Page 21 - Min Vos, 29 April 2015
P. 21

Anuncio di MORTO A19
                                                                                                                                              Diaranson 29 APRIL 2015

“Ami ta e resureccion y e bida; esun cu kere den Mi lo   Jesus a bisa: Ami ta resurekshon y e bida: esun ku kere den  The Lord is my shepard, I shall not want.
biba, maske e muri.                                      Mi lo biba maske e muri.                                     He maketh me to lie down in green pastures;
I tur esnan cu ta biba y ta kere den mi lo no muri nun-  Tur esnan ku ta biba y kere den Mi, lo no muri nunka.        He leadeth me beside the still waters,
ca. Bo ta kere esaki?”                                   Juan 11:25-26                                                He restoreth my soul.
Juan 11: 25 – 26.                                        Cu imenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios,        Psalm 23
Cu tristesa nos ta anuncia morto di                      nos ta anuncia cu a bay sosega den brasa                     With deep sadness we announce the passing away of our
                                                         di Señor nos esposo, tata, welo, ruman y omo stima:          beloved

 Americo Croes , mihor conoci                             Sr.Asinto Querino Maduro                                          Sheaffer Devon Mark Vlaun
      como Merco of Meshi
                                                         Mihor conoci como “Querino di Chichi / Padu”                 	 Sunrise: March 20, 1996		
                Ex-empleado di LAGO.                                    *16-08-1941 - †25-04-2015                                           Sunset: April 26, 2015
         *11 november 1931 – †25 april 2015.
Yiu di :                                                 Na number di su:                                             Left to mourn:
†Jan Croes y †Marianita Croes-van der Biest.             Estimada esposa: 	                                           Mother:	 Rosalien Noguera & Edgard Kock
Ruman di :                                               Alejandrina “Chichi, Chichi di Querino” Maduro               Father:	 Mark Vlaun
†Hilda Croes-Croes y †Jan Croes                          Yarzagaray
†Reina Croes                                                                                                          Sisters:	 Keilah Wilford
†Nono Croes                                                                                                           	 Jada Vlaun
†Herichi Croes y †Chia Croes-Solognier
Chai Croes y †Reina Croes-Koolman                        Yiunan stima: 		                                             Brother:	 Kesean Wilford
Lucila Croes                                             Cecilio (Chicho) Maduro y Nohelitza Marin
Margo Werleman-Croes y Edy Werleman.                     Sandra Maduro                                                Aunts:	 Maureen Vlaun & Family (in St. Maarten)
Omo di :                                                 Roger Maduro                                                 	 Liandra Martina & Family
†Mirna Rasmijn-Croes y Maiky Rasmijn y famia /                                                                        	 RosamandaVlaun & Family (in Holland)
Celia Mosquera-Cespedes y famia                          Nieto(a)nan stima: Miliène Maduro                            Uncles:	 Stanley Vlaun & Family
Orlando Croes y Rosa Croes-Boekhoudt y famia             		           Alexsandra Peterson                             	 Raymond Vlaun & Family (in St. Maarten)
Harold Croes y Lelia Croes-Geerman y famia               		           Elizier Maduro                                  	 Junior Noguera
Yrien Croes y famia
Elvia Croes                                              		           Igneviz Maduro                                  Grandmothers:	 Suzette Vlaun-Barry & Family
John Croes y Swinda Croes-Boekhoudt y famia              Rumannan: 	
Ricardo Croes y Lourdes Croes-Croes y famia              †Nicasia Geerman, Esposo y famia                             		              Rosalinda Werleman & Family
Humphrey Croes y Yolanda Croes-Campo y yiu
Sandy Croes y famia                                      †Elio y †Luisa Maduro –Koolman y famia                       Grandfathers:	  James Vlaun & Family (in St. Maarten)
Maria Maduro-Solognier y Ronny Maduro y famia            Ofelia y †Cleto Oduber y famia                               		              Francisco Noguera& Family
Richard Croes y Isabel Croes-Abreu y famia               Carme y †Nemencio Jacobs-Maduro y famia
Mirna Croes y yiu                                        †Ninita y †Coco Flemming-Maduro y famia
Edgard Croes y Gwendoline Croes-Boekhoudt y              Joaquin y †Myrna Maduro-Josefa y famia                       Godmother:	     Iris Wever& family
famia
Geraldine Angela-Croes y Abie Angela y famia             Sonia y Ceril Maduro-Maduro y famia                          Godfather:	     Carlos Benjamin & family
Mark Croes                                               Marciano y †Reina Maduro- de Cuba y famia
Sergio Tromp                                             †Ilsa y Icho Valdez-Maduro y famia
Judella Werleman y Angelo Geerman y famia                                                                             Cousins:		      Chalmarie Vlaun (in St. Maarten)
Bjorn Werleman                                           Swa y Cuñanan: 	                                             		              Shannel Vlaun (in Holland)
Jouraine Werleman y famia                                Augistin Yarzagaray y Luisa                                  		              Nichelle Vlaun (in Holland)
Sydienne Croes y famia                                   Feliciano Yarzagaray y Gloria                                		              Weslyn Vlaun
Stephanie Croes y famia                                  Aura Lampe Yarzagaray y Ovito                                		              Wesley Vlaun (in St. Maarten)
Manera un subrina mas:                                   Maiky Yrazagaray y Esther                                    		              Chantel Vlaun	
Luz Leal Bolaños                                         Juancho Yarzagaray                                           		              Tion Martina
Padrino di:                                              Sylvio Yarzagaray                                            		              Tivon Martina
Haidy Bareño                                             Edwin Yarzagaray
Na nomber di rumannan, subrino- y subrinanan,            †Ana Yarzagaray-Schotborg y Hubert                           Close friends:	
primo- y primanan, famia Croes, van der Biest, Wer-      Schotborg y famia                                            Jairon Held, Talisa Cijntje, Naomhy Windster,
leman, Rasmijn, Tromp, Maduro y Angela ta invita         †Dora Yarzagaray y famia                                     Kalvin Chow
bisiñanan, amigonan, conocirnan y                        Subrino y Subrinanan, Primo y Primanan,                      Kessler Windfried, EmreEsitnez, Friends from S-chow,
demas famia pa e acto di entiero cual lo tuma lugar      Comer y Compernan, Ihanan, Amiga y Amiganan.                 Friends from swimming, biking friends & gym friends
diasabra 2 mei 2015 saliendo for di Aurora Funeral
Home pa Santana Protestant na Piedra Plat. For di        Amigo serca: Momy Tromp                                      Colleagues of AvondMavo, Coworkers of Divi Windows
1:00 lo tin oportunidad pa tuma despedida di Merco, y    Ex coleganan di DOW-wegendienst                              Rest.
4:00 lo tin e Sirbishi di despedida.                     Amigonan di: Bucuti Yacht Club
Ocasion pa condolencia ta diahuebs 30 april 2015 na      Compañeronan di Huize Maristella                             Family to:Vlaun, Noguera, Wilford, Koolman, Tromp,
Aurora Funeral Home di 7:00 pa 9:00 anochi.                                                                           Werleman, Semeleer, Wever, Martina, Benjamin, Kock,
                                                         Demas famia: Maduro, Yarzagaray, Dabian, Tromp,              Curiel, Ng, Lopez, Ahlip, Bremo, Geerman, Chow, Ray,
                                                         Koolman, Geerman, Oduber, Jacobs, Flemming, Ras,             Martison, Levrock, Barry, Maynard, Gumbs, Batise, White,
                                                         de Cuba, Josefa, Valdez, Britten, Rosel, Schotborg, Du-      Samuel, Bartholomew, Maduro, Rasmijn, Romeo, Top-
                                                         bero y demas famia.                                          penberg, Bryson, Phillips, Warner, Varlack, Brunnings, De
                                                                                                                      Graf, Bergen, Rafini,Jones, Jacobs, Ruiz &Chittick.

                                                         Ta invita demas famia, bisiña y conocirnan pa asisti na e    Please accept our apologies in our moments of grief we for-
                                                         acto di entiero cual lo tuma lugar Diaranson, 29 di april    got to mention any relatives, friends or acquaintances.
                                                         2015, pa 4’or di atardi saliendo di Aurora Funeral Home
                                                         pa Santana na Santa Cruz. E resto mortal di nos difunto      Our beloved will be laidat Aurora Funeral Home on Sunday
                                                         stima lo reposa di 2’or na Aurora Funeral Home.              May 3rd, 2015 from 2:00 till 4:00.
                                                         Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, 28 april
                                                         2015 di 7’or pa 9’or di anochi.                              There will be opportunity for condolences on Saturday
                                                                                                                      May 2nd, 2015 from 7:00 pm to 9:00 pm at Aurora Funeral
                                                         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi       Home.
                                                         bishita di condolencia na cas.
                                                         Nos kier a pidi nos disculpa y comprencion si den nos        Family would appreciate dresscode colorful for the funeral.
                                                         tristesa y dolor nos por a lubida di menciona un of otro     After the funeral regretfully we are unable to receive visitors
                                                         miembro di famia.                                            at home.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26