Page 2 - bon-dia-aruba-20210604

A2 LOCAL
Diabierna 4 Juni 2021

Director di SVB ta enfatisa cu mester siña di e pandemia y reforma,

incluso pensioen di viuda

Reduccion den peticion pa loonsubsidie ta ilustra mehoracion economico

E peticionnan pa loonsub- no mester paga e sosten nan ami a siña como persona cu
sidie ta bahando, y canti- mes. E ta un debe publico di mester traha cu politico ta
dad di trahadonan inscribi pais Aruba. Como tal, Jacobs pa percura cu nan ta tuma e
na SVB ta aumentando ta ripiti cu no mester keda sin decisionnan necesario den e
atrobe. Asina Director di probecha e sacrificio y stress prome dos añanan di e gobi-
SVB ir. Edwin Jacobs a cu Aruba a pasa den dje, y no erno.” SVB ta cla pa yuda e
bisa. Na Februari a paga bin cu reformanan structural siguiente Gobierno pa pasa
25.6 miyon florin na loon- pa brinda un base mas solido den e dolor pa efectua e re-
subsidie, na Maart e suma y pa yuda Aruba wanta cual- formanan necesario. “Y no
a bira 23.5 miyon florin, kier sla den futuro. “Aruba por bay keha di gobernan-
na April a paga 19.5 miyon mester por prepara su mes pa tenan tampoco, pasobra no ta
y Mei a cera cu 17 miyon e siguiente situacion critico. logra mucho. Mester recon-
cu a paga na loonsubsidie. Esey ta bida. Lo tin recesion, oce e realidad y traha den e
E ta nifica cu economia lo tin desaroyo cu ta afecta cuadro ey. “ No ta prome bi-
ta recuperando y menos cada uno, y Aruba mester ta aha cu ir. Jacobs a pasa den e
compania ta haciendo prepara pa wanta e sla. No ta proceso aki, entre otro pa hisa
apelacion pa ricibi loon- cuestion di spera riba un mil- e edad di pensioen na 65, algo
subsidie. ager sino realisa cu e situa- cu tabata hopi controversial.
cion di recuperacion lo rekeri
Di casi 1600 compania cu sacrificio y cu e situacion lo Cambio den pensioen di
mester a ricibi loonsubsidie no bolbe pa awor na e nivel viuda y huerfano
na comienso di e pandemia, di 2019.” Un di e reformanan lo ta e
a habri aña cu 1459 compa- modernisacion di e pensioen
nia cu necesidad di sosten pa Fondonan colectivo di di viuda y huerfano. “Ta bay
paga salario y na Mei, e tabata pensioen y di malesa modernisa esakinan. Pero
na 1357. E companianan cu a Pero los di loonsubsidie, corda cu modernisa nifica cu
ricibi loonsubsidie a cuminza SVB mester a keda maneha e nan ta bay bira mas sobrio.”
2020 cu un perdida di 75 fondo di pensioen di biehes E enfoke mester ta cu ta keda
porciento, y awor e averahe ta no cumpli cu locual e mes- pasobra awor tambe SVB sa y fondo di malesa y pensio- yuda bo fondo di pensioen, e
rond di 62 porciento. ter haci pa e negoshi, entre cu tin hopi trahado na Aruba en pa vuides y pa huerfano. AOV. E obhetivo ta pa man-
otro, percura cu tin e placa cu no ta registra. E BOA’s Y tur a pasa den presion, pa tene e edad di pensioen na 66.
E sector cu mas tabata mester pa paga obligacionnan, ta e (Buitengewoon Opsporings motibo di e pandemia y caida E bon noticia ta si cu e aña
di sosten tabata e sector turis- compania lo haya problema. Ambtenaar) di SVB lo por economico. Mas ainda, hopi aki SVB no mester di inyec-
tico y actividadnan relaciona Mesun cos ta e inscripcion di subi caya, awor cu e conta- hende mester a haci uso di cion di likides pa maneha su
na turismo. Mas lihe turismo trahadonan na SVB, cu ta ob- gio di COVID-19 a baha, pa e fondo di malesa riba dje. Y fondonan. E recuperacion a
recupera, menos compania lo ligatorio, pero si e servicio di asina mehora su control den aki ta unda tin mester adapta bin cu su beneficio, pasobra
depende riba loonsubsidie. administracion no ta cumpli, diferente sector laboral. e maneho pa asina sigura cu e SVB en todo caso no mester
Y si e perdida baha bao di 25 e compania ta haya su mes fondonan ta keda sostenibel. ayudo financiero pa sigura su
porciento di locual e negoshi den problema,” ir. Edwin Ja- Paga back fondonan di malesa y di pen-
tabata draai na 2019, e lo no cobs a splica. Pues cada doño Un situacion cu a surgi recien Den concepto di e Director sioen. Tin e likides necesario
por pidi pa loonsubsidie mas. di compania mester controla ta cu diferente compania a di SVB, e fondo di pensioen pa por sigui draai awor.
Con e areglo cu e trahadonan si ta cumpli cu locual cu ta haya carta di SVB pa debolbe di biehes tabata riba bon ca-
lo ta despues cu ya e no ta obligatorio. Riba dje SVB a locual ta considera cu a paga minda. Lo por a wanta e edad Pero, pa logra mantene e fon-
ricibi loonsubsidie, no ta algo topa cu caso cu e servicio di di mas na loonsubsidie. Aki ta na 65, unda lo por a haya do di AOV stabiel pa futuro,
cu ta cay bao SVB, sino ta un administracion mes no sa con un situacion cu tin diferencia espacio te 2034, y na 2028 y mester bin ahustacion den e
asunto laboral e momento ey. pa calcula e pagonan . E pan- con SIAD y e compania ta 2029 lo mester a busca solu- AWW, cu ta e pensioen di vi-
demia a expone hopi asunto calcula cuanto e perdida ta- cion pa e decada di 2030 bay uda y huerfano. E AWW ta un
Trahado no-registra robes. bata. Manera ir. Jacobs a bisa, ariba. “Pero e pandemia a fondo cu ta sostene e AOV. E
E pandemia a saca hopi situa- e loonsubsidie ta basa riba e trece un cambio. Por wanta e dos fondonan ta traha cu otro.
cion den mercado laboral y “For di punto di bista di SVB perdida di mas di 25 porcien- fondo, pero unda a kere unda Locual uno ta genera extra, ta
den companianan cu no ta y locual nos ta trahando riba to compara cu 2019 y cu ta lo por tabata na 2030, a yega bay pa e otro. Esey ta e strate-
sano. A topa cu un cantidad dje desde 2016 ta e intercam- SIAD ta haci e calculacion aki na 2025. Kiermen tin menos gia. “Pero e ta keda husto si,”
di trahado cu no ta sigura, bio di informacion cu Depar- basa riba e BBO cu compani- tempo pa traha riba e expan- e Director di SVB a enfatisa, y
companianan cu a registra tamento di Impuesto, SIAD, anan mester a sigui paga. sion di e fondo pa asina sigura a splica cu tin algun elemento
nan trahadonan laat, ne- pa asina por controla merca- cu tur hende por cobra nan den e pensioen di viudez por
goshinan cu un mal admin- do. Esey a haya su forma du- Consecuentemente segun pensioen di biehes. Nos mes- ehempel cu ya no ta di e tem-
istracion financiero cu tabata rante e pandemia pero despu- SIAD, algun compania a rici- ter ta consciente cu nos mes- po aki. “Tin un stipulacion cu
hinca nan den problema cu es di e pandemia, mester ta bi demasiado loonsubsidie y ter maneha e presion fiscal, e ta paga un dote (bruidschat).
belasting, kizas hasta sin cu e realisa cu ta bay den un nor- awor SVB ta encarga pa cobra presion di gasto colectivo.” Pero esey no ta di e tempo aki
doño mes por yuda. “Pasobra mal nobo.” Locual si ta posi- parti di e suma. Problema ta mas. E pensioen di viudez
si e servicio di administracion bel ta cu tin un miho control, cu e carta cu a bay pa com- E forma con ta bay maneha mester ta pa yuda un persona
panianan ta bisa cu mester gastonan colectivo di Aruba un par di aña pa reahusta fi-
paga tres luna di loonsubsidie ta pa percura cu nan ta keda nanzas y pa sigui den bida. E
di mas paga, den cuestion di den balans compara cu e Pro- pensioen di viudez ta data di
dos siman. “Door cu e infor- ducto Interno Bruto, GDP. 1966, unda un hende tabata
macion for di SIAD a drenta “Como tal ,mester reforma trece placa aden. Awendia
poco laat, a saca e cobranza y cualkier Gobierno cu sinta, ambos ta traha.”
pa tres luna, pero por yega na mester pasa mesora pa re-
un areglo di pago,” ir. Jacobs forma. Y esey mester sosode Tur e temanan aki lo keda
a splica. den e prome dos aña, pasobra presenta den un rapport pa e
si warda, ningun politico ta proximo formado di Gobier-
Reforma ta e palabra bay tuma decision duro den no, pa asina cuminza atende
En todo caso, e companianan un periodo cu ta mas cerca di mesora cu tur e reformanan
cu a ricibi loonsubsidie lo e siguiente eleccion. Locual necesario.