Page 12 - ARUPARKING 30 SEPT 2015

AMIGOE 9WOENSDAG

30 SEPTEMBER 2015

‘Heropening raffinaderij draagt Study&Career Event helpt
voor ruim 7 procent bij aan bbp’ leerlingen met studiekeuze

ORANJESTAD — De her- KRALENDIJK — De Stu- bekend is dat een mbo-4 di-
opening van de olieraf- die- en Beroepenmarkt ploma toegang geeft tot een
finaderij in San Nicolas die jaarlijks in novem- hbo-opleiding.”
kan volgens minister ber wordt gehouden, Volgens De Jong vertrekken
Mike de Meza van Econo- heeft een nieuwe naam: jongeren niet meer automa-
mische Zaken, Communi- Study&Career Event Bo- tisch naar Nederland voor
catie, Energie en Milieu naire. Het evenement een vervolgopleiding. “Op de
zorgen voor een bijdrage wordt gehouden van informatiemarkt zaterdag
aan de Arubaanse econo- donderdag 12 tot en met 14 november zijn universi-
mie van meer dan 7 pro- zaterdag 14 november, in teiten en hogescholen uit
cent van het bruto bin- en rond de aula van de verschillende landen aanwe-
nenlands product (bbp). SGB. zig. Er zullen presentaties
worden gegeven met thema’s
Dat blijkt uit voorlopige Foto: Shutterstock Motto van de beroepskeu- als ‘Studiemogelijkheden
ramingen voor het eerste zemarkt is ‘The Sky Is The in het Caribisch gebied’ en
jaar van heropening, aldus Citgo een beslissing kan ne- in nauw overleg gedaan met aan bod komt, is het ge- naderij in San Nicolas. De Limit’. De organisatie hoopt ‘Hoe maak je de juiste stu-
De Meza. Met de recente men over overname. Valero en de Arubaanse re- bruik van meer ecologisch minster laat daarbij weten daarmee ‘jongeren te inspi- diekeuze’. Ook zullen jonge
ondertekening van een in- In de komende tijd zullen gering”, benadrukt de mi- verantwoorde technologie dat dergelijke investerin- reren om het beste uit zich- afgestudeerde Bonairiaanse
tentieverklaring tussen de diverse delegaties van Cit- nister. Hierbij worden naast voor raffinage. gen uiteraard wel econo- zelf te halen; ieder op zijn professionals praten over
regering en oliemaatschap- go naar Aruba komen om financiële zaken ook milieu- Hoewel Citgo hier weinig misch haalbaar moeten eigen niveau en met zijn hun ervaringen.”
pij Citgo staat de weg open uitgebreide berekeningen aspecten en sociale aspecten ervaring in heeft, staat het zijn. eigen ambities’, aldus coör- Op donderdag en vrijdag
voor due diligence naar de te doen met verschillende bekeken. bedrijf volgens De Meza dinator Rosemarijn de Jong. vinden de ‘Skills-wedstrij-
olieraffinaderij die in han- scenario’s, specifiek gericht wel open voor investerin- De olieraffinaderij werd “We inspireren jongeren om den’ plaats voor (v)mbo-stu-
den is van oliemaatschap- op de situatie van deze raf- Groen gen hierin bij een mogelijke drie jaar geleden stilgelegd verder te kijken dan de voor denten. Dit zijn vakwedstrij-
pij Valero. Pas na onderzoek finaderij. “Dit proces wordt Eén van de scenario’s die heropening van de olieraffi- door eigenaar Valero. de hand liggende paden. We den waarbij leerlingen en
naar de commerciële poten- zien dat vmbo-leerlingen die studenten uit het beroeps-
tie en de technische staat naar het mbo gaan, vrijwel onderwijs hun vaardigheden
van de raffinaderij weet Cit- automatisch bij de SGB ver- laten zien. Deze wedstrijden
go of een overname en her- der gaan met een traditio- zijn een eerste selectie voor
opening haalbaar is. Overi- nele studie. de World-Skills-Americas in
gens is De Meza hier posi- Wij moedigen ze aan om te 2016 in Mexico en de Skills-
tief over, hij schat de kans bedenken welke vakrichtin- Talents in Nederland.
op 90 procent dat Citgo de gen en vervolgopleiding het Werkgevers op Bonaire en
raffinaderij heropent. Eind beste aansluiten bij hun ta- onderwijsinstellingen zijn
november, begin december lenten, en om dan te kijken welkom om met een stand
verwacht de minister dat waar ze het beste terecht aanwezig te zijn tijdens de
kunnen: op Bonaire blijven, informatiemarkt. Aanmel-
of zijn er andere opties die den hiervoor kan via 00599
beter aansluiten bij hun 701 9797 of e-mail studyfair-
wensen. Ook tamelijk on- bonaire@gmail.com.

Taalproblematiek onderwijs wordt groter

Rector Colegio Arubano: Examens steeds ‘taliger’

ORANJESTAD — Hans Timmermans, de nieuwe rec- eindexamenresultaten.” Die klas uitgaan en Papiaments die teksten.” Maar daar je dak.” Hij wijst naar de stand wordt gebracht qua
tor van Colegio Arubano, heeft respect voor de jonge- van het afgelopen schooljaar gaan spreken of Engels of plaatst Timmermans een cijfers op het papier voor Nederlandse taal. “Onvol-
ren die dit jaar slaagden voor hun examen havo/vwo. baren hem zorgen, want alle drie tegelijk, dan zorg kanttekening bij: “Als je in ons. “Kijk voor Nederlands doende om je in Nederland
De examens worden namelijk steeds ‘taliger’. Maar volgend jaar mag voor havo je ervoor dat Nederlands je examen zit of als je over op de havo voor het school- staande te houden, nog even
de rector maakt zich ook zorgen. Het onvoldoende nog maar één vijf voor een nooit hun eigen taal wordt. een jaar in Nederland zit, examen een 6,4 en het cen- los van de cultuur die heel
beheersen van de Nederlandse taal en het ontbreken kernvak gehaald worden. Het blijft dan een dode taal helpt niemand jou meer traal schriftelijk een 4,4. anders is.” Zolang nog heel
van een Nederlandse context, maakt de taalproblema- “Dit was een 5,5. Als je zag voor hen. En dat snap ik, met een tekst. Je moet het Kijk naar vwo, idem dito veel kinderen naar Neder-
tiek in het onderwijs steeds groter. hoeveel vijven er toen al bij want ik heb taalkunde ge- toch zelf doen.” Hij merkt zo’n groot verschil. Kijk je land vertrekken voor hun
Nederlands gescoord zijn.” studeerd dus ik snap het op dat het daarnaast ook naar Spaans, dat is fan- studie zul je volgens hem
door onze verslaggever geleverd worden.” Hij snapt De rector verwacht dat de helemaal. Maar het maakt ‘mega veel tijd’ kost als je tastisch, dan gaat het naar niet alleen als school, maar
Franciska Groen als taalkundige waarom dit meesten bij Engels wel een het tegelijkertijd wel iets kleine woordjes, die bepa- de bovenkant. Voor Engels ook als leerling en ouder
zo is. “Doordat de Nederlandse voldoende scoren. “Maar kunstmatigs.” Hij vergelijkt lend kunnen zijn voor hoe geldt hetzelfde. Economie, moeten investeren in het
“De kinderen die geslaagd zijn, context er niet is.” Hij vertelt wiskunde is altijd een tricky de situatie hier met Turkse je een tekst interpreteert, dat was heel talig, van een Nederlands.
zijn eigenlijk fantastisch”, zegt dat hij laatst een oud-leerling vak. Je moet er eigenlijk en Marokkaanse leerlingen in eerste instantie niet be- 6,1 naar een 4,8 voor havo De school kan het niet al-
Timmermans. “Want toen wij van Colegio Arubano sprak. wel rekening mee houden op Nederlandse scholen. grijpt. “Wat je merkt is dat en van een 6,3 naar een 4,6 leen. Ook is er ‘beleid van
de uitslagen aan het vaststel- “Die zei dat hij heel slecht Ne- dat het aantal gezakten vol- “Die zitten wel helemaal de examens steeds taliger voor vwo.” Het staaft voor boven’ nodig. “Als dit is wat
len waren, keek ik waar al die derlands sprekend naar Maas- gend jaar toch wel weer toe- in een Nederlandse context worden. Economie was vroe- hem dat hoe taliger de exa- je wil, dan moet je daar ook
kinderen vandaan kwamen. tricht is gegaan voor zijn stu- neemt. Ja, en hoe komt dat ingekapseld en dat is hier ger een opgave, nu zo’n lap mens hoe groter de taalpro- alle energie op richten”,
Nou heel weinig maar uit Ne- die. En wanneer is hij Neder- dan. Dan kom je toch bij die natuurlijk niet het geval.” tekst. Haal jij maar eens blematiek en des te minder benadrukt de rector. Het
derland.” Hij legt uit dat de lands gaan leren, en dat vond taalproblematiek uit.” Als je geen Nederlandse tv uit de context wat je nodig de resultaten. heeft overigens niets te ma-
examens steeds vaker lange ik wel heel aardig, toen hij zijn kijkt of Nederlandse krant hebt om die som uiteinde- ken met zijn voorkeur, dat
teksten hebben over onder- koers wat verlegd had en blijk- Dode taal leest, heeft dat volgens hem lijk goed te kunnen maken. Waarde kan ook Engels of Spaans
werpen, en ook nog eens in een baar heel veel op het Vrijthof Hij vertelt dat de overheid tot gevolg dat onderwerpen Hartstikke lastig.” Elke taal heeft zijn waarde, zijn, zo zegt hij. Maar nu is
Nederlandse context. zat”, lacht Timmermans.“Daar een afspraak met Nederland die je op het examen krijgt zegt de taalkundige. “Het door het convenant met de
De rector uit zijn zorgen over leerde ik wel Nederlands pra- heeft dat op alle scholen in ‘vreemd’ zijn. Resultaat zegt iets over de mensen, Nederlandse overheid gere-
de steeds taliger wordende ten, zei hij toen, omdat je dan Aruba Nederlands gespro- Hij laat de examenresulta- de cultuur, het is eigen van geld dat de diploma’s door
examens tijdens een interview in die cultuur zit.” ken moet worden. Hij denkt Taliger ten zien en zegt daarbij: “In mensen. Met alle respect, Nederland erkend worden.
met de Amigoe. Hij denkt dat dat daar het probleem zit. Hij kreeg laatst een brief Nederland mag het verschil maar Aruba is geen groot “Het is dus geen Neder-
de beheersing van het Neder- Nieuwe eis “Op het moment dat kinde- van een leerling die zei: tussen het schoolexamen land en met Papiaments lands diploma, maar Neder-
lands ‘heel erg mager is’. “Met Timmermans vindt dat de ren tussen de vier muren “We zijn best mans genoeg en het centraal schriftelijk breek je geen potten in de lands erkend, dus het geeft
alle respect voor de inspan- school er niet goed voor staat. van een klas Nederlands om die tekst te lezen, want examen 0,5 punt zijn an- wereld.” Volgens hem is het toelating tot hbo en wo in
ningen die door de docenten “Dat heeft te maken met de moeten praten en daarna de een docent helpt ons met ders krijg je de inspectie op ‘onvoldoende’ wat hier tot Nederland.”

‘Drastische omzetdaling
winkeliers door betaald parkeren’

met contant Arubaans munt-
geld betaald kan worden. “Er
is geen optie voor betaling
in dollars noch met credit-
of debitcard.” Een andere
klacht is dat er niet korter,
bijvoorbeeld voor een kwar-
tier, geparkeerd kan worden.
Winkeliers zijn ten slotte
voorstander van gratis par-
keren op zaterdag en zondag.

Foto: Shutterstock Overleg
De Kamer pleit voor meer
overleg en hoopt dat er bin-
nenkort een evaluatie wordt
gedaan van het betaald par-
keren op basis van feedback
van alle betrokkenen. De as-
pecten die goed zijn, kunnen
dan behouden worden en
waar verbetering nodig is,
kan dat worden uitgevoerd,
hoopt de KvK.

Winkeliers wijten de omzetdaling aan het nieuwe parkeerbeleid.

ORANJESTAD — De meerderheid van ondernemers Venezuela die zijn weerslag
in de binnenstad en omgeving zien een drastische ver- hebben op het toerisme, zo is
koopdaling door de recente introductie van het betaald de klacht.
parkeren. Het doel, revitalisatie van de binnenstad, Het idee achter de parkeer-
wordt ondermijnd. Volgens winkeliers op Aruba is de meters wordt volgens de
timing verkeerd en heeft de plaatsing van parkeerme- KvK niet gezien als negatief,
ters bovendien voor veel verwarring gezorgd. maar de invoering heeft dus
veel verwarring gebracht en
Dat zegt de Kamer van Koop- levert een nieuw obstakel had beter gekund. Een op-
handel (KvK) op basis van op. De klanten die er al zijn, tie was geweest om betaald
feedback van ondernemers. winkelen niet op hun gemak. parkeren geleidelijk in te
Na jarenlange werkzaam- Met zorgen over het aflopen voeren en niet direct de hele
heden ter verbetering van van de parkeertijd en het binnenstad en een gebied
de hoofdstraat (Caya Betico risico op een wielklem, win- daaromheen. Ook het tarief
Croes) proberen winkeliers kelen klanten haastig. De in- wordt als hoog beschouwd.
sinds de heropening hun troductie valt bovendien sa- Daarnaast vinden onderne-
klanten terug te winnen. De men met het laagseizoen en mers het onhandig dat bij de
komst van parkeermeters met problemen in buurland parkeerautomaten slechts