Page 13 - 08April2022

DIABIERNA 8 APRIL 2022 DIARIO PAGINA 13
Durante tratamento di Presupuesto 2022:
Minister Maduro a entrega otro Nota di Cambio pa cuminsa

refleha e efecto di e reformanan di e Landspakket

ORANJESTAD (AAN): a splica Parlamento cu na
Un di e recomendacionnan e momentonan aki ainda
di CAft y Raad van Advies no tin un bista completo
pa mehora e presentacion riba ki efecto financiero
di e Presupuesto 2022 di e reforma nan di e Land-
Pais Aruba, ta pa inclui spakket lo trece cune pa e
den e presupuesto un bista presupuesto di nos Pais.
financiero di e reformanan Actualmente tin 66 inves-
cu e Landspakket ta trece tigacion ta tumando lugar
cune pa e aña coriente y e na Aruba pa asina saca
añanan venidero. afor kico mester mehora
Pa por cumpli cu e re- pa nos Pais por ta mas
comendacion aki, durante fuerte para.
e debate riba Presupuesto Na momento cu e inves-
2022, Minister Maduro a tigacionnan caba y e resul-
entrega un segundo Nota tado ta conoci, lo mester
di Cambio pa asina cum- cuantifica esaki pa asina
insa refleha e efecto di e por tin un bista cuanto e
reformanan di e Landspak- ers’ (UBO register) cu ta reforma necesario lo bay
ket den Presupuesto 2022. un di e proyectonan cu ta costa y di unda e fondo
Nota di Cambio ta in- cay bou tema D. Sector Fi- mester bin. Conforme e
clui punto D 4.2 y H11 nanciero di e Landspakket agenda cu cada kwartaal
Landspakket: Den e se- (D 4.2) y e fondonan cu ta ta keda aproba pa Minister
gundo Nota di Cambio a bay drenta den e Fondo di President y Secretario di
inclui e bista financiero Criminalidad pa asina por Estado Hulandes, mayoria
pa dos proyecto cu mien- reinforza e seguridad di nos investigacion lo keda cla
trastanto ya ta conoci ki frontera, cu ta un proyecto mita di aña 2022 y pesey Den Presupuesto Suple- spakket, lo por haci esaki-
efecto financiero nan tin cu ta cay bou tema H. Re- despues di mita aña 2022 torio lo trece mas clari- nan mas visibel den e Pre-
riba e presupuesto di nos enforza Estado di Derecho lo tin un miho bista di kico dad: Minister Maduro a supuesto Supletorio di Pais
Pais. (H11), di e Landspakket. e reformanan necesario ta splica Parlamento cu asina Aruba cu ta worde presenta
Ta trata di e costonan Miho bista financie- costa y unda mester aloca cu tin mas claridad riba e conforme reglanan presu-
pa introduci un registro di ro despues di mita aña e gastonan aki den e pre- consecuencia financiero di puestario na final di aña.
‘Ultimate Beneficial Own- 2022: Minister di Finansa supuesto di nos Pais. e reformanan di e Land-

Dr. Yuri Cassares Medisch Manager di Clinica di Herida:
Un persona cu diabetes y cu tin un herida e chens ta grandi cu e por perde su pia

*E caminda pa evita ta prevencion
ORANJESTAD (AAN) – cu ta drumi na Hospital dr. herida, ora bo ta diabetico,
Den conferencia di prensa cu Horacio Oduber. e chens ta asina grandi cu
a tuma lugar na Hospital Dr. “Mi ta hopi orguyoso di bo por perde no un dede so
Horacio Oduber, docter Jury nos team y di locual nos ta pero un pia, y si bo perde un
Casseres a expresa palabranan logrando akinan. Nos no ta pia, bo expectativa di bida ta
di gratitud na Minister di cla ainda, pasobra locual cu bira hopi menos”, Casseres a
Salud Dangui Oduber, cu a nos kier ta pa nos por preveni remarca.
tuma su invitacion pa bishita tur amputacion. Nos sa cu “Nos, y ami por bisa esey
un seccion di cual tur hende pashentnan cu Diabetes tin di curazon, ta eigenlijk kier
na Hospital ta sinti hopi un riesgo grandi di amputa scapa tur pia. Tin pashentnan
orguyoso di dje, esta “E desde un dede y hasta te un no ta wak’e asina, pero nan ta
clinica di herida”. pia”, e specialista a subraya. bisa ‘na Hospital nan a corta
Casseres a comenta cu na aña El a señala cu na mundo, cada mi pia’. Pero door di miedo
2014 ora el a bin Hospital y heridanan cronico. Y bo ta E “Centro pa cuido avanza di 10 seconde un pia ta wordo nan ta bin laat, pero kere mi
a bira e “Medisch Manager” wak den e añanan cu e cuido a herida” ta ubica na Hospital, amputa. Na Aruba tambe por cu full nos team kier scapa
di Wonden Poli, el a cambia bira mas avanza y e cantidad pero nan tin un dependance wak cu tin hopi amputacion y e pianan. Tin biaha no ta
su nomber pa “Center of di pashentnan cu nos ta trata na ImSan tambe, unda nan ta ta pesey, manera e minister a logra, of tin biaha tin cu kita
Advanced Wond Care” y ta birando mas halto”, docter haya e pashentnan di pariba, bisa, e caminda ta prevencion. un dede pa scapa un pia, of
nan a cambie pasobra esaki Casseres a splica. caminda nan ta haya e mesun “Eynan nos ta bay scapa pia. kita un pia pa scapa un bida,
ta bisa mas, kico nan ta haci E specialista a indica cu el cuido dedica cu ta duna na Nos por haci nos best di pero tin Diabetes y tin un
précis. a bisa e Minister cu si esaki wonden poli, na HOH. por trata heridanan, pero e herida, ya caba esey ta pone
“Pasobra nos no ta trata ta sigui asina, enberdad aki Casseres a menciona tambe prevencion pa bo no haya un cu e chens pa perde un pia ta
heridanan chikito so, pero poco aña lo bay wak casi 25 cu nan tin dos consulent herida t’esey ta importante; hopi grandi”, Dr. Casseres a
eigenlijk heridanan avanza, mil consulta pa aña. specializa, pa e pashentnan pasobra un bez cu bo haya un reitera.