Page 2 - MIN ON 22 DEC 2015
P. 2

AMIGOE                                                                                                                                                                                                   5DINSDAG

                                                                                                                                                                                                  22 DECEMBER 2015

Respectvolle ode aan onze Juliana INGEZONDEN

AMSTERDAM — “We waarderen het dat u aanwezig                                                                                                                       De volledige waarheid
bent bij ons verhaal over uw moeder Juliana.” Noraly                                                                                                               over PPP-projecten
Beyer gebruikte afgelopen zaterdag de juiste woorden
toen ze prinses Beatrix welkom heette. De voorstel-                                                                                                                ALS VOORZITTER van             zal duren voordat de over-
ling Juliana van de Stichting Julius Leeft gaat niet                                                                                                               het platform Nos Ta Aruba      heidsschulden op een aan-
over persoonlijke herinneringen van Beatrix aan haar                                                                                                               meen ik er goed aan te doen    vaardbaar niveau komen
moeder en is geen verslag uit de geschiedenisboeken.                                                                                                               de burgers van Aruba en        van ongeveer 40 procent
Het is ons verhaal, waarbij ‘ons’ verwijst naar de inwo-                                                                                                           specifiek de lezers van de     van het BBP en stelt vol-
ners van voormalige Nederlandse koloniën.                                                                                                                          Amigoe een goede uitleg te     komen terecht dat de niet
                                                                                                                                                                   geven van de vrij gecompli-    productieve (d.w.z. de geen
door onze correspondent         ver walk alone’ en ‘Mens durf                                                                      Foto: Jean van Lingen           ceerde materie van de PPP-     inkomsten-opbrengende)
Otti Thomas                     te leven’ wordt benadrukt                                                                                                          projecten waar de Amigoe       PPP-projecten niet gestart
Dat verhaal wordt verteld       hoezeer Juliana worstelt met    Paulette Smit speelde een ontroerende Juliana.                                                     en collega-schrijver Nico      moeten worden! Maar de si-
aan de hand van dialogen        het keurslijf van koningin en                                                                                                      van der Zee recent zeer te-    tuatie is nog veel erger. De
over gebeurtenissen die Ju-     als vrouw. “Alle landen zou-    dat het goud in de gouden         voeren. “Baas in eigen huis, is  donesië. “Ze noemen het poli-   recht de nodige aandacht       regering geeft nooit de juiste
liana kenmerkten als vrouw,     den een vrouwelijk premier      koets vandaan komt? Waar          iets heel anders dan de eige-    tionele acties, maar het was    aan hebben geschonken en       cijfers op. In 2014 berekende
moeder en koningin, tevens      moeten hebben”, voorspelt       denk je dat het goud in de vul-   naar proberen te ontvoeren”,     een vuile oorlog”, zegt Koesno  waar helaas bijzonder on-      Nos ta Aruba dat de opgege-
het mantra van het ope-         Lucinda da Costa Gomez          lingen van de koningin van-       zegt een van hen.                Soekarno (Roger Goudsmit).      juiste en politiek ingege-     ven nationale schuld van
ningsnummer. “Vergeet nooit     in een fictief gesprek met      daan komt?”, aldus de huidi-      Regisseur John Leerdam           Ook de acteurs sparen niets     ven reacties op volgden van    Aruba van 3.856.000.000
dat het Koninkrijk bestaat      Juliana, Eleanor Roosevelt      ge Surinaamse president als       schuwt geen enkel onder-         of niemand. Vastert van Aar-    Marjanne Havelaar en de        florin verhoogd moest wor-
uit meer dan twaalf provinci-   (Onderwijs-minister Jet Bus-    jonge activist. Het contrast is   werp in Juliana. De Greet        denne speelt een zelfingeno-    advocaat van de regering Jo-   den met 651.000.000 florin
en”, zegt Juliana, ontroerend   semaker) en Indira Gandhi       groot met de zachtmoedige en      Hofmans affaire komt langs,      men prins Bernhard, Thom        han Sjiem Fat die daarmee      voor schulden aan pensioen-
vertolkt door de Curaçaose      (Kathleen Ferrier).             verzoenende aard van Johan        waarin Juliana in de ban was     Hoffman een bedachtzame         recht proberen te praten wat   fonds APFA, SVB en AZV
actrice Paulette Smit, als      Gouden vullingen                Ferrier, gespeeld door Ken-       van een gebedsgenezeres en       prins Claus en Guikje Roet-     krom is. Het onderwerp dat     hetgeen het subtotaal op
ze de troon overdraagt aan      In ons verhaal over Juliana     neth Herdigein, die een per-      ze dreigde met een echtschei-    hof een berekenende Beatrix.    de Amigoe behandelt, is al-    4.507.000.000 florin brengt,
Beatrix. “We danken mede        is uiteraard een belangrijke    soonlijke vriend van Juliana      ding van Bernhard. “Waarom       Maar waar het Koningshuis       leen al belangrijk vanwege     plus nog eens 954.200.000
aan onze voormalige koloniën    rol weggelegd voor de poli-     was. “Jammer dat er nooit         ben je met me getrouwd?”,        zich snel leent voor spot of    de honderden miljoenen die     florin voor PPP-projecten
wat we vandaag de dag heb-      tieke leiders van Curaçao,      zo’n vriendschap tussen onze      vraagt ze aan Bernhard, die      sarcasme en waar herin-         met deze PPP-projecten ge-     (hospitaal, Green Corridor,
ben. Houd ze te vriend.”        Aruba, Suriname en Indone-      landen is geweest”, verzucht      zich in alle bochten wringt om   neringen aan de koloniale       moeid zijn, nog daargelaten    Ringweg, JFK, HAVO et ce-
Juliana richt zich ook recht-   sië. “Laat niemand met min-     Juliana in een gesprek met        geen antwoord te hoeven ge-      geschiedenis snel leiden tot    dat de projecten in zoveel     tera) dus een totale schuld
streeks tot het publiek, bij-   achting over ons spreken”, is   hem. Ook de andere politieke      ven. Dan is er het Lockheed-     woede en verontwaardiging,      duistere geheimzinnigheid      van 5.461.200.000 florin
voorbeeld als ze vertelt over   de kritiek van acteur Raymi     leiders geven overigens blijk     schandaal over de steekpen-      is Leerdam nergens uit op       volkomen ontransparant         oftewel 54.612,00 per per-
haar teleurstelling als kind    Sambo als Doktoor da Costa      van genegenheid voor het Ko-      ningen die Bernhard van          het makkelijk scoren van een    behandeld en goedgekeurd       soon inclusief kinderen en
dat zij geen vlaggetje kreeg    Gomez op de term ‘minister      ningshuis, al is dat in een fic-  vliegtuigfabrikant Lockheed      lach of een traan. Juliana is   worden. Nos ta Aruba ageer-    kleine baby’tjes! Een va-
op Koninginnedag en haar        van Overzeese Gebiedsdelen’.    tief gesprek over de mislukte     zou hebben aangenomen. En        scherp, maar vooral warm en     de daar al in 2012 tegen en    der van een gezin van vier
leeftijdgenootjes wel. Of over  “Wij laten zien dat Aruba een   poging van jonge Molukkers        tot slot het gewelddadige op-    aanstekelijk. En dat maakt      wij zijn erg blij met de pu-   heeft een schuld van maar
haar herinnering aan de ge-     leidende rol heeft”, zegt Be-   in 1975 om Juliana te ont-        treden van Nederland in In-      de voorstelling zo sterk.       blieke aandacht die dit the-   liefst 220.000 florin, dat
boorte van Willem-Alexander.    tico Croes, een rol waarvoor                                                                                                       ma nu van de Amigoe krijgt.    is onhoudbaar, dat is niet
Het enthousiasme over het       minister Bert Koenders van                                                                                                         Allereerst enkele financiële   sustainable. Dat is een veel
feit dat Nederland eindelijk    Buitenlandse Zaken zich de                                                                                                         aspecten: Op basis van de      grotere schuld per persoon
weer een koning zou krijgen,    Arubaanse onafhankelijk-                                                                                                           al in 2013 te laag en foutief  dan de burgers van Spanje,
was een pijnlijke confrontatie  heidswens eigen moest ma-                                                                                                          opgegeven schuldenlast van     Griekenland of Cyprus heb-
met het vooroordeel dat een     ken.                                                                                                                               3.412.400.000 florin heeft     ben, het is een totaal onver-
man het altijd beter zal doen   Treffend en bijzonder verma-                                                                                                       Aruba een schuldquote van      antwoorde schuld, dus laat
dan een vrouw, ook al valt      kelijk is de vertolking van                                                                                                        74,5 procent van ons BBP-      de regeringsadvocaat nu
van een pasgeboren baby op      Desi Bouterse door rapper en                                                                                                       inkomen tegenover een in-      niet net doen alsof deze re-
geen enkele manier te bepa-     cabaretier Jeffrey Spalburg.                                                                                                       ternationale norm van 45       gering de toekomstige gene-
len hoe hij zich zal ontwik-    “De kolonisator is nog te veel                                                                                                     procent, het begrotingste-     raties niet opgezadeld heeft
kelen.                          in het hoofd en hart van de                                                                                                        kort is 9,3 procent tegenover  met onbetaalbare schulden.
Met nummers als ‘You’ll ne-     mensen. Maar waar denk je                                                                                                          een norm van 3 procent, de     Deze regering heeft de vol-
                                                                                                                                                                   rentebetaling is 16 procent    gende zeven regeringska-
COLUMN ZEE                                                      Skeletten St. Cruz van 36 personen                                                                 van ons BBP-inkomen te-        binetten belast. Tegen een
                                                                                                                                                                   genover een norm van 5 pro-    Nederlandse rente van 2
Kast                                                            ORANJESTAD — Uit on-                                                                               cent oftewel een rentebeta-    procent en jaarlijkse beta-
                                                                derzoek van het Arche-                                                                             ling van 450.000 florin per    lingen vanuit een hopelijk
Van maandag tot en met                                          ologisch Museum is ge-                                                                             dag! De jaarlijkse rente liep  begrotingsoverschot van 200
vrijdag bespreekt Nico                                          bleken dat de menselijke                                                                           de afgelopen twee jaren zelfs  miljoen florin per jaar (waar
van der Zee in deze co-                                         resten die op het perceel                                                                          op van 160 miljoen naar 200    deze regering nog lang niet
lumn zinnige en onzin-                                          St. Cruz 35 werden ge-                                                                             miljoen (550.000 florin per    aan toe is), duurt het vijftig
nige zaken.                                                     vonden, toebehoren aan                                                                             dag)!                          jaar om deze schuld terug
Reacties zijn welkom:                                           36 individuen die een                                                                              De schuldquote van 2014        te betalen en tegen de afge-
nicovanderzee@gmail.                                            paar honderd jaar gele-                                                                            beliep zelfs 83,2 procent van  sloten rente van 6 procent
com.                                                            den leefden.                                                                                       ons BBP-inkomen en van         duurt dat 140 jaar. Zó erg is
                                                                Professor doktor Darlene                                                                           2015 is het zelfs 86,7 pro-    de situatie!
Er zijn dagen dat ik de Ami-                                    Weston van de Universiteit                                                                         cent. Duizelt u al van deze
goe uit de tuin vis, kijk of                                    van British Columbia en ex-                                                                        cijfers? Prima, zo erg is het               JAN DE RUIJTER
mijn stukje goed geplaatst                                      pert in het analyseren van                                                                         namelijk! Het Cft berekende            Namens Nos ta Aruba
is en toch wel tevreden ben                                     menselijke botten, heeft alle                                                                      dat het zeker twintig jaren
over wat ik geschreven heb.                                     gevonden skeletten onder-                                                                                                                                       Aruba
Er zijn overigens ook andere                                    zocht en gedocumenteerd.
dagen. Op die positieve da-     column vol, daarvoor moet       Deze werden gevonden in           museum een lengte tussen         letten aangetroffen die zo-     De redactie van Amigoe kan ingezonden brieven redacti-
gen komt mijn vrouw altijd      ik meer uit de kast halen.      2001 en 2012 tijdens een          de 1,47 en 1,68 meter. Naast     wel indiaanse als Europese      oneel bewerken, inkorten of besluiten om niet te plaatsen.
met relativerend commen-        Porselein bijvoorbeeld, een     noodopgraving in St. Cruz         de lichamen werden ook an-       kenmerken hebben. Volgens       Brieven mogen maximaal 600 woorden bevatten, ze moeten
taar. Ze noemt een Russische    porseleinkast heeft bijna       die eerst vijf weken zou du-      dere voorwerpen gevonden,        het Archeologisch Museum        voorzien zijn van naam en woonplaats (worden gepubli-
columnist met een naam die      niemand meer, maar in onze      ren, maar uiteindelijk ruim       zoals historische Spaanse        is het dan ook heel goed mo-    ceerd) en adres en telefoonnummer (niet voor publicatie,
ik niet onthouden kan. Die      taal is die bewaard gebleven.   zeven maanden in beslag           munten, oorbellen en resten      gelijk dat dit de eerste half-  maar ter verificatie). We accepteren alleen digitaal ge-
man kon pas schrijven, die      Voorzichtigheid is de moeder    nam. In 2001 vonden archeo-       van doodskisten. In 2001         bloedmensen zijn geweest.       stuurde brieven. Ons e-mail adres is: arubaredactie@ami-
kon over een blaadje aan een    van de porseleinkast en je      logen daar gouden oorbellen       liet archeoloog Raymundo         Verder was opmerkelijk dat      goe.com.
boom een hele column schrij-    moet niet als een olifant door  en andere voorwerpen die          Dijkhoff al weten dat dit de     de personen een goede ge-
ven en iedereen las dat dan     de porseleinkast gaan, want     wezen op een plek van histo-      eerste vindplaats is waarbij     zondheid gehad moeten heb-
ademloos. Daar kan ik niet      dan gaat alles kapot. Porse-    risch belang. Toen de eerste      te zien is dat er contact was    ben en dat zij allemaal een
tegenop, ik ben na drie re-     lein zit er tegenwoordig niet   opgraving werd voortgezet in      tussen de autochtone indi-       goed gebit hadden.
gels wel uitgeschreven over     meer in onze kasten, wel af     2012 werden zoveel indruk-        aanse bevolking en Europe-       Verschillende van deze
zo’n boomblad. Bladeren zijn    en toe een mens en die komt,    wekkende vondsten gedaan,         anen.                            vondsten zijn te bezichtigen
gewoon hinderlijke dingen       als alles meezit, op een gege-  zoals een begraafplaats, dat      Dat is nu bevestigd door het     in het Archeologisch Mu-
die maken dat ik om de zo-      ven moment uit de kast. Zit     de periode van opgravingen        onderzoek van Weston. Uit        seum. Rond de feestdagen
veel tijd met een bladbla-      het niet mee, dan vind je er    verlengd werd.                    laboratoriumonderzoek is         is het museum gesloten van
zer de tuin door moet. Een      na verloop van tijd een lijk    In achttien graven bleken         gebleken dat de skeletten        24 tot en met 26 december,
column over een boomblad        in de kast.                     zowel mannen als vrouwen          toebehoren aan 36 indivi-        30 en 31 december en 1 en 4
zit er niet in, laat staan een  Bij rijke mensen zijn de kas-   te liggen in diverse leeftijden   duen. Dat waren indianen,        januari. Wel is het museum
boombladcolumn die u met        ten goed gevuld, bij arme       van baby tot bejaarde. De         Europeanen, maar wat zeer        open op 27 december en 2 en
plezier leest. Ik ben ook geen  mensen niet. Je kunt zo         mensen hadden volgens het         opvallend is: er zijn ook ske-   3 januari.
bioloog, maar taalkundige,      arm zijn dat de muizen voor
over een woord kan ik wel       de kast sterven. Bij Joodse
schrijven. U mag het zeggen.    mensen zul je geen varkens-
Kast? Vooruit dan maar.         vlees in de kast vinden. Van
Het Nederlands heeft het        iemand die heel arm was,
woord kast geleend van het      werd vroeger wel gezegd:
Duits, het betekende opberg-    ‘Hij heeft net zoveel geld in
schuur, opbergplaats. Lenen     de buidel als een Jood spek
is in dit geval niet zo’n pas-  in de kast’. Dat hoor je nooit
send woord, we hebben het       meer, we zijn wat voorzichtig
gewoon gepikt. De Duitsers      geworden met uitdrukkin-
waren het kwijt, moesten        gen over groepen mensen.
een ander woord zoeken          Met de jodenkoek en de ne-
en gebruiken daarom nu          gerzoen is die uitdrukking
‘Schrank’. Langzamerhand        in de vuilnisbak verdwenen.
gebruikten we kast alleen       Ambtenaren hebben speciale
nog met de betekenis ‘op-       kasten. In combinatie met
bergmeubel’. Toen we die        een muur leveren die veel
kast toch hadden, maakten       ergernis op, je wordt van
we er mooie combinaties         het kastje naar de muur ge-
mee. Klerenkast en provi-       stuurd. Heb je die hindernis
andkast voor het opbergen       overwonnen, dan is het nog
van kleren en eten. Boven-      maar de vraag of je succes
kast en onderkast gebruiken     zal hebben, voor je het weet,
we voor hoofdletters en klei-   komt je aanvraag in de ijs-
ne letters. Vroeger maakten     kast terecht en dat betekent
zetters boeken door loden       dat er verder niets mee ge-
letters achter elkaar te zet-   daan wordt. Van kastje naar
ten. De kleine letters kwa-     muur, naar ijskast. Het is
men het meeste voor, die        wel een manier om burgers
zaten in de onderste kast die   op de kast te jagen.
gemakkelijk bereikbaar was.     Tot slot moet ik dan nog even
Een groot huis noemden we       de popgroep ‘De Kast’ noe-
een kast van een huis en met    men, die heette eerst ‘The
die huis-betekenis konden       Cast’, wat daarna een beetje
we weer verder borduren:        vernederlandst is. Vervol-
poppenkast voor poppen,         gens beloof ik u nooit meer
hoerenkast voor hoeren.         zo’n kastcolumn te schrijven.
Met de geschiedenis alleen
krijg ik natuurlijk niet een
   1   2   3   4   5   6   7