Page 9 - ATA 27 OCT 2015
P. 9

DIAMARS 27 OCTOBER 2015                                           DIARIO                                                               PAGINA 3

“High season” pa trafico pisaMinister di Husticia: y intentonan
              di crimen ta den porta
ORANJESTAD             (AAN):                                     pa hopi aña, el a agrega. Pa tipnan tin un tiplijn special. mayor cu a permiti nan sigui

Minister di Husticia Arthur                                       Sinembargo, Dowers a Dowers a menciona cu ainda cu conducta cu no ta bon sin

Dowers den un entrevista                                          subraya, e prome responsabel husticia tin un recompensa corigi nan.

dialuna expresa cu e yegada                                       y prome yama pa asumi su di 5000 florin pa esun cu por Ademas di comete crimen, haci

di fin di aña ta marca tambe                                      responsabilidad ta e persona duna un tip cu ta conduci na daño, e hobennan aki ta costa

e cuminsamento di e “high                                         cu na stuur.                     detencion di e personanan cu comunidad hopi placa tambe,

season” pa trafico pisa y                                         E otro punto di atencion a atraca un juffrouw di scol na enbez di ta contribuyendo na

intentonan di crimen.                                             principal, cu en realidad su cas.                                desaroyo di nan pais.

E mandatario a bisa cu ta                                         continuamente tin atencion E mandatario a pidi tambe pa Minister Dowers a pidi

retonan cu husticia y polis                                       di autoridadnan ta ladronicia mayornan yuda di nan parti cooperacion di mayornan pa

tradicionalmente ta keda                                          y atraco, unda cu, manera cu e educacion di nan yiunan, yuda evita cu nan yiunan ta

confronta cune cu mas Dowers a haci un apelacion Dowers a expresa, criminalnan cual ta un contribucion grandi bay den un caminda cu no ta

intensidad durante di e na tur miembro di comunidad ta bay purba busca un bonus na e caminda cu nan ta scoge bon pa nan y pa no apoya nan

temporada di fin di aña y pa tene cuenta cu “bebouwde pa nan mes pa medio di horta pa sigui riba dje. No tur ora ta ora cu nan haci malo, pasobra

e cuminsamento di un aña kom” y velocidadnan maximo cos cu no ta di nan.                           wak mayornan ta tuma accion asina e hoben no ta yega na

nobo.                            den diferente area y pa no Aunke tin hopi detencion pa corigi nan yiunan of tin e futuro cu e y su famia ta

El a menciona cu den trafico bebe y core auto. Tur persona ta tuma luga y hopi caso ta hasta mayor cu ta laga malo merece.

ta dos factor principal ta cu ta participa na trafico wordo resolvi, e mandatario a pasa, nan no ta corigie of hasta Concluyendo e Dowers a bisa

hunga un rol den e cantidad di mester ta mas consciente di bisa, cada atraco of ladronicia ta apoya nan yiu.                       cu pronto tambe e lo tin un

accidentnan cu ta tuma luga: nan responsabilidad como ta conta y ta uno di mas.                    E resultadonan ta papia pa reunion atrobe cu gremionan

coremento duro y coremento persona cu ta participa den El a haci tambe un apelacion nan mes, segun Dowers, pa duna nan un update di e

bao di influencia di alcohol. trafico y ta mas consciente riba comunidad pa asistencia actualmente tin 37 mucha situacion actual, y pa comparti

Ta cosnan cu en realidad ta di e consecuencianan cu cu tipnan pa yuda polis homber den nan añanan informacion riba trendnan cu

rekeri poco esfuerso di parti comportacion iresponsabel por resolve casonan, pasobra loke productivo di nan bida cera polis ta notando y tipnan con

di comunidad pa contribui tin pa nan mes y pa otronan. un persona ta kere cu no ta den KIA, tanten cu nan mester pa haci nan mes mas fuerte y

na reduccion di e cantidad di Lo pone polisnan adicional importante of relevante, por ta bayendo scol y/of trahando yuda nan reduccion di e risico

accidentnan, cu ta trece daño riba caya pa haci mas control, ta hustamente e detaye cu pa bira miembronan di pa nan bira victima di cualkier

personal y daño material manera ta custumber caba polisnan mester pa completa e comunidad productivo pa nan crimen.

indesea.                                                          investigacion.                   mes y hasta kisas pa e mesun

Awaceronan di awor pa December ta keda normal

ORANJESTAD (AAN) –               pa diamars ainda ta keda un      area di aeropuerto.              mas biaha door di e cambio      hopi necesario pa Meteo pa
Pueblo di Aruba tin hopi aña     chens chikito pa algun yobida    Hopi hende a pensa cu ta e       climatico.” El a agrega cu      keda al caso di cambionan di
sin ricibi yobida. Pesey e       local y no por descarta cu e lo  cambio climatico ta loke a       pa e proximo añanan e por       tempo cu por bini di repente
awacero cu a cay diadomingo      wordo compaña pa strena cu       causa cu hagel a cay na Aruba.   anticipa cu situacionnan asina  y djey disparce di repente
a bini como un sorpresa          lamper, pero despues di esey     Pero esaki ta wordo splica       por pasa. El a duna e ehempel   tambe.
grandi. Den combersacion cu      tambe e chensnan di yobida       door di Meteorologo Marck        di e situacion di tempo severo  Pronostico climatico ta
Meteorologo Marck Oduber         ta mengua sigur.                 Oduber. “Bo no por bisa cu       cu a sosode na Noord cu a       bisa cu e periodo di awo pa
el a splica un poco kico ainda   Pa loke ta e yobida di           cambio climatico ta e causa      causa basta destruccion. Esaki  december, lo keda normal, pa
e pueblo por spera di loke       diadomingo ultimo, Oduber        di delaster un cos straño cu     ta cosnan cu por pasa mas       loke ta yobida. Tin secura pero
ta e temporada di horcan pa      a splica cu e cantidad di        ta pasa. Pero nos ta anticipa    biaha ya cu ta cosnan cu por    mey-mey por topa cu awacero
isla Aruba.El a splica cu e      awacero cu keda registra na      cu eventualmente ta haya         sosode cu cambio climatico.     radical, pero toch ta keda
pronostico di loke ta disturbio  Hadicurari tabata 61 milimeter   cu situacion di tempo unda       Ta haya temponan hopi seco      normal. Pero e situacionnan
cu ta bini for di e parti mas    di awa. Na aeropuerto no por     nubia ta crece den un periodo    y di repente ta bini un tempo   radical ta fastioso pasobra
halto di atmosfera cu ta causa   a registra nada, ya cu e lamper  di tempo sumamente cortico       hopi severo. Pesey cu e         ta causa inundacionnan di
e tempo di diadomingo,           fuerte cu mayoria hende a        pa bira fuerte, ta un situacion  sistema nobo di observacion     termino cortico, bientonan
paulatinamente ta perde su       sinti a benta nan sistema        cu lo por bay ta ripiti su mes   cu ardar, ta instrumentonan     fuerte y hasta hagelnan.
forsa mientras cu e humedad      abou. El a wordo drecha
di nivel abou tambe ta           mientrastanto pero lo dura un    Segun OM: Mas di 20 sospechoso
menguando.                       poco pa yega na e registro di    condena den casonan di belasting
Meteo ta anticipa cu di dialuna  loke a haya na yobida den e
                                                                  ORANJESTAD (AAN) - -             di e terminonan indica di       stricto ainda pa loke ta per-
                                                                  Mas di binti sospechoso a         Inkomstenbelasting/Pre-        secucion di sospechosonan
                                                                  wordo condena pa Corte                                           cu no haci aangifte of no
                                                                  den Prome Instancia pa           mies Volksverzekeringenpa       haci aangifte dentro di ter-
                                                                  paga multanan den un asina       2011 y/of 2012. Den algun       minonan y viola e reglanan
                                                                  yama “belastingzitting”, e       caso e multa tabata parcial-    di belasting.
                                                                  prome den su clase. En to-       mente condicional.
                                                                  tal 21 persona a wordo con-                                          Periodicamente lo tene
                                                                  dena pa multanan di 3.000          Tur multa conta hunto, e      tratamentonan temático den
                                                                  florin of menos, pa motibo       suma total ta yega 57.000       Corte. E intención ta, den
                                                                  cunan no a haci aangifte of      florin, di cual 16.000 florin   contacto estrecho cu Corte,
                                                                  no a haci aangifte dentro        ta condicional.                 pa aki tres pa cuatro luna
                                                                                                                                   bolbe tene otro belastingzit-
                                                                                                    Ministerio Publico lo, den     ting.
                                                                                                   dialogo cu Directie Belast-
                                                                                                   ing, hiba un maneho mas
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14