Page 38 - MIN TTC 5 OCT 2015
P. 38

REINO A21
                                                                                                              Dialuna 5 Oktober 2015

Peticion di Partido Pais pa haci bina e animal oficial di Corsou

WILELMSTAD -- Lider di Frac-                dadano conoce e animalnan, sa di nan       tur animal cu a base di e tratadonan   ta proteha na Corsou?
cion PAIS a manda un carta Gobi-            importancia pa nos sistema ecologico       CITES-verdrag (Convention on In-       3. Minister ta dispuesto pa publica e
erno pa pidi informacion tocante            y sa cu tin di nan lo no existi mas si no  ternational Trade in Endangerd Spe-    lista aki riba e website di Gobierno
di nos animalnan proteha ya cu e            proteha nan, e parlamentario a acerca      cies of Wild Fauna and Flaura), Bonn-  caminda ta haci mencion di e nomber
leynan aki ta data di mas cu 80 aña         Gobierno cu e siguiente preguntanan:       conventie (Verdrag inzake de bes-      cada un di e animalnan na papiamen-
pasa.                                       1.Kiko ta e pasonan cu Gobierno ta         cherming van migrerende wilde di-      to?
Tambe Rosaria a pidi pa haci e bina di      tuma pa proteha e animalnan cu mes-        ersoorten), SPAW-protocol (Protocol    4.Den cua forma ta incorpora conoce-
Corsou conoci cu su nomber oficial          ter di proteccion a base di nos leinan y   concerning Specially Protected Areas   mento di nos flora y fauna den ense-
Odocoileus virginianus curassavicus,        a base di tratadonan?                      and Wildlife in the Wider Caribbean    ñansa? Nos hobennan ta siña cu nos
e animal di nos pais.“Den cuadro di                                                    Region) en Zeeschildpaddenverdrag,     tin cu proteha e animalnan aki y mas
dia di animal nos ta pidi bo atencion pa     2. Minister por manda un lista di                                                importante ainda dicon proteccion ta
animalnan na Corsou, specialmente e                                                                                           asina importante?
animalnan proteha pa medio di dife-                                                                                           5.Minister por informa Parlamento
rente ley o tratado. Por ehempel: bina                                                                                        den cua klas di enseñansa di fundeshi
(Odocoileus virginianus curassavi-                                                                                            e muchanan ta haya e materia aki? Cua
cus), diferente para, manera pelican,                                                                                         ta e material, sea buki, o video cu ta
totolica, mofi, trupial, para di misa etc.                                                                                    uza den enseñansa riba e tereno aki?
E animalnan aki ta proteha a base di                                                                                          6. Riba e lista di animal proteha tin e
un ley di 1926 (P.B. No. 60). Como                                                                                            bina (Odocoileus virginianus curassa-
persona cu ta stima animal, mi ta in-                                                                                         vicus) cu ta biba principalmente den
teresa pa sa ta cua ta e animalnan cu                                                                                         Christoffelpark. E animal aki ta unico
nos na Corsou mester proteha a base                                                                                           den su sorto na Corsou, pues mas mo-
di nan status, sea cu nan existencia ta                                                                                       tibo ainda pa proteccion. Di ki forma
core peliger o cualke otro motibo. Ta                                                                                         ta monitor e animalnan aki y proteha
un lastima cu den mi buskeda pa e                                                                                             nan i nan habitat?
informacion aki, mi a nota cu ta casi                                                                                         7. Minister ta dispuesto pa denomina
imposibel pa keda e informa.                                                                                                  e bestia aki como un simbolo nacional
E website di Gobierno tampoco tin e                                                                                           di Corsou?
informacion necesario”. En bista cu                                                                                           8.Kiko ta e pasonan cu mester tuma
proteccion di e animalnan aki por keda                                                                                        pa realisa esaki? Te aki e preguntan-
realisa solamente si nos como ciu-                                                                                            an di parlamentario Rosaria dirigi na
                                                                                                                              Gobierno.q

Despedida di Gina Reinilia Stuurman na OM

                                            WILLEMSTAD -- Parket
                                            di Procurador general di
                                            Corsou, Sint Maarten y
                                            islanan BES a tuma des-
                                            pedida di Sra. Gina Rei-
                                            nilia Stuurman. E tabata
                                            ‘management assistent’
                                            encarga cu entre otro reg-
                                            istracion di post y archief
                                            y a drenta den servicio di
                                            Ministerio Publico (OM)
                                            dia 15 di maart 1999.

                                            Riba potret momento cu Re-                 labor, mientras cu el a haya           tur e aña nan cu el a labora
                                            uel Stewart, director di Bed-              un gradicimento special pa             como un sirbido di pais.q
                                            rijfsvoering di Parket Procu-
                                            rador general, a haci entrega
                                            di un regalo como recuerdo.
                                            Sra. Reinilia Stuurman a rici-
                                            bi varios gradicimento pa su

Ultimo dia pa entrega di proposicion pa Condecoracion di Reino 2016

WILLEMSTAD - Dia 5 di octo-                 Despues di evalua y controla tur in-       Corsou pa trata esaki den Conseho di   cille George-Wout, cu na su turno ta
ber proximo ta ultimo dia cu por            formacion e comision ta entrega e          Minister. Seguidamente e nomber-       manda e nombernan pa Hulanda pa
entrega informacion di candida-             lista di nominadonan na Gobierno di        nan ta bay pa Gobernador Sra. Lu-      evaluacion y aprobacion final.
to pa condecoracion di Cas Real
di Reino Hulandes. Un condec-                                                                                                      Importante pa entrega di
oracion di Cas Real ta un forma                                                                                                                peticion
di duna honor na un persona cu a
duna un aportacion excepcional                                                                                                Pa un persona yega na remarca mester
na e comunidad.                                                                                                               entrega un formulario y algun docu-
Si e persona a sea duna su tempo na                                                                                           mento importante. Banda di infor-
trabounan cu hoben, adulto of hende                                                                                           macion di contacto di e nominado, e
grandi, a contribui na cultura, de-                                                                                           peticionario mester entrega informa-
porte, enseñansa of ciencia na Cor-                                                                                           cion tocante trabou, actividadnan se-
sou, e persona aki por bin na remarca                                                                                         cundario y meritonan special. E for-
pa un condecoracion real. Comision                                                                                            mulario pa haci peticion ta obtenibel
di Condecoracion ta evalua y contro-                                                                                          via e website di gobierno http://www.
la tur informacion cu nan ricibi cerca                                                                                        gobiernu.cw, via e linkhttp://lintjes.
esunnan cu nomina un persona.                                                                                                 nl/voordragen/voorstelformulier  òf
                                                                                                                              na Bentana di Informacion (Vergun-
                                                                                                                              ningenloket) den Euro Building na
                                                                                                                              Saliña, enfrente di Wimco. q
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43