Page 11 - DVG

A3
LOCAL Dialuna 9 Maart 2020

Duda si Aruba ta bon prepara pa coronavirus

ORANJESTAD (Cari- man desde cu mundialmente
bischNetwerk) – Mientras a registra e brote di coro-
cu gobierno y departa- navirus, instancianan di Sa-
mento di Salubridad Pu- lubridad Publico na Aruba
blico di islanan di Reino ta dunando instruccion pa
ta informa publico riba yama dokter di cas prome,
nan maneho contra coro- na momento cu tin sintoma
navirus y e malesa cu e sospechoso. Sinembargo no
ta ocasiona, COVID-19, ta tur dokter di cas ta facil pa
den practica ta resalta cu haya riba telefon; tampoco
e paisnan aki ta canando tin un protocol na luga – cual
atras. ta nifica cu cualkier dokter
por tin un maneho diferente
Esaki, segun un relato di Sha- na momento di confronta un
rina Henriquez den noticiero posibel caso di coronavirus.
online, caribischnetwerk, ta
pa motibo cu implementa- Presidente di asociacion di
cion di regulacion internacio- dokter di cas HAVA, Joaquin
nal di salud di Organisacion van Trigt, a declara na Hen-
Mundial di Salud – reglanan riquez cu apenas diabierna
cu tin como meta pa preveni ultimo a acorda un curso di
transmision di malesanan accion cu Departamento di
infeccioso manera corona- Salubridad Publico (DVG) y
virus – a keda hopi atras. E hospital HOH. Pashentnan nan no tabata capaz di desa- ratorio mas cercano manera demia manera coronavirus,
pakete di regla, guia y legis- mester por yama entre 7or di roya un maneho rapido y ad- na Merca. Asina RIVM por esta un epidemiologo, no tin
lacion, entre otro, di WHO ta mainta y 6or di atardi. Y si no, ecua pa riba nan mes combati keda monitor y reporta na na Aruba.
conoci como IHR, y lo mes- por yama un linea di emer- malesanan infeccioso. Den WHO, pero tin consecuencia
ter ta implementa pa tur pais gencia, riba cual mester con- esaki a pone Nederlandse cu ta dura mas largo prome Personal di HOH no sa pre-
miembro. testa dentro di 30 seconde, Rijksinstituut voor Volksge- cu e pashent por haya resul- cies ken ta fungi den e rol
segun Van Trigt. zondheid en Milieu (RIVM) tado definitivo. di epidemiologo tampoco.
Sinembargo, door cu ta mira como punto di coordinacion, “Esey ta Eugene, toch. Oh,
cu esey no ta e caso na Aruba, Maske den principio Aruba, pues asina ta cu e instancia a No tin epidemiologo e no ta epidemiologo. E ora
awo nos isla tin mas problema Corsou y St. Maarten tin resulta responsabel di tur isla ey mi no sa”, segun Marjo-
cu maneho contra coronavi- propio responsabilidad pa den Caribe Hulandes. Otro medida importante den lyn Maduro, specialista den
rus si compara cu paisnan cu implementa regulacion di combate ta e presencia di prevencion di infeccion di e
si a implementa e regulacion WHO, cinco aña atras, toch Door di esaki ta manda test specialista. RIVM ta afirma hospital. Tampoco el a yega di
en cuestion. Hulanda mester a firma un di coronavirus di Aruba pa cu riba cada isla tin personal tende di e regulacion IHR di
acuerdo di cooperacion cu RIVM pa segundo analisis, na specialisa. Pero un specialista WHO, segun Henriquez.
Por ehempel, pa varios si- e islanan, ya cu a resulta cu luga di por ehempel un labo- crucial den caso di un epi-

Institucion di comision nacional pa traha riba derecho di hende muhe

ORANJESTAD – Durante di por ta e prome ser femino ta na Aruba. Ainda tin dis- Nacionnan Uni pa Hende bor y Investigacion (DAO),
su discurso na Conferen- cu a logra bira Prome Min- criminacion y abuso contra e Muhe (UN Women). Sra. Gwendy Kock
cia di Hende Muhe 2020, ister di Aruba. Mi no a lan- hende muhe” Premier a bisa Sector Priva/Organisacionan
premier Wever-Croes a ta un dia ta soña cu mi kier den su discurso diadomingo E comision ta consisti di rep- 9. Professional Wom-
reconoce cu Aruba ainda bira Prome Minister. Di otro mainta den e Conferencia di resentantenan di Gobierno, en’s Network, Sra. Diana
tin caminda pa cana pa banda, ami nunca a sinti cu Hende Muhe 2020. NGO, academia y sector pri- Wever-Salcedo
cu igualdad di genero y e hecho di ta hende muhe a va, cu a wordo selecta a base 10. Aruba Bankers As-
derecho di hende muhe. limita mi den locual mi tabata Segun un comunicado di di nan experticio y experien- sociation (ABA), Sra. Sharon
Relaciona cu esaki, e ta kier den bida. prensa, ta pa e motibo aki cia, y ta consisti di e siguiente Frankel-de Cuba
anuncia institucion di un Sinembargo mi ta realisa el’a institui un comision na- personanan: 11. Aruba Hotel and
comision nacional pa pro- tambe cu por tin prehuicio- cional cu lo encarga su mes Tourism Association (AHA-
move igualdad di genero. nan ainda contra e rol di hen- pa promove igualdad di gen- 1. Bureau Ministerio di TA), Sra. Malinda Hassel
de muhe, tambe aki na Aru- ero na Aruba pa garantisa Asuntonan General, Sra. Li- 12. Aruba Trade and In-
“Respet pa derechonan di ba. Y no tur hende muhe tin e derechonan igual di hen- sette Geerman-Gomez dustry Association (ATIA),
hende muhe y igualdad di e mes un experiencia cu mi. denan muhe. Lo haci esaki 2. Bureau Ministerio Sra. Michelle de Groot
hende muhe ta un prioridad Nos mester ta honesto, no ta den colaboracion y cu sos- Asuntonan Social y Labor / 13. Fundacion di Hende
grandi pa mi. Mi ta orguyoso tur cos ta manera cu e mester ten di e Organisacionnan di Centro pa Desaroyo di Hen- Muhe den Difficultad (FH-
de Muhe(CEDEHM), Sra. MDD), Sra. Magaly Maduro
Miangela Ras Academia
3. Bureau Central di 14. Universidad di Aru-
Estadistica (CBS), Desiree ba (UA), Sra. Clemencia Eu-
Helder gene,
4. Departamento di 15. Instituto Pedagogico
Asuntonan Social (DSZ), Aruba (IPA), Sra. Paula Kib-
Sra. Merl Serrant Gibbs belaar
5. Departamento di UN /UN Women Liaison
Asunto Economico (DEA- and Chair
CI), Sra. Judesca Briceno 16. Raadadviseur pa Go-
6. Departamento di bierno di Aruba, Sra. Jocelyne
Asuntonon Exterior (DBB), Croes cu lo guia e comision.
Sra. Olivia Trimon-Croes
7. Departamento di La- Wever-Croes, den nomber di
bor y Investigacion (DAO), Gobierno di Aruba ta desea e
Sra. Yvonne Lee Perez comision aki hopi exito.
8. Departamento di La-