Page 10 - bon-dia-aruba-20230829

a10 regional
Diamars 29 augustus 2023
Colombia: Varios ciudad a protesta contra aumento di gasolin

(El Tiempo) – Den luna di tavo Petro a referi na e situa- “Ta un obhetivo absoluta-
augustus, prijs di gasolin a cion di gasolin na e pais, unda mente electoral y politico cu
aumenta cu 600 peso, lag- riba e plataforma social X a nos no por acepta,” Bonilla a
ando un banda e balor pa skirbi: “Mayoria di e flota di bisa.
galon na un promedio di truck di e pais ta usa diesel y ta
13.564 peso. paga peajenan na careteranan Idea di gobierno ta cu prijs di
di Colombia. E combustibel galon di gasolin lo sigui subi
E medida a genera mal con- y peaje ta representa cerca di y e aña aki por yega na 16.000
tento den e gremio di chauf- 85% di nan costo. Precisa- peso pa por yega na prijs in-
feur. Nan ta bisa cu esaki mente for di dia mi gobierno ternacional.
ta afecta nan operacion y a cuminsa tanto diesel como “Colombia ta un di e paisnan
rentabilidad pa via di e au- peaje a congela nan prijs,” el cu tin e prijs di gasolin y diesel
mento. Camara Intergremial a comenta. mas barata di Latino America,
de Transporte, conoci como debi na operacion di FEPC,
Unidos, a anuncia cu ta for- Ademas, minister di Hacien- cual a disminui e presion di
ma parti di e jornada cu ta da, Ricardo Bonilla a recorda inflacion di aumento di prijs
tumando luga na diferente cu Gobierno no a subi prijs di petroleo y su derivadonan
ciudad. otro ciudad a ser promovi pa social a invita e ciudadanonan di diesel e aña aki y cu no tin den ultimo lunanan,” minis-
congresista Jennifer Pedraza pa participa. motibo pa chauffeurnan di ter di Hacienda a señala.
E protestanan cu a tuma luga y senador Jota Pe Hernandez, truck haci menasa pa haci un
ayera na Bogota, Medellin y ken a traves di nan rednan Di su parti, presidente Gus- welga general.

Guatemala: A aresta ex-funcionario di comision anti-mafia di ONU

(AFP) – Ayera dialuna, cu un investigacion realisa na abuso di autoridad pa Fisca-
Polis di Guatemala a ares- 2017 contra un magistrado di lia, dirigi pa Consuelo Porras,
ta un ex-funcionario di Poder Hudicial. E ta señala di ken Merca na 2021 a inclui
un comision anti-mafia di presiona un hues pa faborece riba lista di personahenan
ONU, ken ta uni na mas di un yiu di dje cu ta implica “corupto.”
trinta ex-trahado di husti- den un caso di corupcion. Su persona como abogado
cia cu a investiga casonan a participa den investiga-
di corupcion cu awor e so- Fiscalia a bin tumando ac- cionnan di Comision Inter-
spechosonan ta deteni of cion contra ex-trahadonan di nacional Contra Impunidad
exilia. Husticia y tambe a habri un na Guatemala (CICIG), un
investigacion pa supuesto la- entidad di ONU cu entre
“Fiscalia di asuntonan interno bamento di placa contra Jose 2007 y 2019 a descubri red-
a coordina cu Polis Nacional Ruben Zamora, doño di un nan di corupcion estatal.
Civil e detencion di Claudia corant cu tabata investiga ca- “E obhetivo di fiscal Porras
Gonzalez,” Fiscalia a indica sonan di corupcion y cu a ser ta claro: garantisa impuni-
riba e red social X. condena na mei na seis aña di dad den investigacionnan di
prison. unda a habri un investigacion dia 20 di augustus ultimo. corupcion y tuma vengansa,”
Gonzalez a bisa na periodis- Ademas, Fiscalia a haya criti- contra partido Semilla di can- Awor Arevalo ta e presidente segun sub-director pa Amer-
tanan na momento cu a yega ca na e pais y den exterior pa didato Bernardo Arevalo, cu eligi. ica di organisacion Human
na tribunalnan capitalino cu su intervencion den proceso e fin di impedi cu por a gana Gonzalez y otro ex-fiscalnan Rights Watch, Juan Pappier
su detencion por ta relaciona electoral cu recien a caba, e segundo buelta presidencial ta señala den nan mayoria pa a bisa.

Na Mexico tin tres hende muhe cu ta na caminda pa presidencia

(France24) – Carera pa “Hende muhe so ta pidi
eleccion primario a drenta pa stop violencia, respet pa
den su etapa final na Mex- derechonan humano, hus-
ico y e biaha aki hende ticia. Hopi hende muhe tin
muhe tin un oportunidad cu soporta violencia pasobra
grandi di keda na cabes di nan no tin independencia
e presidencia. economico,” el a bisa den su
discurso.
E pre-candidatonan a or-
ganisa nan ultimo reunion Su opositor Beatriz Paredes
prome cu e nombramento, di partido PRI ta kere cu a
pa un proceso di encuesta, di yega e ora pa Mexico haya
dos persona cu ta bay enfren- su prome presidente hende
ta pa eleccion presidencial na muhe. Segun e, derechonan
2024. cu hende muhe a gana na e
pais “ta proyecta cu ta ora
E partido opositor Frente cu na Mexico por existi un
Amplio ta bay anuncia su re- ta, dos ta resalta y tin chens ta gosa di un popularidad y na hende muhe. presidente Claudia, Xochitl
sultadonan di opinion diado- of Beatriz, loke ta nifica un
mingo 3 di september, mien- segun encuesta: ex-hefe di 2021 a haya 65% di aprobac- cambio di berdad pa tur hen-
Gobierno di Ciudad de Mex-
ion, segun encuesta Morning Na banda di derecha, dos
tras cu candidato di Morena, de muhe.”
partido di presidente Andres ico, Claudia Sheinbaum y Consult. Claudia Sheinbaum Mexicano ta sinti nan mes
Marcelo Ebrard, ex-minister ta lider di varios encuesta di orguyoso di por ofrece un
Manuel Lopez Obrador su partido como tambe den hende muhe como candi- E pre-candidato ta priminti
(AMLO), ta bay anuncia dia di Asuntonan Exterior. otro sondeo presidencial, ta dato oficial di Frente Amplio. cambionan pa hende muhe
6 di september. na Mexico, un pais conoci pa
E candidatonan di partido bisa cu ta busca e continui- Xochitl Galvez ta e faborito, su cifranan halto pa loke ta
Di e 6 pre-candidato cu ta en- Morena ta busca reemplasa dad di e presidente actual y segun encuesta nacional di trata feminicidio.
AMLO como presidente, ken ta hunga cu su posicion di Frente Amplio cu 38%.
frenta e candidatura oficialis-