Page 16 - KPA
P. 16
A2 LOCAL
Diamars 26 september 2017
Awe mainta gerencia di Elmar y STA ta reuni cu mediador
Elmar lo entabla caso den corte si sindicato ta bin cu accion
representa e trahadonan di despues di e resultado di e cede di e sindicato.” Segun di e compania of strobando
e compania di utilidad aki. referendum. E reunion aki Elmar, STA a solicita pa un suministro normal di cori-
STA a priminti e trahadonan no a tuma luga ainda y cada reunion, a haya un reunion ente na clientenan. Sin duda
cu lo negosha un contracto partido di nan propio opinion pa diabierna 15 di september segun gerencia di Elmar lo
colectivo nobo. Mientras cu e pa kico e no a tuma sosode. pa 3:00pm. pero no tabata por conduci na casonan legal den
sindicato UEA (Union Elec- Esey no ta yuda nos cu nada na e ora ey y asina a opta pa corte y cu consecuencia fi-
tricista Arubano) cu tabata aworaki. Logico tin e me- keda sin presenta na e luga nanciero tanto pa e sindicato
representa e mayoria di e tra- nasa di accion, el a bisa. Sr. indica. como tambe pa e emplead-
hadonan a yega di negosha un Pontilius a laga sa cu e tarea onan. Elmar ta bisa cu nan ta
CAO cu gerencia di Elmar cu di mediador di gobierno ta Nan ta haya cu STA kier pre- garantisa su clientenan cu lo
ta vigente pa cuater aña. si nan por preveni e accion, senta su mes na gerencia ta haci tur locual ta na nan al-
Sindicato STA a bisa cu e tra- nan lo trata di hacie. Pues tin un bon comienso. Pero, cu cance pa sigura un suministro
hadonan ta bay den accion e libertad pa cada partido de- e reunion mester tuma luga stabiel y operacion sin inter-
awe y cu lo pone Elmar plat termina loke nan ta considera na e orario cu nan ta stipula upcion di coriente na Aruba.
y Aruba sin coriente, si ger- bon. y na e luga cu nan ta desea, Nan a informa cu ta parce
encia di Elmar no ta reconoce no ta posibel. Elmar ta bisa cu e sindicato nobo tin in-
ORANJESTAD – Awe STA como sindicato nobo di Elmar cu nan ta sigui habri pa reuni tencion pa habri e contract
tanto gerencia di Elmar e trahadonan y asina negosha colectivo di trabou for di
como dirigente di sindica- un CAO nobo. Ayera e diri- otro, aunke cu e ultimo CAO
to STA ta reuni cu media- gentenan di STA a reuni cu firma pa e sindicato UEA, ta
dor di gobierno pa busca e trahadonan pa pone nan na vence te na aña 2020. “Lo
un salida na e impasse cu altura di e ultimo desaroyo. posibel pa cera un bon CAO
a presenta. E reunion aki Mediador di gobierno, An- pa su trahadonan un aña pasa,
ta un intento pa evita un selmo Pontilius a declara na cu e acuerdo cu e tin un du-
e accion den e compania Bon Dia Aruba cu fei siman racion di 4 aña. Den caso cu e
di utilidad cu lo por afecta pasa nan ta den contacto cu empleadonan a opta pa cam-
nos comunidad cu e sus- ambos partido y awor nan ta bia di sindicato of afilia na un
pension di e suministro di pendiente pa mira si nan por otro sindicato, no por cambia
coriente. Mientras cu ge- prepara un documento di e acuerdo firma entre e parti-
rencia di Elmar a menasa compromiso pa asina pacifica donan.”
di entabla un caso den e situacion.
corte si tin accion. E sindicato ta mencionando
Den e documento aki oficina como reto cu Elmar ta pensa
Ayera den oranan di traimer- di mediador di gobierno ta di haci un ‘herinrichting’ y ta
dia, Anselmo Pontilius den su recomenda con e partidonan specula cu lo kita hende for
rol di mediador di gobierno a tin cu anda cu otro, durante di trabou. Esaki ta un infor-
purba pa haya e partidonan e vigencia di e CAO. Mester Pa medio di un comunicado, cu e sindicato y pa tin un bon macion eroneo, al contrario
pa mira si tin boluntad pa fir- tene cuenta cu STA a gana gerencia di Elmar a informa relacion laboral cu nan, den e restructuracion y proceso-
ma un documento cu lo por e derecho pa representa e cu despues di e referendum, representacion di un grupo di nan nobo den e compania lo
habri espacio pa trankilisa e trahadonan cu mayoria ab- STA a pidi un reunion cu ge- e trahadonan di e compania. rekeri mas trabou.
situacion. soluto. E por compronde di rencia pa introduci nan mes, Pero cu menasa pa pone El-
parti di Elmar cu tabatin un pero no a presenta. Parce mar plat no ta e miho forma Elmar tin un acuerdo firma
E ambiente laboral na Elmar reunion pendiente cu STA cu cu awor nan ta disgusta y ta pa drenta un compania como cu ta trata e caso aki comple-
a bira mas tenso despues cu mester a tuma luga dia 15 di purba forsa un welga sin cu sindicato nobo eyden. tamente, den cual ya a garan-
sindicato STA a wordo eligi september. Ta algo cu oficina tin ningun sorto di problema tisa e trahadonan cu lo no kita
durante un referendum luna di mediador di gobierno a re- laboral. “Gerencia di Elmar ta Un paro laboral cu conse- ningun hende for di trabou
pasa, como e sindicato cu ta comenda na ambos partido lamenta e forma aki di pro- cuencia pa e funcionamento den un forma no boluntario.
Polis ta presente durante ronda di consulta cerca gobernador
ORANJESTAD – E pres-
encia di polis tabata evi-
dente durante e bishita
cu e lidernan politico di
e partidonan cu a haya
representacion den parla-
mento den eleccion ulti-
mo a haci cerca goberna-
dor di Aruba ayera.
Vocero di polis, Lito Lacle a
bisa cu lo tin presencia di po-
lis durante e reunionnan di
consulta cu ta tumando luga
den gabinete di gobernador
te mañan merdia. E presencia
di polis ta pa garantisa y man-
tene ordo publico.
Igualmente el a informa cu
no a wordo registra niun
incidente serio y tur cos ta
bayendo bon. Igualmente el
a elogia e comportacion di y durante e parada di cambio domingo. nan tabata minimo compara gun sr. Lacle.
nos pueblo durante eleccion realisa pa partido MEP dia- Tabatin algun incidente pero por ta cu añanan anterior, se-