Page 14 - AB
P. 14

a23
                                                                                                obituario Dialuna 21 november 2022














              “L’absolue verite est que Dileu est             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  1 Cor. 16:14
              L’essence de tout”.                             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Do everything in love. And do ev-
                                                              E ta hibami na awa trankil,                    erything with love. Let all you do
              With deep sorrow in our hearts                  Pa mi bolbe haña forsa”.                       be done in love. Let all things be
              we announce the passing of our                  Salmo: 23                                      done with charity.
              beloved:                                        Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di   “Lead with love”

                Alida Maria Goretti                           nos ser stima:                                 Nos ta anuncia fayecimento di:
                        Albus
                   Better known as ‘Sista Lily”                                                                      Myandra Jo-Ann Croes
               *25th June 1951- † 13 November 2022                                                                       Cariñosamente yama:  Mya
                Mother: † Mederica Graciela Illidge                                                                     *13-07-1941 – †16-11-2022
                  Father: † Leoncio (Lon) Albus                                                              Na nomber di su:
                                                                                                             Mayornan: Myrna Ruiz y Armando (Mando) Croes
                                                                                                             Yiunan:
                                                                                                             Sean Montero
                                                                                                             Christian Croes
              Left to mourn are:
              Her children: Ayinde Pain and Manuela Luxin                                                    Rumannan:
                                    Mahalath Pain                                                            Muller Croes y yiu Riano
                                    Jemael Pain                                                              Myrdiano Ruiz y Danielle Dosset

              Father of her children: Fred Pain                    Sra. Margarita Simileer,                  Welo: Frans Croes
                                                                         Cariñosamente  yama “Ita”           Wela: Jacinta Angela
                                                                      *10 juni 1935 - †13 november 2022
              Granddaughter: Oceane-Eva Pain Luxin                                                           Tanta, Omo, Prima(o)nan:
                                                              Su mayornan:                                   Irene Ruiz y yiunan: Kendrick Ruiz y Jason Ruiz y famia
              Siblings:                                       †Francisco Daniel Simileer y †Gregoria Kelly-Simileer  Glenda Ruiz y yiunan: Juni y Gianella Giel
              †  Lourdes and Gregorio Maduro & children       Yiunan:                                        Ingrid Ruiz y yiu: Jarlene de Cuba y Josue Kelly y famia
              Aixa and Jimmy Richardson & children            Remy Kelly y Maria Koolman-Kelly y yiunan      (manera ruman)
              † Alvin Albus                                   Godfried Kelly y Anna Babijn y yiunan          Shaline Ruiz y yiunan: Ghisbert, Egbert y Edson Croes
              Albert and Hanna Albus & children               †Oti Kelly y Frida Maduro-Kelly y yiunan       Hector Croes y yiunan: Gerald, Darënne y Joëlly Croes
              † Alonso Albus                                  Eufranie Simileer                              Benito  Croes  y  yiunan:  Ghislaine  y  famia,  Benrick  y
              Marcus Albus & children                         Olive Simileer-Blanco y Jose Manuel Blanco y yiunan  Benice Croes
                                                              Eliette Simileer y Oswaldo Dirskz y yiunan
              Michael Albus & children                                                                       Brenda y Tico Croes y yiu: Billy-Ann Rosel y famia
                                                              Manera Yiunan:                                 Magaly Croes y yiunan: Gianelly, John Henry y Gevienny
                                                              Pader Jairo Maduro                             Leo y famia
              Nieces and Nephews:                             Luis Alberto Diaz
              Yahaira and Gregory                             Reginald I Mirla Winklaar                      Ihanan:
              Jessica, Jurene and Ludmila                     Rumannan:                                      Iquion Boekhoudt
              Tanya, Ralph and Adele                          †Antonio Semeleer y †Jacoba Semerel-Semeleer y yiunan  Arabella Croes
              Jody, Shireen, Kaylee, Fe-Maeveh and Sheryenne  †Catharina Simileer-Tromp y †Stefan Tromp y yiunan  Mary-belle Leo
              Michem, Malik, Djuric, Seychelle, Anneidy and   †Anacleta Simileer-Henriquez y †Pablo Henriquez
              Junior                                          †Jose Simileer                                 Madrina y Padrino: Ingrid Ruiz y Randoph van der Linden
                                                              Maria Simileer-Rojer y Angel Rojer y yiunan
                                                                                                             Mihor amiganan:
              Uncles and Aunts:                               Nietonan y Nietanan:                           Luduela  Orman(Ella),  Ghislaine  Croes,  Afranina  Hen-
              Jean Alexis Illidge                             Shariska Koolman-Timmermans, Jennifer Kelly,   riquez,  Emy  Kock,  Nathalie  van  Loon,  Perlita  Eisden,
              Francisco Hipolito and Sheila (Girly) Illidge   Rosemarie Kelly, Renato Kelly, Edward Kelly, Giovana   Gishlaine  Paula,  Melissa  Michaane,  Zulaika  Geerman,
              Annette Illidge                                 Kelly, Arletty Kelly, Godfried Junior Kelly, Denise Kelly,   Entony Dirks, Jacqueline Wernet, Mary-Jane Tromp, So-
                                                              Jean-marc Kelly, Gilyan Willems, Maryan Willems,   laika Alders, Jen Heatherly and the MBC community.
              Best Friends:                                   Mariah Violenus, Rowald Dirksz, Requelle de Weever,
              Linda, Gabriella, Wilfried, Mieke,              Ewald Dirksz.                                  Bon amigo: Francis Ronald Albertsz
              Juultje, Yvonne, Adele, Yolanda,                                                 Bisnietonan y Bisnietanan: Ayden Timmermans, Emyann
              Shermila, Maurice, Avril                        Kelly, Mario Jansen, Geandrick de Lange, Keale-Ann   Amiganan di infancia:
                                                              de Lange, Lorraine Kelly, Tyron Geerman, Ty-riene   Cristina Alonso
                                                              Geerman, Tyrick Geerman, Gileany Gomez, Gianella   Daniella Siegers
              Other Family, Relatives and Friends:            Maria, Gildrick Maria, Darryl Willems.
              Albus, Blameble, Blijden, Cole, Crijns,         Demas familia:                                 Tata di su yiunan: Jeandir Montero
              Dabekaussen, Davelaar, Den Dekker, Desir,       Simileer, Rojer, Semeleer,  Semerel, Henriquez, Tromp,
              Duinkerk, Eights, Ferdinand, Hodge, Howell,     Kelly, Rumnit, Bruce, Bardouille, Babijn, Koolman,   Mya’s  support-  squad,  Rejoice  Gospel  Group  y  Buleria
              Hose, Hoyer, Hunter, Illidge, Jansen, Lioe A Tjam,   Maduro, Blanco, Willems, Dirksz, De Weever, Jansen,   Official
              Luxin, Maduro, de Meza, Mohammed, Molina,       Timmermans, De Lange, Violenus, Gomez, Maria, Diaz,
              Mulrain, Myers, Napol, Pain, Palcy, Pelagie, Ras,   Tevreden, Van Engel, Ho.                   Demas famia:
              Richardson, Rijke, van Romondt, Thaly, Vos.     Bon bisiñanan:                                 Croes, Ruiz, Montero, Angela, Geerman, de Cuba, Giel,
                                                              Adriaan Croes y famia, †Carmen Monsalve y famia, Irene   Dijkhof, Donato, Thiel, Werleman, van der Linden, Kelly,
              We apologize to anyone whom in our moment of    Jacobs y famia,  †Mirto Mathilda y famia, †Willemfridus   Boekhoudt, Maduro, Brokke, Torres, Dosset, Hirchveld,
                                                              “Bubuy” y †Aura Martinus.
                                                                                                             Thijsen, Koolman, Flemming, Leo, Rosel, Albertsz, Iraus-
              grief we have forgotten to mention.             Grupo di Oración:                              quin, Orman, Vasquez.
              We hereby invite all that knew Alida to attend her   Renobacion Carismatico, Infancia Misionero, Cofradia di
              homegoing ceremony on: Tuesday November 22,     Alto Vista.                                    Comer y compernan, subrina (o), amiga(o), bisiña y de-
              2022 from 2 pm until 4 pm at Pray Funeral Home                                                 mas famia y conocirnan cu ta muchu hopi pa menciona. Ex
              in San Nicolaas and after that to the catholic burial   Ta invita demas famia, bisiña, amigo- y conocirnan pa   colega nan di Aruba Marriott International & Corporate,
              ground in San Nicolaas.                         e acto di despedida cual lo tuma lugar diarason23 di   Westin Aruba, The Ritz-Carlton Aruba.
                                                              november 2022, bishita di condolencia for di 9or pa 11or   Ta invita tur famia, amigo y conocirnan pa e acto di entiero
              Opportunity for Condolences will be held on     di mainta I despues lo tin un Santo Sacrificio di Misa na   cu lo tuma lugar dialuna 21 di november 2022 di 2 pm pa
              Monday November 21, 2022 from 7pm to 9pm at     Santa Inmaculada Concepcion, Santa Cruz. Despues nos   4 or pm na Royal Funeral Home
                                                              lo compaña “Ita” pa Santana Catolico na Noord.
                                                                                                             Oportunidad pa condoleer lo ta diadomingo 20 di novem-
              the Pray Funeral Home in San Nicolaas                                                          ber di 6.30 pm pa 9.30pm na Royal Funeral Home.
                                                              Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di   Nos  ta  pidi  encarecidamente  pa  bisti  colornan  alegre,
              Dress code: Lively colours appreciated.         menciona un of otro famia.                     preferiblemente Royal Blue
                                                                                                             Na  lugar  di  flor  of  krans  lo  tin  un  caha  disponibel  pa
              We regret to inform you that after the funeral   Nos ta lamenta cu no ta ricibi bishita di condolencia na   donación pa un bon causa.
              service there will be no further opportunities for   cas despues di entiero.                   Despues di entiero nos no ta ricibi bishita na cas. Despensa
              condolences at home.                                                                           nos si den nos tristesa nos por a lubida algun nomber di
                                                                                                             famia.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17