Page 13 - ARUBA BANK
P. 13

A15
                                                                                                          HENDE Diaranson 14 Juni 2017
            Segun minister di Integracion, Benny Sevinger

                               Filipinonan ta un comunidad cu mas a integra den nos

                                                                comunidad na Aruba



                                                                      dente di e organo legislativo
                                                                      aki,  Sra.  Mervin  Wyatt-Ras
                                                                      -kende no tabata presente pa
                                                                      motibo di biahe- a expresa su
                                                                      palabra  di    felicitacion  na  e
                                                                      consul di Filipina, Sra. Hen-
                                                                      riquez Mendez y na e comu-
                                                                      nidad Filipino na Aruba, den
                                                                      cuadro  di  conmemoracion
                                                                      di independencia di nan pais.
                                                                      Parlamento y Gobierno
                                                                      Sr.  Dammers  a  duna  un
                                                                      breve  relato  di  e  proceso  di
                                                                      independisacion  di  Filipina
                                                                      for di Spaña. Tambe e balor-  ta celebra nan dia nacional di
                                                                      nan  cu  semper  a  caracterisa   independencia.“Nos  ta  hopi
                                                                      e  pueblo  di  Filipina  como   orguyoso di esey!”, minister
                                                                      uno  bon  prepara  y  trahado.    Sevinger a bisa.
                                                                      Igualmente el a menciona e   Igualmente e minister a elo-
                                                                      contribucion di e comunidad   gia e echo cu tanto na Filipina
                                                                      Filipino  na  e  desaroyo  eco-  como na Aruba, nos ta biba
                                                                      nomico di nos pais; y den e   den un democracia, paz, har-
                                                                      construccion di e comunidad   monia  y  trankilidad  pasobra
                                                                      di nos dushi Aruba.          “hendenan  prome  cu  nos,
                                                                      Den nomber di gobierno di    nos antepasadonan, a bringa
                                                                      Aruba,  minister  di  Integra-  pa  nos  tin  e  libertad  aki”.
                                                                      cion,  Benny Sevinger a felic-  Nan ta balornan cu  -segun e
                                                                      ita e comunidad Filipino en   mandatario- nos no por lubi-
                                                                      conexion cu su dia nacional.    da y sigur na Aruba.  E ta haya
                                                                      E mandatario  a trece  dilanti   cu  nos  ta  hopi  contento  di
                                                                      cu durante 15 aña consecuti-  por convivi cu e comunidad
                                                                      vo nan por a celebra hunto e   Filipino, ya cu nos por mira   un di e comunidad cu mas a
                                                                      dia di independencia di Fili-  tur  e  generacion  di  Filipino   integra den nos comunidad
                                                                      pina na Aruba. El a aprecia cu   “cu a yega prome te esun mas   na Aruba. “Hendenan cu ta
            ORANJESTAD – Dialuna  gastronomia tipico di su pais.      e  consul  di  Filipina  a  splica   chikito”.  E ta considera cu ta   traha duro y cu ta compro-
            ultimo  e comunidad Fili-    Un persona cu Consul Hen-    cu den e region aki di mun-  existi un integracion total, y   nde e filosofia di yuda otro
            pino na Aruba bou repre-     riquez-Mendez    a  duna  un   do, Aruba ta e unico cu nan   e ta haya cu e Filipinonan ta   den harmonia”, el a bisa.
            sentacion  di  nan  Consul  certificado  di  aprecio  tabata
            honorario, Sra. Ami Hen-     Sr. Stanley Dabian di depar-
            riquez  Mendez  a  con-      tamento di Cultura kende pa
            memora  e  di  119  aniver-  14 aña ta bin yudando e Con-
            sario di  independencia di  sulado  di  Filipina  na  Aruba
            nan pais ariba Wilhelmina  den nan actividadnan.
            Park.                        Consul di Filipina
                                         Den su discurso elocuente e
            E  diplomatico  a  gradici  di  diplomatico a resalta e balor
            forma  special  e  presencia  di  y determinacion di e pueblo
            Gobernador  di  Aruba,    Sr.  Filipino pa  conkista nan lib-
            Alfonso  Boekhoudt.  Tambe  ertad y independencia.  El a
            di representantenan tanto di  gradici  Aruba  pasobra  e  ta
            Parlamento  como  di  Gobi-  unico pais den e region Ca-
            erno y demas personalidad y  ribe  cu  ta  tuma  luga  e  tipo
            invitadonan  presente.  Igual-  di  acto  protocolario  aki,  ca-
            mente  e  tabatin  palabra  di  minda  nan  por  honra  e  dia
            aprecio pa tur esunnan cu a  historico  aki  hisando  nan
            haci posibel e organisacion di  bandera nacional.
            e acto aki cu tabata uno ma-  Parlamentario  Chris  Dam-
            sha cultural cu canto, danza y  mers  den  nomber  di  presi-
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18