Page 40 - MIN SOC DEC 4,2015
P. 40
ARKEOLOGIA B11
Diabierna 4 December 2015
Trahando duro pa keda cla cu ultimo parti di e proyecto
‘Pinturanan riba Baranca’
Dr. Aad Versteeg, arke- parti ta duna informacion cu ico den futuro. E publicacion
ologo consehero di Museo tin tocante e pinturanan riba aki ta esencial pa un futuro
Arkeologico, ta di bishita baranca, como tambe e fecha nominacion di e pinturanan
na Museo for di fin di Oc- y e estado cu nan ta den dje, riba Lista di Monumento di
tober, pa asina hunto cu y posibel interpretacionnan. UNESCO.
drs. Harold Kelly, arkeolo- Expectativa ta cu e publica- Den pasado a publica dife-
go di Museo Arkeologico, cion aki lo keda cla pa pre- rente bukinan cientifico riba
finalisa e ultimo parti di senta na publico den2016. e topico aki door di e.o. bi-
investigacion y documen- E publicacion aki lo ta hopi ologonan (p.e. Pinart, Wa-
tacion di tur pintura riba importante pa Aruba su her- genaar-Humelinck) y pas-
baranca di Aruba. encia cultural. E ta e prome toor Van Koolwijk cu tabata
Di e resultadonan aki ta tra- publicacion riba pintura riba hopi interesa den e materia.
hando riba un publicacion baranca di Aruba, cu lo catal- E publicacionnan aki ta hopi
cientifico, cu lo conta mas ogisa tur pintura riba baranca importante pa e investigacion
di 400 pagina y 1000 potret. cu tin riba nos isla y no sola- haci pa Aad y Harold, pero
E publicacion lo consisti par- mente un parti di esaki. Fuera nan trabou tabata riba un
cialmente di un canalisacion di esey e ta e prome docu- parti so di e pinturanan riba
sistematico di tur pintura riba mentacion cu ta catalogisa e baranca y nan estado for di
baranca cu Aruba tin y e otro pinturanan riba baranca siste- aña 1827, ora e prome publi-
maticamente, cual ta ideal pa cacion riba e topico aki a apa-
mas investigacionnan cientif- rece (Van Raders). E publica-
cion di e investigacion di Aad
Versteeg y Harold Kelly lo ta a sigui cana su caminda cu logico desde 1989. Keda pen-
e ta e prome documentacion financiamento di e.o. UN- diente pa mas informacion
di pintura riba baranca haci OCA y Gobierno di Aruba. riba esaki y otro actividadnan
pa arkeologonan. Dr. Versteeg ta haci investiga- di Museo Arkeologico Aruba
Dr. Versteeg a haya e tarea cionnan y a traha riba varios via facebook Archeo Aruba y
inicial pa haci un catalogisa- publicacion cientifico en co- National Archaeological Mu-
cion sistematico di tur pin- laboracion cu Museo Arkeo- seum Aruba.q
tura riba baranca for di sr.
Evelino Fingal na aña 1996,
cu e meta pa haya un bon bi-
sta di tur locual tin. Circun-
stancianan a haci no a sigui
cu e proyecto te cu Sra. Ar-
minda (Vivi) Franken-Ruiz a
percura pa e proyecto aki por
