Page 7 - CMB
P. 7

A8   REINO
                   Diasabra 14 aPriL 2018

                                              No tin placa pa construccion cas social



            DEN HAAG – Boneiro ta  to pa 500 cas social cu ainda  sidera ainda pa duna e funda-    Tambe pa solucion di e prob-  cal stabiel lo ta un condicion
            lucha  cu  un  scarsedad  di  mester construi.            cion di cas un garantia.     lema aki lo ta na vigor cu e in-  absoluto  den  e  elaboracion
            cas  di  huur  social.  Segun                                                          teres di gobierno publico lo-  mas aleu di un solucion.
            Fundacion  Cas  Boneria-     E fundacion di biba Boneri-  Sr.  Knops  ta  bisa  cu  awor  e
            no  mester  di  1200  cas  pa  ano  ya  añanan  largo  tin  ke  yuda  na  otro  manera,  cu
            por soluciona e problema  speransa  cu  ministerio  di  buscamento di financiado na
            rond  di  alohamento  so-    Asuntonan  Interior  lo  para  Hulanda.  “E  investigacion
            cial. E fundacion di cas tin  garantia. Por lo pronto e fun-  aki ta core caba y mi a papia
            e plannan di construccion  dacion no ta haya un garantia,  tocante di esaki tambe cu al-
            cla pa cuminsa cu 500 cas,  pasobra  gabinete  Hulandes  gun  cooperativa  Hulandes
            pero e fundacion ainda no  ke ta reserva cu kontramentu  Europeo.”
            por haya un partido cu ke  di garantia nobo, asina Knops
            para garantia pa 36 miyon  ta  skirbi  na  Tweede  Kamer.  Secretario  di  estado  ta
            dollar.  Esaki  ta  segun  e  Colegio  Ehecutivo  na  Bo-  wak politico Boneriano
            fuente Retkaribense.         neiro segun lei no por duna  E secretario di estado ta bisa
                                         garantia nan mes.            Kamer cu e ta busca solucion
            Secretario  di  estado  Ray-                              pa  termino  largo  pa  e  prob-
            mond  Knops  (Relacionnan  Ta busca otro opcion           lema rond di vivienda social
            den  Reino)  ta  prefera  di  no  “E  necesidad  pa  suficiente  na Boneiro. Sr. Knops ta con-
            laga  gobierno  di  reino  haya  construccion  di  cas  social  ta cu e dedicacion di conseho
            e  responsabilidad  final  di  e  pa  mi  ta  evidente  i  mi  e  tin  insular y colegio ehecutivo pa
            riesgonan  financiero.  Bo-  e  problematica  na  bista”,  sr.  bini cu un plan di accion pa
            neiro  mester  bay  busca  otro  Knops  ta  sigura.  Si  ‘tur  op-  vivienda social na e isla.
            manera pa haya financiamen-  cion caba’, gabinete por con-

                                                      Sabanonan mester mas accion


                                                                                                   e echo cu legislacion impor-  sobrevivi.  Mi  tin  berguensa
                                                                                                   tante cu ta garantisa un stan-  ora  nos  Secretario  di  Estado
                                                                                                   dard adecua di biba no ta apli-  di  Asuntonan  Social  bisa  cu
                                                                                                   cabel na Saba, Sint Eustatius  awor nos tin cen pa cumpra
                                                                                                   y Boneiro.                   fen.”
                                                                                                                                Van Weele ta comenta: “Nos
                                                                                                   “Y tambe e echo cu ta parce  kier a bisa e hendenan na Saba
                                                                                                   manera ainda no tin suficien-  cu nos ta aki pa nan y gustos-
                                                                                                   te comprension na Den Haag  amente nos ke hunga un pa-
                                                                                                   tocante kico ke men pa biba  pel den e proceso di haya so-
                                                                                                   riba un isla chikito cu practi-  lucion concreto pa asuntonan
                                                                                                   camente  niun  posibilidad  pa  di  derecho  humano  manera
                                                                                                   sali for di e isla por ehempel  cas, cuido di salud y acceso na
                                                                                                   pa un excursion di scol.”    husticia en general.”
            THE  BOTTOM  –  Reci-        fuente Retkaribense.         abel  y  falta  di  conocemento
            entemente  a  tuma  e  re-                                di derechonan den e sistema  E  prome  problema  pa  Salvaguardia derecho hu-
            union  na  stadhuis  cu  a  “A priminti nos hopi cos y mi  di  cuido  di  salud.  “Bida  ta  cuminsa cu ne ta e pobre-  mano
            tene e siman aki na Saba a  a bay tur reunion na stadhuis.  masha masha duro aki”, Van  sa economico                E  Instituto  di  Derecho  Hu-
            resulta den reaccion rabia  Ma cansa di reunion na stad-  Dooijeweert a bisa.          Un    habitante   emocional  mano  di  Hulanda  indepen-
            di  Sabanonan.  Toch  no  huis y keda draai rond asina.                                tambe a bisa na e reunion na  diente ta esun cu mester sal-
            tabatin  hopi  hende  pre-   Mi  mester  mira  accion!  Ta  Esther van Weele, Konsehero  stadhuis: “Mi a bisa esaki na  vaguardia  derecho  humano.
            sente. A organisa e evento  bon  si  nos  sinta  papia  pero  di LLM Policy di e Instituto  2012  ora  Eerste  y  Tweede  E tin autoridad na Saba, Sint
            pa  motibo  di  e  bishita  di  awor aki laga nos papia me-  Hulandes  di  Derecho  Hu-  Kamer  tabata  aki,  cu  mi  tin  Eustatius  y  Boneiro  tambe.
            e presidente di e Instituto  nos.                         mano  tambe  tabata  presente  berguensa  di  ta  un  Hulan-  E  Instituto  ta  consisti  di  9
            Hulandes pa Derecho Hu-                                   na e reunion na stadhuis di-  des Europeo mirando con ta  miembro  di  comision  y  tin
            mano, Adriana van Dooi-        ‘Bida  ta  masha  masha  aluna  siman  pasa.  El  a  con-  goberna  e  islanan.  E  prome  un staf profesional di mas o
            jeweert. El a bishita Statia  duro aki’                   firma e kehonan. “Nos tabata  problema  pa  cuminsa  cu  ne  menos 55 hende. Defensor di
            y Boneiro tambe pa inves-    E  tres  kehonan  principal  na  di shock di loke algun hende  ta  e  pobresa  economico.  Mi  pueblo pasional tin autoridad
            tiga e situacion di derecho  Saba: costo di bida halto, falta  a conta nos, specialmente to-  sa cu mi empleadonan mes-  si ta trata di keho contra go-
            humano.Esaki  ta  segun  e  di cas adecua cu prijs rason-  cante  e  consecuencianan  di  ter traha dos of mas trabou pa  bierno.


                               Barconan Venezolano no lo mara na Sha Caprileskade



            WILLEMSTAD.-         Reci-   minister  a dicidi cu e bar-  ezuela lo no mara bek na  ter  encarga  cu  Desaroyo  Corsou,  Boneiro  y  Aruba  a
            entemente  Conseho  di  conan di fruta for di Ven-        Sha  Caprileskade.  Minis-   Economico  dr.  Steven  base  di  supuesto  traficacion
                                                                                                   Martina  anteriormente  a  ilegal di oro y otro metalnan
                                                                                                   informa  cu  lo  bay  studia  precioso  di  forma  clandes-
                                                                                                   otro plan pa e area aki. El  tino for di Venezuela. A base
                                                                                                   a  bisa  ya  caba  a  cuminsa  di esaki barconan Venezolano
                                                                                                   pensa  pa  laga  desaroya  e  cu ta bin bende pisca, fruta y
                                                                                                   area den uno unda hende-     berdura no por a bini e isla-
                                                                                                   nan cu productonan local  nan aki mas. Mescos ta conta
                                                                                                   por bende. Esaki ta segun  pa e conexion aereo.
                                                                                                   e fuente Extra               Entretanto gobierno di Cor-
                                                                                                                                sou a institui un comision cu
                                                                                                   Algun siman pasa presidente  ta studiando kico ta miho pa
                                                                                                   Venezolano Nicolas Maduro  Sha  Caprileskade.  Ya  caba  a
                                                                                                   a dicidi cu ta cera frontera cu  cuminsa haci  e aria aki limpi.
   2   3   4   5   6   7   8   9