Page 10 - HOH

a7
salud Diamars 4 Juli 2023

Con pa preveni Dengue? Hulanda:

Tuma accion pa Preveni, Ta bay manda ‘self-test kits’ di cancer di

Proteha y Stop Dengue baarmoederhals pa hendenan muhe cu ta

cumpliendo 30 aña

ta boluntario y gratis, y por
haci’e cu ambos e pakete
di muestra y e test di Pap.
Ambos metodo ta efectivo y
confiabel pa detecta cancer
di baarmoederhals. E malesa
aki ta mas comun den hende
muhe entre 30 y 60 aña, cu
autoridadnan di salud enfo-
cando riba hende muhe den e
grupo di edad ey pa participa-
Pa preveni Dengue y manera entre otro rioler- cion den e estudio.
otro malesanan trans- ing, fontein den centro di
miti pa sangura, ta im- ciudad, dump y mas. E ac- (NLTimes)—Pronto ta Hende muhe entre 35 y 60 Aproximadamente 900 hende
portante pa comunidad cionnan aki ta nesesario pa bay ta mas facil pa hen- cu no a responde na e prome muhe ta haya cancer di baar-
hunto cu DVG cuminsa por disminui e oportuni- de muhe participa den e invitacion automaticamente moederhals tur aña, y 200
na reduci e cantidad di dad pa e sangura adulto por programa di monitorio ta bay haya un e pakete tambe hende ta muri for di e malesa
sangura adulto cu ta bula pone su webonan y asina pa cancer di baarmoeder- despues di 12 siman. E test aki. Sin e screening di pobla-
rond. Comunidad por nos ta reduci e cantidad di hals. Cuminsando e siman aki por determina e presencia cion, e cantidad di morto pa
haci esaki door di dife- sanguranan cu ta brui riba aki, tur hende muhe cu ta di e virus papilloma humano, aña por ta 500, segun RIVM.
rente forma: nos isla. Mas nos reduci cumpli 30 aña ta bay rici- of HPV, cual ta un virus cu Na 2021, casi 55% di hende
e cantidad di sangura mas bi un pakete pa nan mes por causa cancer di baarmo- muhe cu a ricibi un invita-
1. Deshaci, tira afo, of chikito e risico ta di bira di tuma un muestra, hunto ederhals. Nan haya HPV, e cion a participa den e estudio.
warda tur obheto cu por experencia un brote di caso- cu un invitacion di Insti- participante ta bay ricibi un E grado a cay pa 44% entre
retene awa innecesari- nan di Dengue na Aruba. tuto di Salud Publico Hu- invitacion pa bishita nan dok- hende muhe entre 30 y 34
amente paden y rond di landes, RIVM. Esaki ta bay ter pa un test di Pap smear. E aña. Segun RIVM, e motibo
cas, scol, trabou y alred- Tambe cada ciudadano por permiti pa nan participa ora esaki lo ser examina pa pa no tuma parti den e estu-
edor di bo. Por ehempel preveni di haya Dengue den e investigacion na cas celnan abnormal. dio ta varia for di desinteres
scoter bou mata, tire, door di: mes. pa esnan cu ta haya e test di
coy hunga pafo, vas cu • Bista paña cu man y pia Participacion den e estudio Pap fastioso of inconfortabel.
mata of flor y mas largo durante oranan di
2. Proteha door di tapa tur atardi pa anochi
awa para cu tin proposi- • Uza repelente contra
to manera e.o. pa muha sangura riba cuero cu Ta spera cantidadnan record di e deficit di
mata of duna bestia tur no ta cubri cu paña
dia. Por ehempel hem- • Den espacio pafo di cas medicamento na Hulanda e aña aki
chi bou airco of bari cu cende un mecha of uza
awa di yobida y mas bela contra sangura (NLTimes)—A pronostica
3. Brinda cuido door di • Cera porta y bentana di cu e cantidad di deficit
ta extra alerta riba awa cas prome cu bira scur di medicamento ta bay
para cu proposito di of uza screen subi pa cifranan record e
bida pa planta of mas- • Evita di bishita areanan aña aki, segun e Asocia-
cota por ehempel vaas unda bo ta consciente cion Real di Farmaceutico
cu mata of flor, baki awa cu tin hopi sangura (KNMP) a adverti ayera.
di bestia, vijver cu mata • Spuit paden di cas, cam- E organisacion a adminis-
di lili y mas ber, oficina y areanan cu tra un deficit di 1.514 aña of infeccion no por conta mas necesidad pa importa droga ta
4. Si tin molester di san- bo ta frecuenta regular- pasa. Sinembargo, e or- cu nan remedi ta disponibel un ocurencia di tur dia. Por
gura y no por haya unda mente cu producto pa ganisacion a reporta cu e den boticanan Hulandes tur ehempel, allopurinol, cual
tin awa para, por yama mata sangura. conteo pa e aña aki a yega dia,” segun Prins. ta facilmente disponibel den
Gele Koorts Muskiet 1.179 caba. paisnan den bisindario, ta
Bestrijding (GKMB) pa Pa mas informacion like Problemanan ta surgi pa via hopi limita akinan. E scarse-
por haci un inspeccion. nos Facebook page Direc- “Nos por sigui asina. Farma- di dificultad cu produccion, dad aki ta impacta un grupo
tie Volksgezondheid DVG ceuticonan ta trahando tur distribucion y calidad. “Defi- di 150.000 pashent cu artri-
DVG di su parti, pa medio Aruba, Follow nos riba In- dia pa varios grupo di pash- cit di remedi ta un problema tis,” Prins a remarca.
di su seccion di GKMB ta stagram directie_volksge- ent cu ta cay victima pa es- global. Nos ta na haltura
sigui inspecciona tambe zondheid_aruba, subi nos aki,” presidente di KNMP, di e listanan di deficit Eu- “Ta esencial cu tur stakehold-
espacionan y terenonan website www.dvg.aw, yama Aris Prins a bisa. “Gruponan ropeo. Sinembargo, nos ta er relevante na Hulanda tuma
publico pa awa para cu por nos na 5224200 of e-mail grandi di hende cu ta sufri di sigui ripara cu na Hulanda un decision urgentemente pa
bira un criadero di sangura nos na servicio@dvg.aw malesa cardiovascular, artritis so remedi no ta disponibel. E busca solucion,” el a subraya.