Page 38 - MIN ON
P. 38

A11
                                                                                                       opinion Diabierna 21 Juli 2017

            Skirbi pa Clyde Harms
                     Un recuerdo di un mucha di 7 aña di Shon A Eman



            ORANJESTAD – E articu-       hende tabata masha excita. E
            lo den un corant local si-   tempo ey famia Eman tabata
            man pasa recordando bida  consisti  di  Shon  Henny  y
            di Shon A Eman y e lucha  su señora “Tan” Cila Eman-
            pa Aruba ta “ baas den su  Lampe, Shon A y su ruman-
            mes cas” a habri mi bahul  nan  Sieg,  Fedie  y  Fiechie.
            di  recuerdo  y  mi  kier  a  Nan  tabata  biba  na  Schelp-
            comparti un di nan cu mi  straat, banda di caminda awor
            lectornan.                   ta  Optica  Kok.  Schelpstraat
                                         tabata  keda  asina  cerca  di


















                                                                      Un poco spanta pa e excita-  carera politico y como repre-  fruto  di  su  lucha,  pero  cu
                                                                      cion cu mi a topa, mi a pun-  sentante di e pueblo Arubano  hopi  satisfaccion  e  mester
                                                                      tra ta kico a pasa. Sieg, un bon  den e lucha pa autonomia for  a  mira  di  aya  riba  cu  su  yiu
                                                                      amigo  di  mi  ruman  Harold,  di Corsou, pa ta “baas den su  Henny a bira e prome Prome
                                                                      a splica mi. A caba di drenta  mes cas”.                  Minister di e pais autonomo
                                                                      un  telegram  di  Corsou  cu  e  E lucha pa separacion a yega  Aruba.  Y  como  un  vision-
                                                                      mensahe cu Shon A su exam-   na  un  punto  culminante  18  ario  cu  a  lucha  pa  su  vision
                                                                      en di abogado tabata exitoso.  di maart 1948, dia cu Shon A  di  un  Aruba  independiente
                                                                      Shon A a slaag! E ta abogado  a entrega na Reina Wilhelmi-  di Corsou, Shon A mester ta
                                                                      den  Reino  Hulandes.  Por  na  e  peticion  firma  pa  2147  orguyoso  di  su  yiu  Mike  cu
                                                                      algo henter famia tabata asina  homber Arubiano. Por cierto,  awe ta lucha pa su vision di
                                                                      emociona.                    dos  omo di  mi a  firm’e.  Mi  un  Aruba  independiente  di
                                                                                                   papa no por a firma pasobra  energia no renobabel.
            Na  aña1938  mi  tabata  tuma  lama cu e porta di e cura pa-  E  dia  ey  Cornelis  Albert  el a nace na Bonaire. Como
            les  di  piano  for  di  Juffrouw  tras tabata habri riba lama. E  Eman  a haya e herment cu  muhenan no tabatin derecho  Pueblo di Aruba hamas lo lu-
            “Fiechie”  Eman,  ruman  di  pintura adhunto haci na 1936  e  lo  uza  como  “abogado  di  di  vota,  mi  mama  no  por  a  bida loke e “abogado di pueb-
            Shon A. Un dia e aña ey mi  pa Padu Lampe, un primo di  pueblo” e resto di su bida.  E  firma tampoco.              lo” a haci pa e isla aki y ami
            a yega na cas di Shon Henny  Shon A, ta mustra con cerca.  dia ey Shon A a haya e her-                              hamas lo lubida e dia na 1938.
            Eman  y  mi  a  ripara  cu  tur                           ment    cu  e  lo  uza  den  su  Shon  A  no  a  biba  pa  wak  e  clydeharms@yahoo.com


            Advertorial

                                  Gandelman ta celebra cu e graduadonan


            ORANJESTAD  –  Reci-
            entemente,  Gandelman  a
            celebra e logro di e miho
            graduadonan  di  VWO  y
            HAVO.

            Gandelman  a  presenta  Rod-
            erick  Tapia  (VWO),  Endino
            Gieske  (HAVO)  Y  Joshua
            Koopmans  (HAVO)  cu  un
            bunita  holoshi  di  Gandel-
            man,  pa  asina  mustra  nan
            sosten y aprecio pa e hoben-
            nan aki cu a destaca den nan
            estudio.
            Gandelman  y  e  marcanan
            renombra  cu  e  ta  representa
            semper ta busca pa ta e miho
            den  nan  industria  y  kier
            stimula nos hobennan pa nan
            tambe purba saca lo miho di
            nan mes.

            E  hobennan  a  keda  suma-
            mente contento cu e gesto y
            nan ta spera cu mas compa-   exitoso den nan estudio.     Jonna  Gandelman  a  felicita  mendo logro y na nomber di  exito den nan futuro y cu nan
            nia local lo duna aprecio y es-  Sra.  Vanessa  Quilotte  y  Sra.  e  cabayeronan  cu  nan  tre-  Gandelman  a  desea  nan  tur  estudio na Hulanda.
            timulo na nos hobennan pa ta
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43