Page 13 - AM200623

Diamars, 23 Juni 2020 AWEMainta 13

Parlamentario Shailiny Tromp-Lee:

E aña aki nos mester busca un manera diferente pa

duna atencion y celebra Dia di San Juan “Dera Gay”

FALTA dos dia pa nos celebra e Fiesta di San Juan E baile mas conoci t’esun di Dera Gay, unda e hen-

“Dera Gay” cu ta dia 24 di juni. Un di e tradicionnan de homber cu su wowo mara y c’un palo den su man

di mas bieu di nos isla. Lamentablemente e aña aki mester purba mata e gay. Henter e baile ta tuma
nos no por celebr’e manera di custumber cu baile, lugar bou tocamento y cantamento di e cantica di

musica, canto y weganan. San Juan.

E fiesta aki ta data for di 1862 y nos ta celebr’e Normalmente Departamento di Cultura ta bishita
tur aña riba dia 24 di juni. Tin diferente version to- scolnan pa duna informacion y demostracion di e fi-

cante e origen di e fiesta religioso y cultural aki cu esta y e baile y diferente Centro di Bario ta organisa
Aruba ta celebra como un fiesta nacional. E origen actividad pa celebra e dia aki y asina mantene un

religioso ta referi n’e nacemento di Juan Bautista y di nos herencia cultural mas bieu bibo.

e origen cultural ta referi n’e fiesta di cosecha.
Mirando e situacion e aña aki nos mester busca

Como fiesta cultural, dia di San Juan “Dera Gay” otro manera pa duna atencion n’e fiesta special aki.
ta mas conoci pa su musica, baile, cendemento di Como mayor nos por lesa e storia pa nos muchanan,

candela, cuminda tipico y bebida. contanan di con antes tabata celebra e fiesta aki na

Segun e tradicion e fiesta ta cuminsa dia 23 di juni grandi, of nos por den seno familiar haci e baile,
ora cu e cunukeronan ta cende sobra di palo di mai- canto y weganan.

shi na candela p’asina cuminsa prepara p’e tempo-

rada nobo di cosecha. E cendemento di candela ta e Otro manera ta pa pinta un pintura of traha un
simbolo di purificacion. obra di arte. Gobierno lo tin un programa special na

Dia 24 di juni, despues di bahada di solo, e fiesta di television riba dia 24 y mas cu claro nos famianan

San Juan “Dera Gay” ta cuminsa den diferente dis- por bin hunto pa wak esaki.Ban hunto, bou di e cir-
tricto cu baile di Dera Gay, baile di bula candela y cunstancia dificil aki, tog celebra e Fiesta di San

baile di bandera. E baile di candela ta pa proteccion Juan “Dera Gay” y sigui biba nos cultura y cuida y
contra malesa y mala suerte. Tambe tin e baile di stima loke ta di nos.

bandera, caminda diferente banderin ta wordo poni Ta keda na cada un di nos pa salvaguardia un di e

riba vloer y e bailado cu su wowo bon mara mester herencia cultural di mas bieu di nos pais.
piki e banderinnan. Dere gay, dere gay….. pa nos mate.