Page 15 - AB
P. 15

Diahuebs 30 OctOber 2025 obituArio
                                     A22












              Mi no a muri, p’esey mi                         Laga tur loke ta spera mi ta                   Su amor, su ternura y su fortalesa lo keda
              no a bisa ayo.                                  bunita                                         pa semper den nos curason. Aunke su
              Mi a djis bay sosega, te                        Laga tur locual cu mi                          partida a laga un gran bashi, nos ta hanja
              dia nos tur topa otro bek.                      encontra na caminda ta                         consuelo den e promesa di nos Salvador:
              Boso a keda atras, no                           bunita
              laga tristesa domina boso.                      Laga tur locual cu mi laga                     “Mi ta e resurecshon y e bida; e cu ta kere
              Keda uni cu otro, esaki ta                      atras keda bunita y                            den mi, aunke e ta morto, lo biba.”  Juan
              un alegria pa mi alma.                          Laga esakinan termina den                      11:25
              Keda corda mi cu hopi                           tur buniteza.                                  Cu gran tristesa nos ta anuncia e
              amor.                                           Cado Wever.                                    fayecimento di mi esposa stima, nos gran
                                                                                                             mama y abuela:
              Cu hopi tristesa, pero                          Cu dolor na nos curason,
              conforme cu boluntad                            nos ta anuncia fayecimento
              di Dios, nos ta participa                       di:
              fayecimento di:                                      Kevin Carl Valentino Curiel                Sra. Maria Eugenia Besselink-Giraldo,
                                                                                 Taxi 45                              Cu a bai den presencia di Señor riba
                                                                                                                             26 Oktober 2025
                Fernando “Nando” Koolman                      Na nomber di su casa: Frangela Kock            Su mayornan: † Jose y † Lilia Giraldo-Tenorio
                         *26-06-1956 - †25-10-2025            Su yiunan: Shavenkah y Shakion Curiel          Suegronan: † Herman Victor y †Jacintha Besselink-Dubero
                                                              Su mayornan:                                   Na nomber di su:
              Na nomber di su:                                † Ricarda Geerman                              Casa stima: Enrick Roland Besselink (TX-127)
              Esposa: Clarinda Koolman-Wever                     Tito Curiel y Isaira Curiel-Diaz
                                                                                                             Yiunan:
              Yiunan                                          Manera mamá:  Adela Everon, Magalie Curiel     Giovanni Besselink y Evelyn Galezo
              Rayon Koolman & Cefrenne Koolman-Arendsz                                                       Soraida y Ranzino Vrolijk-Besselink
              Brigalski Koolman & Aldwin Fernandes Orfao      Su Wela y Welonan:                             Paula y Jack Bareño-Besselink
                                                                 Emerita Koolman
              Nietonan                                        † Jacobo Curiel                                Nieto/a nan cu ela stima manera yiu:
              Tristan Shiloh Koolman                             Carmen Geerman                              Gioray Besselink, Giordan Besselink, Giorick Besselink, Keyla
              Sophie Lynn Koolman                                Ricardo Geerman                             Vrolijk, R-Jay Vrolijk, Shanelline Wathey, Shandrick Wathey
              Azalea Fernandes Orfao                                                                         Bisanieta: Cary-Anne Besselink
                                                              Rumannan:
              Subrinonan                                      Taisha Curiel y Bryan Buddy                    Nieto/a nan di crianza:
              Jill Alberts                                    Kenrick Curiel y Joany Laurence                Jarchel Bareño y famia, Jacey-Ann Bareño, Kate Orman
              Lendl Dirksz & Celine Jacopucci                 Celvin Curiel y Diana Franken
              Quilen Dirksz                                   Calvin Curiel y Matdalie v/d Biezen            Nieto/a nan di respet:
              Amigonan como famia                             Javier Harms y Jualexis Magdaniel              Kimberly Vrolijk, Darren Vrolijk, Kimberly Croes, Anthony Croes
              Mando & Rosa Kelly                              Jair Harms                                     Rumannan na Colombia:
              Luis & Ligia Maduro                             Valeria Reyes y Esteban Vasquez                Beatrix Giraldo y famia
                                                                                                             Henry Giraldo y famia
              Ihanan                                          Su suegra: Gloria Kock                         Fabiola Giraldo y famia
              Jerald Wever
              Josieny Maduro                                  Subrinonan: Miabella, Isabella, Brianna,Joycy-ann,   Sobrino/a nan na Colombia:
                                                              Jixion, Kenrick, Cathalina, Jeandalie Geixilliene, Dominic   Nicky Sanchez, Lorena Sanchez, Andres Sanchez, † Diego,
                                                                                                             Fernando Giraldo, Lina Giraldo, Daniela Galvis
              Na tur subrino, omo, tanta, primo, prima, swa, cuña   y Jay-Kaël
              y demas famia:                                                                                 Consuegro/a nan:
              Schwengle, Koolman, Wever, Maduro, Dirksz, Alberts,   Tanta y Omonan:                          Philomena Vrolijk-Hernandez y famia
              Kelly, Rondon, Quandt, Lamp, Medonne, Werleman,   Magalie Curiel                               Rosalinda Dijkhoff y famia
              Jansen;                                         Ludwina y Roland Ras-Geerman                   Dominico (Ale) Bareño y famia
                                                              Marianela y Hans Geerman-Geerman
              Ta invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti na e   Lourdes Geerman                         Cuña y swanan:
              acto di entiero cu ta tuma lugar diabierna 31 di oktober   Cedrick Bontekoe y Pareha           Gerrit Besselink y famia
              2025 na Royal Pray Funeral Home & Crematory, despues                                           Franklin Besselink y famia
              ta sali pa santana na Savaneta.                 Tanta Stima: Eulogia Koolman                   †Hose Besselink y famia
              E difunto lo reposa for di 2 or te 4 or di atardi.                                             Lilian Koolman-Besselink y famia
                                                                                                             Richard Besselink y famia
                                                              Primo y Prima nan: Gerrick, Britney, Eliomar, Eliandra,   †Judith Loefstop-Besselink
              Nos ta lamenta cu despues di entiero, nos no por ricibi   Elisee, Shawn, Shannon, Shawndre, Shedaissy, Robieshka,   Franklin Besselink y famia
              bishita di condolencia na cas.                                                                 Herman (Punpun) Besselink y famia
                                                              Jiany, Madeline y Zoraida                      †Michael Besselink y famia
                                                                                                             Primanan y demas famia na Colombia
                                                              Ihanan: Joycy-ann Curiel, Isabella Buddy
                                                                                                             Tur su sobrino/a di parti famia Besselink, Dubero, Croes
                                                              Amigo nan cerca di cas:
                                                              Arturo y Anamar                                Comer y compernan
                                                              Jeremy Croes
                                                              Rodney y Mirla Geerman                         Bon bisiñanan y amiga/o di cas:
                                                              Bryan Kock                                     †Emely Zeppenfeldt y yiu Arvino, Maria Bareño y famia, John
                                                              Aaron y Joyce Kock                             Lau y famia, Egidia (Ida) Thiel, Lucia Maduro, Violeta Dijkhoff,
                                                                                                             Joseph y yiu Henry Wathey, Lili y Billy Hassell
                                                              Carol Boekhoudt y Raul Wever
              1 Corinthians 13:13                             Orlando y Glenda St Jago                       Enfermera di cas:
                                                              Giovanni Di Bono
                                                                                                             Junaica Donata di CUIDO Healthcare
              And now these three remain:                     Danny Hirschfeld                               Ayudante su cunja cu ela stima manera un ruman:
              Faith, Hope & Love                                                                             Lilian Koolman-Besselink
              But the greatest of these is                    Su tanta grandi nan y omo grandi nan, Su Coleganan   Tur enfermera/o di Dialysis Afdeling Hospital
                                                                                                             Enfermera di Wondenpoli: Natalie Tong
              Love                                            taxista, su Coleganan di Aruba Taxi Company, su   Danki special na su dokter di cas Dr. Tjon-Kon-Sang y staf, su
                                                              compañeronan di Sirius Muscles y su bisiñanan stima,
                                                              demás amigo y conocirnan                       specialistanan Dr Vargas, Dr Cuba, Dr Jreige Iskandar, Life Lite
                 Harold Alexander                             Y demás famia: Curiel, Kock, Koolman, Geerman,   Transport, Wit Gele Kruis, Fysiotherapista Malbina Campo, na staf
                Evasio Bronswinkel                            Buddy, Harms, Bontekoe, Henriquez, Lake, Diaz, Everton,   y personal di Dr Horacio Oduber Hospital piso 4
                        “Rolly”                               Laurence, Franken, Magdaniel, Vd Biezen, Croes, Wever,   Demas famia: Besselink, Giraldo, Vrolijk, Bareño, Wathey,
               Sunrise December 2, 1940 - Sunset October 23, 2025  St Jago, Di Bono, Hirschfeld              Galezo, Tenorio, Sanchez, Galvis, Dubero, Croes, Leo, Heyer,
                                                                                                             Dijkhoff, Hernandez
              The cremation took place on Wednesday October   Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home   Nos disculpa cu si den nos tristeza nos a lubida di menshona algun
                                                                                                             famia
              29, 2025, in a family setting and according to his last   Diahuebs 30 di oktober 2025 di 7or pa 9or di anochi.  Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar na
              wishes.                                         Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na   Aurora Funeral Home diahuebs 30 Oktober 2025 di 7or pa 9or di
                                                              Royal Funeral Home Diabierna 31 di oktober 2025 di   anochi. Cremacion lo tuma lugar despues.
                                                                                                             Como difunto su deseo tawata di wordo crema no por acepta krans
              The depth of the void is the measure of how deeply   2or pa 4or di atardi. Cremacion ta tuma lugar despues den   ni flor.
              we loved.                                       seno familiar.                                 Nos disculpa cu no ta ricibi bishita na cas.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20