Page 18 - AHATA
P. 18

A32    LOCAL
              Diaranson 13 november 2019

            Uzo di material di calki tabata un escogencia

                     Forno di calki di Rancho ta un ‘obheto’ proteha como monumento


                                                                                                   gencia  si  'nos  ta  permiti  of  mes, sino cu ta fondonan di
                                                                                                   no permiti'e.' Den e caso aki,  otro organisacion.
                                                                                                   Monumentenbureau  Aruba
                                                                                                   a exigi cu e forno por wordo  Actualmente tin e edificio di
                                                                                                   treci bek den su color origi-  John F. Kennedy cu ta wordo
                                                                                                   nal. E color original di e for-  drecha pa medio di inversion
                                                                                                   no  ta  parti  abou  manera  un  haci  pa  AIB  Bank.  Monu-
                                                                                                   gel scur bayendo pa bruin. Y  mentenbureau Aruba ta vig-
                                                                                                   e parti di ariba ta cora. E co-  ila  e  trabou  cu  ta  tumando
                                                                                                   lornan aki ta bin -el a splica-  luga den e edificio aki ya cu
                                                                                                   ya cu antes ora nos hendenan  ley  ta  prescribi  esaki  como
                                                                                                   tabata traha nan verf of miho  nan  tarea,  independiente  cu
                                                                                                   bisa  tabata  blancha,  nan  ta-  nan ta gui’e of no, ya cu e ta
                                                                                                   bata  uza  e  santo  cu  ta  cerca  un edificio proteha pa ley.
                                                                                                   den bario. Nos tin santo gel
                                                                                                   y cora na Aruba, y den e caso  Edificio di John F. Kennedy
                                                                                                   di e forno di Rancho a wordo  ta  cay  den  e  37  edificionan
                                                                                                   uza tur dos.                 proteha pa ley. E ultimo cu a
                                                                                                                                cay den e lista di proteccion
                                                                                                   Den e trabou di mantencion  ta e cas di cunucu Tan Tin, cu
                                                                                                   di e forno, nan a dicidi di uza  a bira e prome cas di cunucu
                                                                                                   e  verf  di  calki  cu  a  wordo  cu ta pafo cu e departamento
                                                                                                   importa  pa  bay  determina  e  aki  a  proteha  actualmente.
                                                                                                   final  di  e  proyecto  aki.  E  ta  Webb-Kock ta spera cu pron-
                                                                                                   considera e proyecto aki 'hopi  to mas lo sigui, pero princi-
                                                                                                   bunita' y e ta un simbolo di e  palmente cu fondonan lo por
                                                                                                   bario, ya cu ora bo ta papia di  bin disponibel pa drecha nan.
                                                                                                   Rancho automaticamente bo
            ORANJESTAD – Pa vari-        cu originalmente e forno aki  ne  cu  cada  seis  luna  bo  tin   ta bay riba e forno di calki cu  Tin  proyectonan  cu  Monu-
            os  siman  caba  a  bin  tu-  no tabatin e capa di calki riba  cu bay yena e scheurnan den   ta un icono.           mentenbureau  Aruba  ariba
            mando  luga  e  trabou  di  dje. Pero e ta haya cu e fun-  dje.  E  mesun  cos  a  wordo                            su mes y keto ta guia e doño
            mantencion  di  e  forno  di  dacion aki ta mira nan punto  haci den E Faro tambe. Nan a   Mantencion y renobacion   pa  nan  drecha  of  mantene
            calki den pleno curason di  di bista di mantencion. "Esey  mustra na comunidad cu den   Igualmente   Monumenten  nan edificio cu balor monu-
            Rancho. E forno aki cu tin  ta e motibo cu nan a pone e  e potretnan bieu e no tabatin   Bureau Aruba ta contento cu  mental.  E  departamento  aki
            e seyo di monumento pro-     calki ariba dje," el a bisa.  pleister riba dje. E tabatin un   trabou ta wordo haci den nos  ta  duna  nan  consehonan  pa
            tegi  riba  dje,  ta  un  icono                           capa fini di blancha ariba dje   edificionan   monumental.  nan por scapa un tiki di placa
            di e bario historico aki. Pa  Si  nan  ta  bay  riba  originali-  cu ainda bo por wak e piedra   Aunke  e  ta  birando  menos,  tambe, si nan finanzas ta lim-
            basta aña tabata na spera  dad di e forno, como Monu-     dor di dje.                  debi na limitacion financiero.  ita. E proposito principal tras
            di  un  trabou  di  manten-  menten Bureau Aruba tabata                                Ademas  hopi  di  e  proyec-  di esaki ta pa nan por wanta y
            cion di e forno aki, miran-  preferibel  pa  e  no  a  wordo  Den  e  caso  aki,  Webb-Kock   tonan ta wordo haci cu fon-  conserva e edificio pa no de-
            do cu su estado tabata uno  poni,  pero  esaki  lo  trece  cu  ta considera cu e ta un esco-  donan  cu  no  ta  di  gobierno  teriora mas.
            hopi deplorabel y e tabata
            bayendo basta atras.

            Directora  di  Monument-
            en  Bureau  Aruba,  Yvonne
            Webb-Kock a declara na Bon
            Dia Aruba cu e forno di calki
            aki ta un ‘obheto’, y nan tin
            varios  obheto  cu  e  departa-
            mento aki ta proteha, special-
            mente si por argumenta hopi
            bon e relacion cu nos cultura
            of  nos  historia.  E  forno  di
            calki ta uno cu ta cay den e
            categoria aki, pero por ehem-
            pel  e  estatua  na  Wilhelmina
            Park,  tambe  nan  tin'e  como
            un obheto y e ta proteha caba.
            Trabou forno di calki
            Webb-Kock a bisa cu e forno
            di  calki  ta  un  obheto  hopi
            unico,  y  segun  e  por  sa,  no
            tin  mucho  mas  di  e  carac-
            teristica aki den Caribe. Di e
            islanan ABC di reino Hulan-
            des, Aruba ta e unico cu tin
            un forno ainda.

            E  forno  aki  ta  propiedad
            di  Stichting  Monumenten
            Fonds  Aruba  actualmente.
            Ta nan a inicia un trabou pa
            drech'e  y  nan  ta  poniendo
            calki ariba dje bek. El a splica
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23