Page 9 - BNDIA ARUBA
P. 9

A9
                                                                                                            reino Dialuna 25 September 2017
                   Hende muhe Curasoleño ta mas stabiel cu e                                                                        Apertura


                                                   muhe Hulandes                                                                      di Zona



                                                                      E investigacion actual a keda  Hulanda  esaki  ta  completa-   Kultural
                                                                      haci  door  di  dr.  Pieternel  mente  otro.  Con  e  diferen-
                                                                      Dijkstra  (NCOI  Univer-     cianan  entre  hende  muhe
                                                                      sity),  dr.  Dick  Barelds  (Ri-  Curasoleño  y  Hulandes  por
                                                                      jksuniversiteit   Groningen)  keda  aclara/splica  precisa-
                                                                      y dr. Odette van Brummen-    mente, no ta completamente
                                                                      Girigori  (Universidad  di  cla.  Probablemente  hende
                                                                      Corsou Dr. Moises da Costa  muhe na Corsou tin un ima-
                                                                      Gomez). A participa na e in-  gen  ideal  menos  realistico
                                                                      vestigacion 160 hende muhe  ora ta trata nan aparencia cu
                                                                      hoben di Corsou y 152 hende  hende muhe Hulandes.
                                                                      muhe hoben di Hulanda.
                                                                                                   E  resultadonan  di  inves-
                                                                      E  resultadonan  a  mustra  cu  tigacion  entretanto  a  keda
                                                                      hende  muhe  Curasoleño  ta  publica  den  e  revista  cienti-  WILLEMSTAD – Ayera
                                                                      haya nan mes basta mas atrac-  fico  International Journal of   Kas  di  Kultura  tabatin
                                                                      tivo cu hende muhe Hulan-    Cognitive  Therapy  (General
             WILLEMSTAD - Pa haya  caracteristicanan  negativo  di    des.  Ademas,  hende  muhe  Cognitive  Distortions  and    apertura  di  Zona  Kul-
             un  miho  bista  con  atrac-  su mes.                    Curasoleño ta haci hopi me-  Body  Satisfaction:  Findings   tural.  For  di  prome  di
             tivo   hendenan     muhe                                 nos foutnan den pensamento  from  The  Netherlands  and    september  Kas  di  Kul-
             hoben  na  Corsou  y  Hu-   E  sorto  di  foutnan  aki  den   cu esunnan Hulandes y riba  Curaçao).  E  investigacion  ta   tura  a  haya  1  ruman
             landa  ta  haya  nan  mes,  pensamento  no  ta  saluda-  5 di e 10 foutnan den pensa-  continuacion di un investiga-  mas  y  esey  ta  Teatro
             a  haci  un  investigacion  bel: nan ta ocasiona kehonan   mento investiga hende muhe  cion  anterior  tocante  e  ima-  Luna Blou y tambe La
             comparativo  na  Corsou  y  psikico,  manera  depresion  y   Curasoleño a score mas abou  gen di curpa di hende muhe   Tentashon.
             Hulanda.  Hunto  cu  esaki  miedo.  Foutnan  den  pensa-  cu esunnan Hulandes.        Curasoleño y Hulandes cu a    Cu adkisicion di e dos ed-
             a  wak  tambe  si  e  evalu-  mento  ta  ocasiona  tambe                              keda publica den e revista Sex   ificionan  aki  Kas  di  Kul-
             acion  tocante  nan  propio  cu  hendenan  ta  bira  mal-  Asina  hende  muhe  Cura-  Roles   (Weight-Influenced    tura, lo bay haci bon uzo
             atraccion  ta  relaciona  cu  contento  cu  nan  curpa  o  ta   soleño tin hopi menos e in-  Self-Esteem, Body Compari-  di  nan  pa  tanto  publico
             e grado den cua hendenan  desaroya  un  trastorno  den   clinacion  di  keda  fiha  riba  e  sons  and  Body  Satisfaction:   en  general,  pero  tambe
             muhe ta haci foutnan den  comemento. Pa e motibo ey      caracteristicanan negativo cu  Findings  among  Women      presentacionnan  pa  entre
             pensamento. E prome re-     ta importante por lo tanto pa   muhe Hulandes. Bou di hen-  from  The  Netherlands  and   otro scolnan y tambe gru-
             sultadonan  ta  mustra  cu  investiga ki rol e foutnan den   de muhe Hulandes a resulta  Curaçao).                  ponan.
             muhe Curasoleño ta haya  pensamento aki ta hunga den     cu  foutnan  den  pensamento                               Zona  Kultural  Kòrsou  ta
             na  mes  mas  atractivo  cu  e  grado  cu  hendenan  muhe   tin relacion ademas hopi mas  Por ultimo, no por keda sin   realisacion  di  un  labora-
             hende muhe Hulandes.        Curasoleño  y  Hulandes  ta   fuerte cu con atractivo e hen-  menciona  cu  e  investigado   torio   interdisciplinario
                                         haya nan mas atractivo.      de muhe ta sinti su mes.     principal,  dr.  Pieternel  Di-  y  plataforma  pa  presen-
             Foutnan  den  pensamento                                 Bou di hende muhe di Cor-    jkstra,  den  cooperacion  cu   tacion  di cultura, arte vi-
             ta maneranan di pensa cu ta  E  resultadonan  di  investiga-  sou esaki casi no ta e caso. E  Facultad General di Univer-  sual, arte di podium. Un
             deforma  e  realidad.  Ehemp-  cion  ta  haci  posibel  pa  de-  resultadonan  ta  implica  cu  sidad  di  Corsou  Dr.  Moises   espacio  di  inspiracion  y
             elnan di foutnan den pensa-  saroya  intervencionnan  pa   hende  muhe  na  Corsou  ta  da Costa Gomez y Centro di   yamativo  pa  encuentro
             mento ta pensa blanco-preto  preveni  kehonan  psikico  cu   mas contento cu su mes: nan  Guia  Educacional  (SIGE)  ta   cultural den centro di ci-
             (algu  ta bon  o robes,  bunita  tin di haber cu curpa, manera   ta haya nan mes mas atractivo  organisa na UoC un simpo-  udad di Corsou cu lo tin
             o  mahos),  pensa  negativo  grado  abou  di  satisfaccion   y tin menos molester di fout-  sio  titula:  Motivatie  stimul-  un balor formativo y socio
             (ora di contratiempo grandi o  di  curpa  y/o  trastorno  den   nan den pensamento. Si toch  eren bij jongeren riba 27, 28   economico significante pa
             chikito spera lo peor mesora)  comemento  manera  bolimia   nan tin esaki, ainda nan por  y 29 di september 2017.   e  pais,  segun  e  organisa-
             y keda fiha solamente riba e  o anorexia.                haya  nan  mes  atractivo.  Na                             donan.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14