Page 4 - EXTRA19DEC2015
P. 4
4 Djasabra 19 Desèmber 2015
...di akuerdo ku SITEK...
“AREGLO DI PENSHUN NOBO”
NO TA KONTA PA TRAHADO DEN
SEKTOR ENSEÑANSA
WILLEMSTAD.- Sitek na e posishon hurídiko di
a manda un karta na trahadónan den sektor di
parlamentu di Kòrsou enseñansa.
ayera relashoná ku e lei di
penshun nobo ku ta drenta Den e kuadro aki lo hasi
na vigor dia promé yanüari e esfuersonan i ehersisionan
2016 pa ámtenarnan. Sitek nesesario pa yega na un
ta indiká ku regularmente akuerdo laboral kolektivo
nan i komunidat, ta (“cao”) pa e trahadónan
tende ekspreshonnan konserní”.
di polítikonan/
parlamentarionan/ Kon por ta ku esaki ta
gobernantenan ku para den asta “Akuerdo pa
enseñansa ta di vital un bon gobernashon 2012-
importansia pa desaroyo 2016” pero trahadónan den
di Kòrsou. edukashon mester a wèlgá
pa haña fecha pa negoshá?
Ku enseñansa ta di vital Pió ainda, ketu bai ta pone
importansia pa desaroyo barera pa negosiashonnan
holístiko di e yu di Kòrsou, no kontinuá.
ku enseñansa mester ta pa
bida etc. Aworakí Sitek ta para
dilanti un situashon
Lamentablemente, kaminda derecho manera
direktiva di SITEK ta oumento periódiko i prima
konstatá ku esakinan di vakashon ta asuntu ku
ta ekspreshonnan ke tuma medida ariba,
bashí; ku atenshon sin ta tene kuenta ku
real pa enseñansa, di konsekuensia (impakto
parti di polítikonan/ negativo) pa(riba)
parlamentarionan/ enseñansa.
gobernantenan ta laga
hopi di deseá. Un enseñansa ku
último tempu, tantu pafó
Tur hende por apresiá ku komo den parlamentu/
na página 18 di “Akuerdo pa gobernashon, ta hopi den
un bon gobernashon 2012- diskushon.
2016” ta para literalmente:
“Mester pone mas atenshon Un enseñansa ku
klaramente ta manifestá
desatisfakshon,
tenshon, demotivashon,
embehesimentu i
lamentablemente falta di
interes bou di hóbennan
pa tuma e reto di skohe
un profeshon den sektor di
edukashon/enseñansa.
Ayera Parlamentu a pasa
lei di penshun (nobo) ku ta
otro gòlpi pa trahadó den
edukashon/enseñansa.
E ta krea diskrepansia
bou di trahadó i
oumentá sentimentu ku
edukashon/enseñansa
desafortunadamente no
ta prioridat pa desaroyo di
Kòrsou.
Polítikonan/
parlamentarionan/
gobernantenan di aktualidat
opviamente no ta konsiente
di eksistensia i kontenido di
asina yama “Deelconvenant
Onderwijzend Personeel”
firma pa Kolegio Ehekutivo
di Teritorio Insular Kòrsou
i Sindikato di Trahadó den
Edukashon na Kòrsou na aña
2001.
Den konteksto aki SITEK ta
señalá ku den pasado, tantu
na nivel insular i di pais (Antia
Ulandes), a palabra ku ta bai
Sigui lesa pagina 46
