Page 41 - Minister Arthur Dowers
P. 41
A2
LOCALDiaranson 3 Februari 2016
Pronostico di tempo
Tempo: Biento: Situacion general di tem- oranan.
Levemente nubla y seco For di direccion oost y po: Condicion di lama:
Temperatura maximo 30 modera te basta fuerte; forsa Extension di un area di pre- Olanan di lama lo ta for di
grado Celsius y temperatura 4 te 5 ( 20 te 39 km/ora, 11 te sion halto riba Atlantico ta direccion oost cu haltura di 4
minimo 24 grado Celsius. 21 nudo) manteniendo tempo general- te 6 pia
Solo lo baha awe nochi 06:42 de bes en cuando fuerte den mente seco. temperatura di superficie di
pm y lo sali mañan mainta rafaga; forsa 6 ( 40 te 50 km/ P’esey no ta spera awasero lama 26 grado Celsius.q
07:06 am. ora, 22 te 27 nudo ) significante den e proximo 24
Sra. Yvette Geerman di Dep. di Higiena
“Ley ta bisa cu si no tin carchi di salud na ordo,
bo no por bende cuminda”
ORANJESTAD - Personal Control ga un rol ya sea higiena, tem- dos no tabatin habon, pero cu no a cumpli cu tabata un
di departamento di Higi- Sra. Geerman a bisa cu e peratura, ora cu e cuminda ta riba diadomingo el a bira so, si no por a sigui bende
ena y Inspeccion di Cum- reglanan di higiena ta uno keda afo pa basta tempo, war- practicamente completo por cuminda ya cu aunke e tabata
inda ta realisando e de- basico, y p’esey tanto esun damento di e cuminda, etc... ta un di e tent di cuminda no cumpli cu regla di higiena, e
bido control pa garantisa cu ta bende cuminda como e Nan ta conseha pa no laga e tabatin habon. mester cumpli cu ley tambe.
e higiena y bon condicion carnavalista mester ta consci- cuminda afo mas cu dos ora Pa loke ta e carchi di salud “Ley ta bisa cu si no tin carchi
di e cuminda cu ta wordo ente. Ora cu un cuminda ta largo, ya cu bo ta core risico. of carchi berde mayoria di di salud na ordo, bo no por
ofrece durante parada di bira malo hopi factor ta hun- Sra. Geerman a menciona nan a cumpli cu nan, y esun bende cuminda”, sra. Geer-
carnaval. cu nan tarea como departa- man a bisa.
Sinembargo e publico car- mento di Salud Publico ta Tin poco cos fei di man cu
navalesco mes mester ta aten- guia, controla, wak si tur cos por bay malo, ya cu esaki ta
to y critico ora cu nan ta bay ta bayendo bon direccion na posibilidad cu tin di haber
consumi cualkier cuminda ya momento cu nan ta controla. tambe, con bo situacion di
sea riba restaurant, estableci- Esaki ta e control debido cu salud ta, ya cu hende grandi
mento comercial y/of tent di nan a realisa durante e parada ta mas vulnerabel.
cuminda durante carnaval, di Mucha y parada di Luz, ca- Un di e tipnan cu semper nan
esaki ta e advertencia cu Hefe minda sra. Geerman a laga sa ta duna ta: Wak bon unda bo
di Departamento aki sra. cu nan ta hopi satisfecho con ta come y tipo di cuminda cu
Yvette Geerman a haci. consciente nos hendenan a bo ta come. Tambe esun cu
El a laga sa cu apesar cu nan cuminsa bira, specialmente ta hiba cuminda pa wak car-
ta controla durante parada di esunnan cu ta bende cum- naval percura hiba cuminda
carnaval, nan no por garan- inda na publico. fresco sin mayonaise, no laga
tisa cu e consumido lo por ta Sinembargo durante nan e cuminda hopi tempo para
liber di intoxicacion, ya cu tin control nan a bin constata afo, hiba cantidad di awa,
diferente factor cu ta hunga cinco luga cu no tabata cum- consumi e cuminda prome
un rol. P’esey nan ta pidi pa pliendo debidamente cu cu dos ora. “Nan ta tipnan cu
bo ta alerta y controla bon e reglanan di higiena. Tres di abo mes ta baha e riesgo pa bo
cuminda prome cu bo come. nan no tabatin jug cu awa, y bira malo”, el a bisa. q
Proceso burocratico a tarda firma di MoU entre Rep Dominicana y Aruba
ORANJESTAD – Repub- e proyectonan aki lo wordo mente lo wordo concretisa, ornan cerca nan hendenan cu area como paisnan lo sigui,
lica Dominicana ta sigui ehecuta nan lo divulga nan ya cu e acuerdo aki ta benefi- ta biba afo di nan pais natal. consul Dominicano a de-
haci esfuerso pa fortalece debidamente. cia e cooperacion y actividad “E lo ta un acuerdo di desa- clara. E ta haya fundamental
ainda mas e lasonan com- MoU ta keda un prioridad comercial entre ambos pais. royo comercial entre Repub- pa sigui estrecha e lasonan aki
ercial y ayudo bilateral cu El a bisa cu e MoU cu ainda E diplomatico a indica cu lica Dominicana cu e isla di riba tereno comercial, cultur-
Aruba. ta pendiente ta riba nan agen- esaki ta e tarea cu nan a haya Aruba, y dicon no, cu henter al, etc... Nan ta trahando riba
Consul Dominicano na danan di prioridad pa e wor- fei nan presidente sr. Dani- Caribe”, el a bisa. diferente proyectonan cu nan
Aruba, sra. Joselyne Rosa- do firma. El a agrega cu ainda lo Medina Sanchez pa nan E plannan pa e intercambion- lo desea di bira realidad. El
rio de Rosa a declara na Bon e acuerdo di cooperacion aki como autoridad consular por an cu ta existi den diferente a menciona cu tin logronan
Dia Aruba cu ainda e MoU no a wordo firma pa motibo sigui traha pa promove e bal- manera e mesun construc-
(memorandum of under- di proceso burocratico. Pero cion di e plaza Dominicano,
standing) no a wordo firma, nan ta warda cu e prome Juan Pablo Duarte, dilanti di
apesar cu esaki tabata e inten- autoridadnan envolvi den e hospital bieu cu a beneficia
cion ora cu nos prome man- proceso aki, entre nan e em- e comunidad Dominicano y
datario a yega di bishita su bahada di e paisnan di Reino tambe a embeyece e area ey.
pais aña pasa. Hulandes na Republica Do- Igualmente e diplomatico a
E ta spera cu e aña aki nan lo minicana hunto cu e autori- bisa cu e comunidad Domin-
por concretisa e proyectonan dadnan Dominicano y auto- icano ta contribui cu e desa-
aki relaciona cu e firma di e ridad local, lo por concretisa royo di e isla bunita di Aruba
MoU. E ta haya cu nan ta nan esfuersonan pa e MoU lo pa medio di nan trabou pisa
mas cerca cu leu cu esaki lo wordo firma. y ehemplar na beneficio di e
por bira un realidad. Sinem- Consul Dominicano, sra. pais aki. Tambe el a expresa
bargo e ta mantene su dis- Rosario de Rosa a realisa tur su gradicimento na nos auto-
crecion ainda riba e tipo di esfuerso fei su consulado pa ridadnan local pa e acogida cu
acuerdo aki. Pero unabes cu asina e firma di e MoU final- nan a duna na nan hendenan
residencia riba nos isla. q
