Page 14 - HOH
P. 14

36                                                      AWEMainta                                             Diahuebs, 7 December 2017

  Servicio pa                                           Apertura di Aña di Hubileo di nos Obispado
  Comunidad
                                                        DIADOMINGO pasa (3.12) Iglesia a
    Emergencia
                                                        cuminsa Aña liturgico nobo cu e temporada
Brandweer ................................. 911         di Advent.
Polis .......................................... 100    Comienso di e aña nobo aki ta marca tambe
Polis Oranjestad ......................... 102          inicio di Aña di Hubileo di nos Diocesis di
Polis San Nicolas ....................... 104           Willemstad cu ta cumpli 60 aña di existen-
Polis Santa Cruz ........................ 105           cia.
Polis Shaba ............................... 107
Polis Tipline ............................ 11141        P’e motibo aki diadomigo 10 di december
                                                        lo tin un Misa solem presidi pa nos Obispo
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050                   Luis Antonio Secco y concelebra pa tur pas-
Ambulance Sasaki .............. 582-5573                toor di Aruba como apertura oficial di Aña
Ambulance Wayaca ............ 582-1234                  di Hubileo di nos Diocesis.
                                                        P’esey tambe nos ta invita fielnan Catolico di tur parokia di Aruba pa asisti n’e Misa
Hospital .............................. 527-4000        solem aki cu lo tuma lugar pa 7 or di anochi na Pro-Catedral San Francisco na Playa.
Centro Medico San Nicolas . 524-8833
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782                 Ban uni den oracion, gradici Dios pa tur fabor ricibi pa medio di sirbishi di nos Iglesia y
                                                        pidi Dios fe, forsa y sabiduria pa sigui biba nos compromiso cu Dios y cu otro.
Botica na Warda
                                                        Pro-Catedral San                                      DIADOMINGO 10 di december, pa 7’or
           Pabou di Brug:                               Francisco di Asis
                  Maria                                                                                       di anochi, nos ta bay celebra apertura di 60
                                                                           Habri portanan santu pa mi,        Aniversario di Diosesis di Willemstad, na
           Pariba di Brug:                                                 mi ke drenta y alabá Señor.        Pro-Catedral San Francisco.
              Seroe Preto                                                                                     Santa Misa lo wordo presidi pa Monseignuer
                                                                             Ata e porta di Señor akí,        Luis Antonio Secco y con celebra pa pastoor-
Dokter na Warda                                                           tur e fielnan ta pasa den dje.       nan di Aruba.
           Pabou di Brug:                                            Mi t'alabá bo pasobra B'a skucha mi,     Pastoor ta invita henter e pueblo di Aruba pa
                     -                                                 pasobra B'a manda mi salbashon.        acudi n’e celebracion importante aki.
           Pariba di Brug:
                                                                             Salmo 118; 19, 20, 21.
    Servicionan                                                 Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia

ELMAR Storingdienst ........... 523-7147                                fayecimento di nos difunto stima:
SETAR Storingdienst ..................... 117
Digicel .......................................... 145   Bertrando Geerman
WEB Storingdienst .............. 525-4600                      Mihor conoci como “Colachi”
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424                   *06-09-1921 - †06-12—2017
Serlimar .............................. 584-5080
Arugas ................................ 585-1198        Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Guarda Costa .............................. 913

     Funeraria

AD Patres ........................... 584-2299
Aurora ................................ 588-6699
The Olive Tree ..................... 582-0000

     Fundacion

Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
FADA .................................. 583-2999
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
Muhe den Dificultad ............ 583-5400
Telefon pa Hubentud .................... 131
Centro Kibrahacha .............. 588-3131
Stichting Bloedbank ............ 587-0002
Mary Joan Foundation ......... 588-9999
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412
Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247

   Cas Editorial

  The Media Group
             Margrietstraat #3
            Oranjestad, Aruba
   Tel: 583-1400 Fax: 583-1444

         Orario di Oficina
         Dialuna - Diabierna

             8am - 5pm

         Cuenta di Banco
         CMB #22982600

       E-mail

   Redaccion: noticia@awemainta.com
        Aviso: aviso@awemainta.com

Subscribi na: notica@awemainta.com

      Director

      Victor “Toko” Winklaar
         Victor R. Winklaar
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19