Page 32 - AWEMAINTA

32 AWEMainta Dialuna, 18 Juni 2018

Parlamento a pasa ley...

Companianan internacional cu sede na Còrsou mester raportá

WILLEMSTAD - Siman pasá Parlamen- di companianan multinacional cu ta es- E texto bieu ta indicá cu un trust y un
to di Còrsou a aprobá leynan pa intro- tablecé na Còrsou, mester emití cierto fundacion, cu ta incluí un fundacion
ducí un di e criterionan di BEPS; esun informacion di nan actividadnan na privá, ta obligá na paga impuesto di ga-

di Country by Country Reporting. Còrsou. nashi (Winstbelasting) pa ganashi, si a
Basá riba e ley aki, sede administrativo OECD ta exigí esaki y ya diferente otro generá e ganashi aki un negoshi.

país na mundo a introducí leynan simi- E texto nobo explícitamente ta men-
lar. Den e ley aki tambe tin un cambio cioná e fundacion privá.
di Landsverordening Winstbelasting.

Den práctika, esaki ta cambia nada, mi-

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada rando e hecho cu Inspector ya por a co-
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil, bra Winstbelasting di un negoshi mane-
Pa mi bolbe haña forsa”. há pa un fundacion privá.
Salmo: 23
Un cambio material si ta cu den e texto
Nos ta anuncia fayecimento di
nobo ta mencioná cu for di aña 2019
Dankbaar voor alles wat zij in haar zorgzaam leven
voor ons heeft betekend, fundacionnan privá ta obligá na yena
hebben wij afscheid moeten nemen van onze declaracionnan anual di impuesto di ga-
lieve,
nashi.

Esaki ta enserá cu na 2020 tur funda-
cion privá mester presentá un declara-

cion di impuesto di aña 2019.

Daniel Cosme Pablo Mirando e hecho cu segun ley un fun-
*27-09-1943 - †11-06-2018 dacion privá no ta autorisá pa operá

Mayornan: un negoshi y p’e mesun motibo ey den
†Sra. Lorencia Pablo-Wester y †Juan C. Pablo
práctica lo no paga impuesto di ganashi,
Na nomber di su: Elisabeth Martes-Schreurs
Yiunan: Danny Pablo fundacionnan privá te cu aworaki no
Joey Pablo Beter bekend als “Elly” mester a yena declaracihonnan anual di
*11-09-1964 - †15-06-2018
Nietonan: Rena Pablo impuesto.
Tim Pablo Dag en plaast van crematie wordt later bekend
gemaakt
Rumannan: Cecilia (Cila) Garces y famia
†Carmita Merced y famia
Aquiles Pablo y famia
†Yvonne Pablo
Juan Pablo y famia
Pedro Pablo y famia

Bon amigonan di conanza: Ernesto Pardo y famia, “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Jose Geo y famia "Dios ta amor... y amor ta Dios, Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
maske mi no ta na e mundo aki, E ta hibami na awa trankil,
Tanta y tionan, primo y primanan, sobrino y tur dia lo mi ta banda di boso Curazon, Pa mi bolbe haña forsa”.
sobrinanan cu famia, sobre sobrino y sobre mi por steuns di loke Señor ta hasi" Salmo: 23
sobrinanan na Aruba, Curacao, Bonaire, Venezuela
y Hulanda Cu honda pena na nos curason Cu honda pena pero coonforme cu boluntad di
nos kier a participa fayecimento di: Dios nos kier a participa fayecimento di:
Amigonan di biljard, SV Dakota (na bida
ex-hungado)

Demas famia: Wester, Pablo, de Cuba, Thodé,
Werleman, Malmberg, Asjes, Marlene Wiersma,
Billy Bikker
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,
diamars 19 di juni 2018 di 7’or pa 9’or di anochi.
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar
diaranson 20 di juni 2018 na Aurora Funeral Home
di 2’or pa 4’or di atardi, despues saliendo pa
Santana central na Sabana Basora. Luz Elena Pineda
Kai Chiu Hon
Enbes di or of krans un donación pa Wilhelmina Mihor conoci como “Luz” of “Mama Luz”
Kanker Fonds lo ta altamente aprecia. *02-04-1953 - †14-06-2018 *21-12-1951 - †16-06-2018
No ta ricibi bishita di condolencia na cas. Acto di entiero lo wordo anuncia despues Acto di entiero lo wordo anuncia despues