Page 21 - EXTRA

Djamars 16 Yanüari 2018 21

MUNDU DEPORTIVO

Hideki Matsui selektá pa Salon di

Fama na Hapon

TOKYO.- E outfielder/ salon di fama. di fama hapones na edat di 45 aña i kuater luna.
bateadó designá hapones Huntu kuné e strea
Hideki Matsui, a keda di Hanshin Tigers, Tomoaki
selektá pa drenta salon di Kanemoto, i e èks manager Felis dia na tur e
fama di beisbòl hapones. di Giants Tatsunori Hara lo lesadónan di ATH. Nos
“Godzilla” a hunga dies drenta salon di fama. tin otro edishon awe ku
temporada ku e ekipo di Matsui ta bira e hopi informashon di
liga hapones Yomiuri Giants hungadó mas hóben ku beisbòl. Laga nos ku-
batiendo pa un averahe di edat di 43 aña i shete luna minsá ku nan mesora.
.304 ku 332 honron i 889 ku ta drenta salon di fama *********
kareda empuhá. El a risibí surpasando rèkert di Hide E ekipo di Giants a
91.3 porshento di voto kual o Nomo kende tabata un risibí sèn tambe den
e kambio di Andrew
tabata 336 voto for di 368, picher ku tabatin tremendo McCutchen. Giants a ris-
pues fásilmente a surpasá karera tantu den liga ibí 2.5 mion dòler.
e 75 porshento ku tabata hapones komo den Liga ...Hideki Matsui... *********
nesesario pa por drenta Grandi. Nomo a drenta salon Nationals a indiká
ku e akuerdo ku Howie
Yadier Molina lo retirá despues di kontrakt aktual Kendrick por ta e último
agente liber ku e ekipo lo
firma.
ST. LOUIS.- Un di e mihó difísilmente lo e kambia di temporada el a sali kampeon ********
kèchernan den historia idea. Durante un entrevista na dos okashon, gana ocho Tin indikashon ku e
di Liga Grandi lo retirá na el a indiká ku e kier hisa e wante di oro i partisipá na ekipo di Pirates lo trata
na kambia e infielder
momentu ku su akuerdo trofeo di kampeon na tres ocho Wega di Streanan. Josh Harrison tambe. E
di tres temporada terminá. okashon mas i despues ta Den su karera te ainda tin ku gana 10.5 mion e
E puertorikeño Yadier kla. e tin un averahe di .284 ku temporada aki.
Molina di e ekipo di St. E kècher di 35 aña 126 honron i 785 kareda **********
Louis Cardinals a indiká ku ta bai kuminsá su promé empuhá. Te ku 180 lista pub-
manera su lastu kòntrakt temporada di su akuerdo liká, Andruw Jones ta
aki kaba lo e tuma su di tres aña na balor di 60 El a fusilá 325 koredor pará na 5.4% pa loke ta
retiro for di beisbòl komo mion dòler ku el a firma na base ku a trata na roba porsentahe di votashon.
hungadó. na komienso di temporada den 789 oportunidat, bon pa Otro siman dia 24 di
...Yadier Molina... Molina a insistí ku 2017. Den su karera di 14 41.1 porshento. yanüari lo anunsiá e
selekshonadonan.
*********
Nationals a firma Howie Kendrick Harvey a fayesé na edat
umpire
Eks
Doug
di 87 aña. El a drenta
salon di fama na 2010
WASHINGTON.- E ekipo durante e ‘deadline’ di despues di un karera di
di Washington Nationals kambio na yüli 2017 el a 31 aña.
ayera a yega na akuerdo di 2 keda kambiá pa Nationals. **********
aña pa shete mion dòler ku Kendrick, di 34 aña, E úniko pelotero di
e infielder/outfielder Howie ta konosí komo un segunda Kòrsou ku ta eligibel pa
Kendrick. base pero a hunga gran arbitrahe ku no a fir-
E pelotero a splet parti di temporada pasá den ma ainda ta Jonathan
temporada 2017 ku e ekipo outfield i solamente 19 wega Schoop. Te ku awor aki
Schoop a pidi nuebe mion
di Philadelphia Phillies i na segunda. Despues di miéntras Orioles ta ofre-
Nationals i a bati pa un tabata regular pa gran parti siendo 7.5 mion dòler.
averahe di .315 ku nuebe di su karera, Kendrick awor Ounke e deadline a pasa
honron i 41 kareda empuhá lo fungi komo un hungadó te ainda e dos partidonan
den 334 aparishon na plato. di reserva pa e próksimo dos por yega na un akuerdo.
El a kuminsá temporada ...Howie Kendrick... temporadanan ku e ekipo di *********
ku e ekipo di Phillies pero Nationals. Segun ehekutivonan
di Cardinals, aparente-
mente tin progreso pa
Pirates ta kambia Andrew McCutchen ku Giants trese bateadó designá
den Liga Nashonal.
***********
PITTSBURGH.- Parse Un di e nòmbernan .379. Despues di temporada liber i mester gana 14.5 Parse ku e ekipo di
ku e ekipo di Pittsburgh ta e picher Kyle Crick 2017 e tin ku bira agente mion dòler den 2018. Brewers tin interes te ai-
Pirates a kuminsá kambia miéntras tin spekulashon nda den e picher agente
su hungadónan strea. ku e otro lo ta e outfielder liber Jake Arrieta.
Ayera e ekipo a kambia e Bryan Reynolds. E veterano **********
kara di e piratanan, Andrew McCutchen, di 31 aña, Tambe nan ta in-
McCutchen, pa e ekipo di ta un èks MVP di Liga teresá den firma e tersera
San Francisco Giants a Nashonal pero ta bin for di base agente liber Mike
kambio di dos hungadó di dos temporada mediokre, Moustakas. Tin rumor
ta kore ku sin nan firma
liga menor. Te na momentu inkluyendo 2017. Te ku Moustakas, nan lo trata
ku e reportahe aki a keda promé ku temporada 2018 na kambia nan tersera
trahá no tabatin indikashon e tin averahe pa su karera base Travis Shaw pa eki-
di ken tabata e hungadónan di .291 ku 203 honron i 725 ponan manera Mets òf
di Liga Menor ku lo pasa pa kareda empuhá huntu ku un Yankees.
Pirates. porsentahe di yega base di ...Andrew McCutchen...