Page 2 - AHATA

PAGINA 16 DIARIO DIABIERNA 14 MAART 2025
Riba tereno di Fundacion Contra Violencia Relacional
Empleadonan di Marriott Aruba a yuda prepara tereno

pa un hardin di fruta y berdura

a wordo kita tambe. Esaki a conecta profundamente
a socede Diabierna, ora cu cu e famianan den e shel-
e empleadonan y esnan di ter, ofreciendo momen-
e Fundacion a presenta pa tonan di cuido, sosten, y
un iniciativa den cuadro di empoderamento. E esfu-
Dia Internacional di Hende erzonan aki a haci un ber-
Muhe, pa crea un espacio dadero diferencia, y nan
special unda nan por recu- ta mas cu agradecido pa e
pera y asina e famianan cu amabilidad y compromiso
ta wordo sosteni por cura di esnan di Marriott Aruba.
nan mes bek. Cu dedica- E grupo di Marriott Aruba
cion y trabao duro, e team Careers & Community a
di Marriott Aruba a yuda demostra cu nan ta keda
transforma e hardin door di kere den e poder di comu-
corta yerba, limpia, y pre- nidad y compasion. Awor
ORANJESTAD (AAN): onan balente di Marriott start cu nan proyecto di para e espacio pa bay bin ta pendiente pa un fecha pa
Fundacion Contra Vio- Aruba Resort, cu nan con- Agroforesteria Sintropi- cu un hardin terapeutico grupo di boluntario yega y
lencia Relacional situa na tribucion generoso pa yuda co. Tabatin un container bunita. Mientras e grupo traha hunto pa e hardin di
Primavera, a keda hopi limpia y restaura e espacio grandi eynan cu tabata ta traha pafo, parti paden fruta y berdura por bira re-
contento cu e emplead- di hardin, pa asina nan por stroba e hardin, pero esey un otro grupo di boluntario alidad.

Ministro Thijsen na ‘oratie’ di

Wouter Veenendaal

ORANJESTAD (AAN): Minister Pleni- gelijkwaardigheid? Schaal en democratie
potenciario demisionario mr. Ady Thij- in de Koninkrijksrelaties (A base di igual-
sen a atende recientemenete e “oratie” di dad? Escala y democracia den Relacion-Escala y democracia den Relacion-
dr. Wouter Veenendaal na Universidad di nan di Reino).
Leiden. Durante di tres aña dr. Veenendaal lo
Wouter Veenendaal a keda nombra como haci investigacion den esaki. E catedra
profesor extraordinario y su encargo ta: aki tabata posibel cu sosten di Ministerio
Representacion Democratico den Reino di Asuntonan Interior y di Relacionnan di
Hulandes. Dr. Veenendaal a tene su “ora- Reino (BZK). E potretnan ta cortesia di
tie” cu tabata tin como titulo “Op voet van Arubahuis.