Page 9 - UTILITIES
P. 9

a4    local
             Diahuebs 10 augustus 2017

                             ‘Maneho ambiental no a yuda Aruba’





                                                                                                   E  departamento  cu  a  bin  Sr. Lioe A Tjam ta haya cu ta
                                                                                                   despues  di  VROM  e  ta  un  contradiccion  grandi  cu
                                                                                                   lamenta cu a base di su exper-  mientras pa ehempel molina
                                                                                                   ticio y cu e ta biba na Aruba,  di biento ta wordo bon pro-
                                                                                                   sr. Lioe A Tjam no ta wak e  paganda pasobra e ta bon pa
                                                                                                   trabou cu nan ta desplegando.  medio  ambiente.  Pero  na  e
                                                                                                   “Mi no ta wak nan, mi  no ta  mesun tempo nos  pueblo ta
                                                                                                   scucha nan y leu leu ora cu e   gastando  basta  coriente  pa-
                                                                                                   sapato a bira un tiki preta bo  sobra e cas ta calor y nan ta
                                                                                                   ta scucha e director bay grita  pone  airco  traha  henter  dia;
                                                                                                   cu e no ta haya e cooperacion  y compania WEB mester au-
                                                                                                   ni e sosten”. E pregunta cu ta  menta su capacidad locual ta
                                                                                                   surgi ta: dicon bo a keda keto  nifica  mas  gasto.  “Bo  no  ta
                                                                                                   tanto tempo?, e ta bisa.     spaar nada”.

                                                                                                   Urbanisacion  y  energia  P’esey e tipo di programa aki
                                                                                                   berde                        mester bay cu un bon plan di
                                                                                                   E  ta  haya  cu  actualmente  conscientisacion. Pero tambe
                                                                                                   nos  informacion  ambiental  pueblo tin cu realisa cu mas
                                                                                                   ta  ‘puro  show’.    Nos  isla  a  nos  biba  den  bon  relacion
                                                                                                   cuminsa  yena  di  panel  solar  cu nos medio ambiente, mas
                                                                                                   te hasta a bin cu campaña pa  relaha nos lo por ta, ademas
                                                                                                   pone na domicilio; pero sola-  di otro beneficionan.
                                                                                                   mente  un  grupo  chikito  so
            ORANJESTAD – E prob-         Tin biaha nos ta wordo mal  algo  pazuid,  sin  tene  cuenta   por cubri e gasto aki.      Ya cu ora nos ta rosa tur cos
            lema  ambiental  ta  grandi  compara cu paisnan cu selva  cu  e  otro  consecuencianan                              nos ta contribuyendo pa Aru-
            y maneho di medio ambi-      y berde y  variedad di animal  ambiental of pa e hendenan.”   “Tin un batayon na aeropuer-  ba bira mas caluroso.  Tambe
            ente  ta  wordo  considera  grandi; ya cu esey pa nan ta  Un  parti  esencia  di  VROM   to; pero pueblo no ta cosecha  tanto caminda ta wordo con-
            como e Cinderella di e ul-   naturalesa.  E ta un concepto  su  trabou  tabata  conscien-  di  esey”.  Mientras  tin  mo-  strui supuestamente pa con-
            timo gobernacion nan.        eroneo;  ya  cu  tur  pais  y  re-  tisa nos pueblo. E ta asina cu   linanan di biento pero pueblo  tribui cu e fluho di transporte
                                         gion tin su mesun tipo di me-  mas nos pueblo sa, mas e lo   no ta wak un reduccion den  tin su impacto.
            Falta  di  un  ley  stricto  riba  dio ambiente y e ta interactua  tin amor pa su medio ambi-  nan recibo.  E ta haya cu ora
            ordenansa  teritorial;  com-  cu pueblo.  E tipo di pensam-  ente y su naturalesa. Tambe e   cu  gobierno  kier  incorpora  Mientras cu si di otro banda
            promiso  y  proteccion  di  ar-  ento negativo of conocemen-  muchanan ta bay balora loke   proyectonan relaciona cu en-  gobierno  ta  percura  pa  bo
            eanan  clave  pa  salvaguardia  to  eroneo  aki  ta  conduci  cu  nan ta bay hereda y locual ta   ergia  berde  of  alternativo,  e  transporte publico ta mas efi-
            nos naturalesa; preocupacion  facilmente nos ta rosa tur cos.  di nos.                 tin cu bin na beneficio tambe  ciente nos lo tin menos con-
            pa destruccion discrimina di  Tambe facilmente nos pensa-                              di pueblo.                   gestion  den  trafico,  menos
            e mangelnan; dump satura cu  mento ta wordo reemplasa cu  Nan  tabatin  programa  di                                gas carbonico (CO2) of polu-
            ta contamina nos medio am-   klinker y cu decoracion ta tur  conscientisacion  den  medio   Un problema cu mester tene  cion, menos caretera, menos
            biente y ley di medio ambi-  cos, na luga di cuida locual ta  di comunicacion te hasta den   cuenta  ta  urbanisacion  cu  ta  gasto, y accidente di trafico y
            ente cu ainda no a keda cla,  ta  di nos.                 scolnan;  y  tambe  plan  riba   na  moda;  y  aunke  ta  wordo  menos efecto riba kentamen-
            refleha e magnitud di e prob-                             vivienda,  etc..  locual  no  a   considera cu e ta bunita,  e ta  to global.
            lema aki.                    “Nos no tin cu menosprecia  sigui mas. Antes e casnan ta-  haya cu e ta fout. “No mester
                                         locual  nos  tin  como  natu-  bata wordo construi teniendo   lubida cu ser humano ta for-  Sr.  Lioe  A  Tjam  ta  conclui
            No  ta  existi  un  maneho  cla  ralesa. Ya cu tin hopi hende  cuenta cu direccion di biento   ma parti di naturalesa te hasta  cu nos maneho ambiental no
            y  preventivo  pa  evita  mas  cu ta cana den nos mondi sin  y cu material y facilidad  cu   den Bijbel esaki ta para”. Den  a yuda Aruba den nada.  Te
            calamidad y sacrificio riba nos  ripara  cuanto  bunitesa  tin  y  tabata  garantisa paso di bien-  naturalesa nos por haya cum-  hasta e ta tribi di bisa cu mas
            recursonan natural. Loke nos  cuanto animal tin.”         to pa saca aire cayente y trece    inda, habitat te hasta e mane-  bien  a  trece  hopi  mas  prob-
            ta wak ta un accion repentino                             frescura den e cas. Esaki no ta   ra di recrea y relax nos mes.  lema cu den futuro e lo ta un
            ora cu pa ehempel un derame  Diferencia entre departa-    sosodiendo mas y nos ta sigui   Pero  tin  un  falta  di  conoce-  dolor  di  cabes  pa  atende  cu
            di azeta ta presenta cerca nos  mentonan antes y awor     construi pensando riba airco,   mento y falta di respet pa nos  cierto aspectonan di nos de-
            costa y di repenti e departa-  E  diferencia  entre  e  depar-  sr Lioe A Tjam ta bisa.    naturalesa, e ta bisa.     saroyonan.
            mento (nan) concerni ta bin  tamento  di  VROM  antes  y
            dilanti. “E ta  invisibel y nos  e  departamento  actual,  De-
            tabatin  un  departamento  partamento di Natura y Me-
            hopi visibel”.               dio  Ambiente  ta  cu  VROM
                                         tabata  un  departamento  di
            E ta referi na VROM un de-   maneho,    pero   indirecta-
            partamento cu a dura casi 19  mente nan tabata forma parti
            aña y cu mayoria di nan  Elton  di obranan publico (Publieke
            Lioe A Tjam a fungi como su  Werken,  awor  DOW).  Nan
            director.                    tabata  guia,  structura  y  con-
                                         trola  e  maneho  structural
            Lagando un banda su pechi di  unda  a  wordo  construi  cas-
            politico como lider di ABO,  nan y  careteranan tendiendo
            pero a base  di su experien-  na cuenta cu ordenansa teri-
            cia  y  profesionalismo  riba  torial. Asina sr. Lioe A Tjam
            e  ramo  di  ingeniero  medio  ta splica.
            ambientalista, c ta haya cu  e
            punto cu mas ta wordo neg-   Un aspecto cu e ta considera
            lisha di nos medio ambiente  cu  hopi  hende  ta  lubida  ta
            ta e falta di educacion y amor  cu ordenansa teritorial tin di
            pa locual nos tin. Hopi hende  haber cu e parti fisico. Mien-
            ta considera Aruba como un  tras cu e maneho ambiental ta
            isla seco cual naturalesa no ta  bin riba dje, pero nan mester
            bal nada.                    bay  man  den  man.  “Bo  no
                                         por  bisa:  mi  ta  bay  construi
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14