Page 6 - bon-dia-aruba-20220726

a6 local
Diamars 26 Juli 2022

‘Aruba ta hopi mas cu e mascarada di ‘One Happy Island’

representacion suficiente’ tene na halto e pensamento
Laura ta splica Bon Dia cu for Arte mester ta un pilar vi- aki [One Happy Island] pa
di su perspectiva como un ar- tal cu ta yuda un sociedad ta asina acomoda hende di afo.
tista visual contemporaneo, e mas prospero y pa hendenan Pero na mes momento e
ta sinti cu den e ramo aki ar- sinti nan mes mas completo. bunitesa di ‘One Happy Is-
tistanan no ta haya suficiente “Mi ta kere cu e parti ey no land’ ta cuminsa traha como
representacion. “Pero si nos ta wordo balora of no tin su- un maskarada, unda tras di
ta wordo bon balora, un ban- ficiente balor aworaki den e dje tin e realidad diario di
da si, den e sentido di manera infrastructura di Aruba.” Cu problema social, economico,
cu tin acceso na arte visual TROPICO CUBE, e ar- ecologico y mas. Pero tambe
contemporaneo of cu tin tista a refleha riba varios cos, kico Aruba su cultura di ber-
oportunidad pa hende par- manera unda materialidad tin dad ta cu no ta wordo mira
ticipa of pa hende bin wak, un identidad visual cu nos tur den un all-inclusive banda di
of si tin acceso na educacion. conoce y cu ta iconico pa nos lugarnan comercial.
Mi ta kere tin hopi hende cu isla, cual gran parti ta domina
ta balora esey y ta dispuesto Aruba su identidad di ‘One E exhibicion TROPICO
pa ta parti di esey,” e artista Happy Island.’ Pero na mes CUBE a habri na inicio di
ta splica Bon Dia. E ta sigui momento pa uza esaki como luna di Juli 2022 y lo ta habri
bisa cu “den e sentido cu nan un manera di mustra kico pa publico riba su ultimo dia
ta desea esaki y nan ta refleha Aruba su identidad ta, y tam- 27 di Juli na Cas di Cultura. E
hopi gratitud ora cu tin e ac- be uza esaki como un opor- artista ta spera di por presenta
ceso na dje. Pero mi ta sinti tunidad pa wak e cu wowo un e show aki na diferente ca-
cu artistanan falta hopi repre- poco mas critico. minda mas na Hulanda unda
sentacion, mi ta kere esey ta E reflexion cu Aruba ta hopi tin comunidad Caribense,
parti paso tin un falta di con- mas cu djis un destinacion mientras lo sigui enfoca riba
scientisacion riba arte visual tropico, un paraiso of ‘One desaroyo di e obranan aki y
of arte y cultura riba nan mes Happy Island.’ su contribucion na desaroyo
ta parti esencial pa un socie- di Aruba su sector di arte y
dad ta prospero.” “Hopi ta wordo inverti pa cultura.

Cas di Cultura reciente- CUBE ta ofrece un reflexion
mentea presenta e exhibi- riba e buskeda di un formato
cion ‘TROPICO CUBE’, pa presenta arte cu ta afina
un solo show crea por me- miho cu nos cultura y heren-
dio di artista local Laura cia na Aruba.
de Vogel cu ta trece dilanti
un tema hopi interesante Cu e serie di ideanan cu Lau-
pa contempla riba dje. ra a contempla riba dje, el a
Esaki a bira e di cinco y ul- cuminsa crea maneranan lit-
timo exhibicion di Cas di eral di presenta su arte – cu si
Cultura su programa AUA bin cu e ‘White Cube’ idea pa
Exhibits 21-22, cual ta un Aruba, con esaki lo mustra? E
serie di exhibicion pre- lo ta di santo blanco, e lo mes-
sentando arte visual local ter tin cadushi, lo mester tin e
bao di curaduria di histo- tera cora cu nos ta haya den
riado di arte Ana Maria mondi, e por ta asina hopi cos
Hernandez. cu ta autentico pa Aruba y cu
ta carga e identidad di e isla.
Cada exhibicion cu a wordo “Den e exhibicion bo ta wak
presenta na Cas di Cultura a tambe cu tin diferente; tin
consisti di nan mesun tema. diferente obranan separa pero
Den caso di Laura, a cum- nan ta traha hunto tambe. E
insa na mira kico lo por re- espacio grandi traha di tela
spresenta henter su trabao na cual ta e enfasis grandi di e
un miho forma. TROPICO espacio unda tin un otro obra
CUBE ta un investigacion ta wordo presenta den dje
artistico tocante e funcionali- cual ta e trankera di cadushi,
dad y identidad di e ideologia y riba esaki ta wordo presenta
di e ‘White Cube’. un video cu ta mustra dife-
rente trankeranan documen-
“Desde 2016 mi a cuminsa ta na Aruba,” Laura ta sigui
cu un serie di idea pa traha splica. E ideanan aki tambe
obra over di kico espacio- ta un narativo cu den un of
nan di exhibicion ta nifica. Y otro manera hopi hende por
vooral den focus di kico ami identifica nan mes cu ne, re-
a siña na scol, na academia na flehando esnan cu por ehem-
Hulanda, y mi ta kere hopi pel a nace na Hulanda pero a
hende cu a studia arte aki asi- crece na Aruba, cu despues
na a haya un educacion hopi a bay afo pa studia y topa cu
enfoca na un perspectiva Eu- diferente pensamento y expe-
ropeo mescos cu mi. Pues mi riencia. Pues e proceso di bay
a cuminsa cuestiona kico mi y bini, y con esaki ta pone bo
a siña y con esey a infiltra den explora bo mes y bo arte na
mi ideanan over di arte y pa un manera mas profundo.
mi mesun obranan,” segun
Laura ta splica. TROPICO ‘Nos artistanan no ta haya