Page 5 - AHATA

DIARANZON 10 APRIL 2024 DIARIO PAGINA 7
Marc Figaroa di Aruba Ports tabata panelista

di Seatrade Cruise Global

ORANJESTAD (AAN): E siman aki ta tumando lugar na
Miami Beach na Florida, e evento yama “Seatrade Cruise
Global”, cu ta wordo considera e evento mas grandi
na mundo pa ehecutivonan di companianan crusero, y
esnan cu ta duna servicio na companianan crusero. E ta
un oportunidad unico pa por topa cu esnan na cabez cu
ta defini e mundo y rumbo cu e industria di crusero ta
tumando e aña aki.
E evento aki cu ta tumando lugar for di 8 April 2024
te cu 11 April 2024 na Miami Beach Convention Center,
ta combina ademas di conferencianan, tambe tres dia di
exhibicion di producto y servicio.
Aruba Ports Authority NV tambe ta presente na e
conferencia di Seatrade Cruise Global, y e biaha aki na
un forma magnifico. Esey ta debi na e hecho cu e CEO
di Aruba Ports, esta Marc Figaroa, a wordo invita pa ta
parti di e panelistanan di e sesion di conferencia titula
‘The Evolution of Destinations’.
E ta un oportunidad unico pa promove Waf di Aruba,
y e isla en general, y tambe comparti detayenan balioso
riba e importancia di desaroyo di port, awor cu e industria
y mercadonan ta evoluciona cu tempo.

ni tin comometa pa proteha den Reino tumando lugar dia
bida y bienestar di tur ciuda- 9 y 10 di april,
dano. Sea cu e ta pa combati Prome Minister a anuncia
corrupcion, proteha cu pa Aruba e procedura ta
medionan marino of preveni asina avansa cu tur rekisito
y bataya violencia contra ta cla pa Aruba
hende muhe. Tratadonan ta por ratifica e tratado di Cy-
di suma bercrime di Raad van Eu-
importancia pa nos comuni- ropa. Mas informacion di e
dad. tratado lo wordo
Na inicio di e Con- comunica na su debido tem-
ferencia Anual di Tratadonan po.
Recidivista ta bolbe comete

kiebro den autonan na Noord

ORANJESTAD (AAN): Tabata Dialuna mainta trempan
ORANJESTAD (AAN): traha hunto y pa coopera est- ta evalua e forma di intensi- pa 7:30 am, cu un unidad di Polis di Noord a ser manda
Cada aña ta tuma lugar un rechamente pa fica e cooperacion y ta traha na un cas pa check caso di ladronicia for di un auto.
“Verdragenoverleg” Confer- logra (establece), implemen- un strategia specifico pa cada Polis a yega na e adres, y a papia cu e ciudadano di ini-
encia Anual di Tratado den ta (aproba) y ratifica trata- tratado. cial K. El a splica cu el a tende un hende ta canando den
reino Hulandes. E aña aki e donan. En general ta en- su cura di cas. El a bay check na bentana pa mira pafo,
conferencia anual ta tuman- Durante di e consul- foca riba dos area clave pa y a mira un homber kende el a reconoce como e mesun
do lugar pa di 35 aña y pa tanan anual e delegacionnan trata e tratadonan selecta: di persona kende algun dia pasa a comete kiebro den su
DBB Aruba ta ta comparti conocemento un banda comparti conoce- auto. El a hasta haci entrega di denuncia na Polis riba e
un honor di por ta anfitrion entre e paisnan y ta nota cu mento y experticio y di otro caso ey.
di e conferenciaaki. E dele- e lista di tratadonan ta crece banda duna y ricibi sosten. E biaha aki el a mira e homber ta cobando den su auto.
gacion ta consisti di Funcio- continuamente. Esaki ta keda Aruba, hunto cu e Polis a mira cu e bentana banda drechi dilanti ta kibra. E
narionan cu ta demostra tambe den e agen- otro paisnan den Reino, por parti mas ariba di e porta dilanti tambe ta dobla, y cu tin
traha den e Departamento di da amplio cu ta wordo trata identifica cua tratadonan tin glas kibra abao na suela.
Tratado di Ministerio di Rel- e aña aki den e Conferencia prioridad pa medio E ciudadano a laga autoridad mira parti di security cam-
acionnan Exterior di Reino Anual di Tratadonan. Pa e di e “proyecto di Medegeld- era video, unda bo ta mira e homber na e auto. Polis a
Hulandes y motibo aki e proyecto “Me- ing”, y lo traha cu prioridad reconoce e homber como e conocido recidivista di ini-
Directie Buitenlandse Be- degelding pa Aruba, Corsow riba e tratadonan aki pasobra cial P. E tabata lomba sunu y bisti cu un jeans, cu un
trekkingen (DBB) di Aruba, y Sint Maarten ta importante nan tin schoudertas preto.
Corsow y Sint Maarten. tanto pa gobierno y comuni- gran importancia pa Aruba y Polis despues a core bay na e cas unda P. ta biba na
Tur 4 pais den reino dad di Aruba." Den e otro paisnan den Reino Hu- Washington, pero no a hay’e eynan. Polis a tuma detaye
Hulandes ta comprometi pa “proyecto di Medegelding” landes. E tratadonan concer-
y ta investigando e caso.