Page 6 - bon-dia-aruba-20230815
P. 6

A6   LOCAL
                 Diamars 15 augustus 2023






























































             A.T.A: Resultado di bishitante pa juli 2023

            Juli  2023  den  compara-    for di Latino America y 2.4%  genera.                     2019 por wak cu e ocupacion  $3,686,205    $ 10,369,074
            cion cu 2019 y 2022          tawata  procedente  di  otro                              averahe di e acomodacionnan  $ 12,947,651   $ 16,886,480
            Den luna di juli 2023 nos    partinan di mundo.           Si  compara  juli  2023  cu  juli  aki  a  crece  cu  8.2  punto  di          Source: A.T.A. (Trans-
            destinacion a ricibi un to-  Mirando  e  categorianan  di  2022 por wak cu e prijs avera-  porcentahe, for di un averahe  parent)
            tal  di  111,862  bishitante   acomodacion,  den  juli  2023  he di e acomodacionnan aki a  di 44.9% na juli 2019 pa un
            “stay-over”.  Si  compara    27.5%  di  bishitante  a  keda  crece cu 10%, for di un prijs  averahe di 53.1% na juli 2023.  2023 (Esaki ta e YTD)
            luna  di  juli  2023  cu  juli   den hotelnan European Plan,  averahe di $233 pa anochi na  Den caso di entrada, si com-  Te cu juli 2023, Aruba a ricibi
            2019 - cu tabata e ultimo    17.7%  a  keda  den  hotelnan  juli 2022 pa un prijs averahe  para juli 2023 cu juli 2022 por  un total di 722.444, bishitante
            aña  normal  di  turismo,    All-Inclusive,  29.5%  a  keda  di $257 na juli 2023. Si com-  wak  cu  e  categoria  a  genera  “stayover”, esaki ta un crece-
            por  mira  cu  Aruba  a  re-  den  Timeshare  y  25.2%  a  para  juli  2023  cu  juli  2019,  un  crecemento  den  entrada  mento  di  6.4%,  compara  te
            cupera  108%  di  locual  a   keda den otro tipo di acomo-  por wak cu e prijs averahe di  di 30%. Si compara juli 2023  cu  juli  2019,  unda  a  ricibi
            wordo ricibi na juli 2019,   dacion,  conoci  tambe  como  e acomodacionnan aki a crece  cu juli 2019 por wak cu e cat-  679,113  bishitante  “stay-
            cu ta indica un crecemen-    vacation rentals.            cu 66.5%, for di un prijs av-  egoria a genera un crecemen-  over”. Si compara e prome 7
            to di 8%. Si compara juli                                 erahe  di  $158  pa  anochi  na  to den entrada di 193%.   lunanan di 2023 cu e prome 7
            2023 cu juli 2022 por wak    Vacation rentals             juli 2019 pa un prijs averahe                             lunanan di 2022, por wak un
            un crecemento di 3%.         Ta  importante  pa  menciona  di $260 na juli 2023.       Vacation Rentals             crecemento di 13.4%, bayen-
                                         cu  A.T.A.  tin  acceso  na  un  Si  compara  juli  2023  cu  juli     2019   2020   2021   do  for  di  637,331  bishitante
            Averahe di patronchi di gas-  plataforma  unda  por  wak  e  2022 por wak cu e ocupacion  2022   2023               “stayover”pa  722.444  bishi-
            to pa cada bishitante den q2   cantidad di cas, apartamento  averahe di e acomodacionnan  ADR  $168.00 $ 1 7 9 . 0 0   tante “stayover”.
            2023                         y villas cu ta wordo uza como  aki a disminui cu 3.1 punto di  $205.00 $233.00 $257.00
            Visa  Credit  card  su  averahe   vacation rentals como tambe  porcentahe, for di un averahe  Occupancy   4 4 . 9 %    Pa  ricibi  A.T.A.  su  ‘Statisti-
            den gasto pa cada cardholder   e  prijs  averahe  pa  anochi,  e  di 50.6% na juli 2022 pa un  25.3%  53.7%  5 1 . 8 %    cal Monthly Report’ tur luna,
            a  yega  na  un  suma  di  $625   ocupacion  y  un  calculacion  averahe di 48.7% na juli 2023.  53.1%              por  contacta  Melanie  Kelly
            den Q2 si compara cu $667    di  e  entrada  cu  esakinan  ta  Si  compara  juli  2023  cu  juli  Revenue   $ 5,756,371   na m.kelly@aruba.com
            den  Q1  2023.  Mastercard
            su averahe den gasto pa cada
            cardholder a yega na un suma
            di  $691  den  Q2  si  compara
            cu $740 den Q1 2023.
            Mercadonan  y  categorianan
            di acomodacion
            Den juli 2023 83% di e total
            di e bishitantenan “stayover”
            pa  Aruba  a  bishita  for  di
            Norte America, 6% a bishita
            for  di  Europa,  9%  a  bishita
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11