Page 5 - HOH

a7
salud Diahuebs 13 Juli 2023

Residentenan Hulandes sa enfrenta gastonan halto pa cuido medico den exterior

(NLTimes)—Seguronan entnan ta paga cinco biaha de no ta haci esaki. Algun ta
di salud y biahe ta sigui mas pa tratamento. Den pais- kere cu nan seguro normal
mira residentenan Hulan- nan manera Turkia, Spaña of ta cubri esaki. Otronan no ta
da enfrenta cu costonan Austria, prijsnan den clini- realisa cu tratamento ta con-
halto di cuido medico den canan priva ta hopi mas caro. sidera como seguro apart.
exterior pasobra nan no Pues hopi hende cu mester
ta adecuadamente sigura. atencion medico durante Tambe sa pasa cu hende ta
P’esey nan a urgi hende vakantie den exterior fre- dicidi pa no tuma seguro ex-
pa check si nan seguro ta cuentemente ta haya invoice tra. “Hende sa kere cu cuido
cubri gastonan medico di miles di euro. medico den paisnan manera
prome cu nan bay biaha. Spaña y Turkia no ta caro.
Pa ricibi pago back di cuido Pero esey no ta corecto,” se-
E pakete di seguro di cuido medico den exterior, resi- gun Christine Rompa di Zil-
basico ta paga hende back te dente Hulandes mester di un veren Kruis. te vakantie den exterior, y aha no ta suficiente pa cubri
na e costo Hulandes. Pero seguro adicional of seguro pa tratamento por ta hopi caro. e gastonan,” Marc Putman
costonan di cuido medico ta biaha cu ta cubri e gastonan E companianan di seguro “Algun hende mester bende di ANWB a conta AD. Pues
mas caro den hopi pais. Na medico. Pero companianan ta adverti cu bira malo of nan cas of tuma un segunda check pa bo ta sigura prome
Merca, por ehempel, pash- di seguro a nota cu hopi hen- haya herida por pasa duran- hipoteca. Y asina mes tin bi- cu bo bay biaha!

Cruz Cora ta taha di calor extremo rond mundo

(NLTimes)—Cruz Cora por subi riba 45 grado na Ita- y ciudadnan mas berde cu
ta yama na tur gobierno lia y Spaña. mas mata, parke y areanan cu
pa prepara pa calor ex- “Olanan di calor tambe ta sombra. Tambe mester duna
tremo. E organisacion di entre e desasternan natural atencion na e gruponan mas
ayudo ta aboga pa imple- mas peligroso cu nos ta en- vulnerabel den e poblacion,
mentacion di medida awo, frentando,” segun Monasso. manera ancianonan, esnan
bisando cu calor extremo “Cambio di clima ta aumen- cu ta cronicamente malo y
no ta leu mas. “Si nos no to a probabilidad, intensidad, mucha chikito. E gruponan
adapta, nos por spera un frecuencia y e duracion di e aki mester ser informa den
aumento den morto pa via olanan.” P’esey Cruz Cora ta avance si un ola di calor ta
di e calor den e proximo yama pa gobiernonan rond biniendo.
añanan cu ta bin,” segun mundo tuma accion.
Fleur Monasso, gerente Hende cu ta traha pafo mes-
di programa na e Centro E organisacion tambe a pre- ter cuminsa nan tareanan mas
di Clima di Cruz Cora na temperaturanan aumentan- calor den varios parti di Eu- senta algun recomendacion. trempan den dia, y mester tin
Den Haag. do, aproximadamente 68.000 ropa. Siman pasa tabata e si- Nan a bisa cu lo ta bon pa suficiente break y fuentenan
hende por muri durante cada man mas cayente den historia gobiernonan inverti den e di awa, Cruz Cora a men-
Na comienso di e siman aki, zomer na Europa pa 2030, global, segun e Organisa- plannan di calientacion local ciona como un otro ehempel.
un estudio a ser publica cu segun e investigadonan a cal- cion Global Meteorologico
a mustra cu mas cu 61.000 cula. E cantidad ey lo sigui (WMO) y juni tabata e juni
hende a muri como resulta- aumento den e proximo mas cayente den historia. Ta
do di e calor durante zomer añanan. bay ta demasiado calor den e
Europeo aña pasa. Si no haci parti sur di Europa den e di-
nada pa proteha hende for di Actualmente ta haci hopi anan binidero, y e mercurio

Studiantenan cu ta bay studia den exterior
Mester informa riba exigencianan di e pais

caminda nan ta bay studia

Dentro di poco ta yega e vacunanan. Studiantenan cu a
momento cu studiantenan perde nan prueba di vacuna-
cu a caba nan estudio na cion di ora nan tawata mucha
Aruba lo tin cu sigui nan por yama Seccion di Cuido
studio na paisnan den ex- Salud Hubenil na 5224200 pa
terior. Ta conoci cu studi- ricibi un copia di esakinan y
antenan di Aruba ta biaha studiantenan cu mester vac-
pa diferente pais y region una di entre otro Meningitis,
pa sigui cu nan studio. Yellow Fever of cualkier otro
aña ora nan ta na scol basico. vacuna por tuma contacto cu
Sea e studiante ta bay Hu- Seccion di Malesanan Infec-
landa, Merca of un pais den Banda di e vacunanan aki riba cioso na 5224200 pa mas in-
Latino America ta importante menciona, tin paisnan cu ta formacion y un cita.
pa e studiante informa su mes exigi e vacuna contra Menin-
riba exigencianan di e pais, gitis y otronan contra Yellow Pa mas informacion like
scol of campus cu e lo atende. Fever. P’esey ta importante pa nos Facebook page Directie
Un di e exigencianan hopi bi- tur studiante busca informa- Volksgezondheid DVG Aru-
aha ta cu e studiante mester cion trempan y no laga esaki ba, Follow nos riba Instagram
tin e vacunacionnan basico pa e ultimo dianan, pasobra directie_volksgezondheid_
entre otro DKTP, MMR y tin vacuna cu mester wordo aruba, subi nos website www.
Hip-B cu ta wordo duna na duna den serie di mas cu un dvg.aw, yama nos na 5224200
mucha for di ora nan ta baby vacuna y mester tene cuenta of e-mail nos na servicio@
na Wit Gele Kruis te cu 10 cu e tempo necesario entre e dvg.aw