Page 33 - MIN ARENDS
P. 33

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 4 September 2017

              Falta investigacion pa Departamento di Salud por traha riba maneho

                                                                      si e casonan en berdad a subi
                                                                      y si prostitucion tin un efec-
                                                                      to  riba  esaki.  Sra.  Koolman
                                                                      a  bisa  cu  ta  conoci  pa  basta
                                                                      tempo  cu  tin  prostitucion
                                                                      riba e isla, en particular cerca
                                                                      di e barnan na San Nicolas.

                                                                      Sinembargo,  sra.  Koolman
                                                                      a expresa cu si esaki ta rela-
                                                                      ciona cu un aumento den ca-
                                                                      sonan di malesanan contagia
                                                                      sexualmente, di parti di e de-
                                                                      partamento no por bisa esaki
                                                                      inmediatamente. Mester haci
                                                                      un  investigacion  pa  aclara
                                                                      esaki.                                                    rhea  cu  ta  resistente  na  an-
            ORANJESTAD-  Den  un                                      Nan lo por tin relacion pero   “Si  antes  e  hende  tabata  un  tibiotico,  ta  pasando  rond
            entrevista  cu  hefe  di  sec-  No ta conoci dicon e departa-  por ta cu nan ta dos cos sep-  tiki mas discreto, of e tabata  mundo.
            cion Servico di Malesanan  mento no tin cifranan recien   ara. Ta posibel cu pasobra ta   mas cuidadoso cu e pareha of
            Contagioso (DBZ) di De-      disponibel,  particularmente   haci  mas  test  awendia  y  tin   cantidad di parehanan, awen-  E malesa aki ta un di e male-
            partamento  di  Salud  Pu-   pasobra par di aña pasa pren-  mas consenshi of e testnan ta   dia  e  ta  diferente.  E  ta  bira  sanan  transmiti  sexualmente
            blico  (DESPA),  Sharline  sa  te  hasta  tabata  haya  e  ci-  mas accesibel, e ta wordo uza   alarmante  pa  nos  pasobra  e  mas comun, y por causa in-
            Koolman  a  purba  aclara  franan aki regularmente. Bon   mas. Pero esaki no necesari-  conducta ta un hopi mas lib-  fertilidad  den  hende  muhe.
            puntonan  relaciona  cu  Dia Aruba lo purba haya un       amente  kiermen  cu  prosti-  eral.”                      Segun  sra.  Koolman,  e  test
            prostitucion  ilegal  y  ci-  entrevista cu director di De-  tucion  tin  algo  di  haber  cu                       ey no ta wordo haci akinan. E
            franan cu e departamento  partamento di Salud Publico     esaki, e hefe ta splica      Esaki  tambe  lo  por  splica  si  PCR test ta bisa bo si ta nega-
            tin.                         pa  aclara  e situacion  den  un                          tin  en  berdad  un  cantidad  tivo of positivo so.
                                         proximo edicion.             Conducta sexual              mas  halto  di  casonan,  segun  Solamente  si  por  ehempel  e
            Bon Dia Aruba a publica un                                Sra. Koolman ta bisa cu den   sra. Koolman.               persona a haya medicamento
            entrevista cu nurse na DBZ,  Prostitucion ilegal          practica  e  departamento  ta                             di dokter di cas y e malesa ta
            Arnelda  Els,  unda  tabata  re-  Si  tin  mas  casonan  di  male-  haya  mas  y  mas  persona  cu   Casonan di gonorrhea re-  resistente,  e  ora  ey  por  pidi
            marcabel  cu  e  departamento  sanan  contagia  sexualmente,   ta acudi na e departamento y   sistente              un  verwijsbrief.  “Pero  nos
            no  tin  un  bon  bista  riba  ci-  y si esaki tin di haber cu pros-  for di e informacion cu nan ta   Segun  World  Health  Orga-  no conoce di ningun caso di
            franan  di  malesanan  conta-  titucion ilegal, sra. Koolman a   haya nan por nota cu e con-  nization (WHO), un fenom-  esaki na Aruba.”
            gioso den nos comunidad.     splica cu mester wak dos cos,   ducta sexual ta cambiando.  eno den variacion di e malesa   Continuacion riba pagina 4
                                                                                                   contagia sexualmente gonor-

                Minister di Husticia: 15 miyon                          Polis ta tira lot cua partido ta haya ultimo
                       extra pa criminalidad                                             parada prome elecccion


             ORANJESTAD – E presu-       cu  ta  duna  mas  fruta  den  e                                                       trafico  demasiado.  Tin  basta
             puesto 2018 di Husticia ta  combatimento  di  criminali-                                                           proyectonan  infrastructural
             keda casi mescos cu a aña  dad na Aruba. E mester ta un                                                            ta  andando  tambe  cu  segun
             pasa sinembargo pa com-     intervencion  integral  unda                                                           polis  ya  ta  haci  e  situacion
             bati  criminalidad  lo  bin  husticia  ta  traha  cu  instan-                                                      riba e cayanan di Aruba mas
             extra  placa,  segun  min-  cianan riba otro tereno, esta                                                          dificil.
             ister  di  Husticia  Arthur  social, enseñansa, etc.
             Dowers. Nan ta trahando                                                                                            Pa  evita  e  polemica  di  cua
             riba un plan cu ainda e no  Criminalidad di                                                                        partido lo haya e ultimo fecha
             kier  divulga  cu  lo  trece  Venezuela                                                                            prome cu eleccion pa tene un
             sigur 15 miyon extra riba  Banda di esaki e ta confirma                                                            parada, manera tabata e caso
             mesa.                       locual Bon Dia Aruba a skir-                                                           na 2013, polis a dicidi tambe
             Riba  pregunta  di  Bon  Dia  bi siman pasa cu e situacion                                                         pa tira lot.
             Aruba si lo ta pensando direc-  na  Venezuela  ta  causa  hopi
             cion di un impuesto, manera  criminalidad na Aruba. Esaki                                                          Nan a informa e partidonan
             a  haci  entre  otro  pa  AZV,  y  ta conta pa henter e region, e                                                  di esaki, y diferente partido a
             como  comunidad  ta  pidi  pa  ta remarca. Pa motibo di esey                                                       comenta cu nan ta haya esaki
             extra medida di siguridad,  e  e introduccion di Esta lo bin   ORANJESTAD  –  Dia-    man di polis. Esaki pa motibo   bon.  No  ta  conoci  ainda  ki
                                                                                                   cu polis kier tene cuenta cu e
                                                                      huebs  pasa  lider-  y  rep-
             minister ta contesta: no. Tin  pronto pa asina tin miho bi-                                                        dia lo tira lot.
             un otro forma con nan kier  sta riba e Venezolanonan cu   resentantenan  di  parti-   paradanan no mag di stroba e
                                                                      donan  politico  a  reuni
             yega na e fondo extra aki, sr.  lo  drenta.  Tambe  e  asunto
             Dowers  ta  bisa,  sinembargo  di  arma,  manera  conoci  tin   cu  polis  riba  entre  otro
                                                                      paradanan  den  cuadro  di
             mas  detaye  e  no  kier  duna  un negoshi grandi awor den
             awor.                       arma  ilegal  for  di  Venezu-  campaña.   A dicidi tambe
                                                                      cu lo tira lot pa determina
             Banda  di  esaki  pronto  un  ela, tambe ta afecta Aruba, e
             ley  ta  bay  parlamento  e  ta  mandatario  ta  bisa.  Mayoria   cua partido lo mag di tene
                                                                      e ultimo parada prome cu
             splica, unda ta duna husticia  di  e  atracadonan  ta  Venezo-
             mas  poder  pa  interveni  den  lano cu den un of otro forma   eleccion.
             educacion  di  mucha.  “E  ley  ta  haya  yudansa  di  local,  e
             tambe ta duna posibilidad pa  minister tambe ta splica, asi-  Polis  a  ricibi  basta  peticion
                                                                      pa parada politico. Asina nan
             bisa  e  mama  e  mucha  mes-  na  confirmando  locual  Bon
             ter ta paden 6’or y pa e ora e  Dia  Aruba  a  skirbi  siman   a  dicidi  cu  cada  partido  no
                                                                      mag di tene mas cu 1 parada.
             mester  ta  paden.”  Pasobra  e  pasa  despues  varios  atraco  a
             minister  ta  bisa  prevencion  tuma luga atrobe. E minister   E partidonan por entrega nan
                                                                      deseonan pa e ruta etc, sinem-
             pa evita cu hobennan local ta  ta indica cu mayoria di e atra-
             cay den criminalidad, ta algo  cadonan te ainda, nan ta gara.   bargo e decision ta keda den
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38