Page 24 - bon-dia-aruba-20250127

a24 internacional
Dialuna 27 Januari 2025
Fiscalnan Sur Koreano ta acusa presidente impeached Yoon Suk Yeol

tocante su ley marcial

(AP)—Fiscalnan Sur Kore- cu e imposicion di ley marcial
ano a acusa ayera presidente a resulta den un rebelion, pa-
impeached Yoon Suk Yeol sobra el a organisa manifesta-
riba rebelion den conexion cionnan cu e proposito di de-
cu su imposicion corto di bilita e constitucion.
ley marcial, un carga crimi-
nal cu lo resulta den castigo E equipo legal di Yoon a critica
di morto of bida den prison e acusacion, yamando e “de-
si e ser condena. cision mas malo” pa fiscalnan
ken nan ta bisa ta purbando di
Esaki ta e golpi mas recien pa crea fabor cu forsanan politico
Yoon, ken a ser impeached y cu kier mira Yoon retira. “E
deteni pa via di su decreto di acusacion awe di e presidente
ley marcial dia 3 di december lo keda como un marca di ber-
cu a hinca e pais den tumulto guensa den historia di fiscalia
politico, a sacudi mercadonan Sur Koreano cual nan no por
financiero y a haci daño na su kita,” e equipo legal di Yoon a
imagen internacional. Separa- bisa den un declaracion. “Nos
damente for di e procedemen- ta subraya atrobe cu un declara-
tonan hudicial, e corte Consti- cion presidencial pa ley marcial
tucional awor ta deliberando si nunca por ta un rebelion.”
lo retira Yoon como presidente
of reinstal’e. Yoon tin inmunidad presiden-
cial pa mayoria persecucion
Yoon a bira e prome presidente criminal, pero e privilegio aki
Sur Koreano cu a ser acusa du- no ta extende pa acusacionnan
rante termino den oficina. E lo di rebelion of traicion. Pa ley na
keda deteni y ser traslada for Sur Korea, un lider di un rebe-
di un facilidad di detencion pa por dura pa aproximadamente Fiscalnan a bisa den un de- rebelion ora el a impone ley lion por enfrenta un sentencia
un corte na Seoul pa audienci- seis luna. claracion cu nan a acusa Yoon marcial. Autoridadnan inves- di morto of castigo capital.
anan durante e huicio, cual lo riba cargonan cu el a dirigi un tigatorio a alega anteriormente

Trump kier pa Jordan y Egipto acepta mas refugiado Palestino y ta

propone plan pa “saca tur hende” for di Gaza

(AP)—Presidente Meri- y-contesta diasabra cu report- “Nan tabata wardando riba
cano Donald Trump a bisa eronan, Trump a bisa cu el a nan pa basta tempo.” Ora a
cu e lo kier mira Jordan, trece un fin na e prohibicion puntr’e pakico el a kita e pro-
Egipto y otro nacionnan di su predecesor pa manda hibicion riba e bomnan ey,
Arabe aumenta e can- bomnan pa Israel. Esey ta Trump a responde, “Pasobra
tidad di refugiado Pales- relaha un punto di presion nan a cumpra nan.”
tino cu nan ta aceptando diseña pa reduci casualidad-
for di Gaza, posiblemente nan civil durante e guera di Trump a construi su carera
sacando suficiente hende Israel cu Hamas na Gaza, cual politico siendo pro-Israel.
di e poblacion pa “saca tur awor a para debi na un alto- Riba su vision mas amplio pa
hende” for di e area destrui el-fuego precario. Gaza, Trump a bisa diasabra
pa crea un comienso nobo. cu e tabatin un yamada mas
“Nos a libera nan awe,” trempan cu Rey Abdullah II
Durante e sesion di pegunta- Trump a bisa di e bomnan. di Jordan y lo papia diado-
mingo presidente Abdel Fat-
tah el-Sissi di Egipto. “Mi kier
pa Egipto tuma mas hende, y flicto” durante siglonan. El a riba refugiadonan Palestino.
mi kier pa Jordan tuma mas bisa cu reestablecemento “por
hende,” Trump a bisa. “Esaki ta temporal of permanente.” Pero e minister di Asunto Ex-
ta inclui aproximadamente un terior, Ayman Safadi, a conta
miyon y mita hende, nos djis “Algo mester pasa,” Trump a reporteronan cu e rechaso di e
saca tur hende.” bisa. “Pero e ta literalmente pais di e propuesta pa transferi
un sitio di destruccion awor. Palestinonan tabata “firme y
Trump a bisa cu el a compli- casi tur cos ta destrui, y hen- no lo cambia.”
menta Jordan pa a acepta re- de ta muriendo eynan.” El a
fugiadonan Palestino y cu el a agrega: “Pues, mi ta prefera Trump a ofrece perspectivan-
conta e rey, “Mi lo kier pa bo di ta envolvi cu algun nacion an no tradicional riba e futuro
tuma mas, pasobra mi ta mi- Arabe, y construi vivienda den di Gaza den pasado. El a sug-
rando henter e Franha awor, y un otro sitio, unda nan por eri despues di ser hura dialuna
e ta un desaster. E ta echt un biba den paz.” siman pasa cu Gaza mester
desaster.” “echt reconstrui su mes den
Prome minister Israeli Ben- un manera diferente.”
Un desplasamento drastico jamin Netanyahu, den un E presidente a agrega e tempo
asina di hende lo contradeci declaracion ayera a gradi- ey, “Gaza ta interesante. E ta
e identidad Palestino y un ci Trump pa “mantene bo un sitio increible riba lama.
conexion profundo cu Gaza. promesa pa duna Israel e her- E miho clima, tur cos ta bon.
Asina mes, Trump a bisa cu e mentnan cu e mester pa de- Por haci algun cosnan bunita
parti di mundo cu ta consisti fende su mes.” E no a men- cune, pero e ta hopi intere-
di Gaza, a mira “hopi con- ciona e sugerencia di Trump sante.”