decuba@notarisrodriguez.com
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25