Page 23 - bon-dia-aruba-20231228

A23
servicio Diahuebs 28 December 2023

Departamento di Impuesto su dianan di servicio den temporada di fin di aña

En conexion cu e dianan di fiesta, Departamento di Impuesto ta par-
ticipa cu ta adapta e servicio na publico den e proximo dianan. Depar-
tamento di Impuesto ta pidi su contribuyentenan pa tuma bon nota di
e fechanan y orarionan adapta pa evita cualkier inconveniencia. Aki ta
sigui un skema di e orarionan den e siguiente dianan.
Entrante diaranson, dia 3 di januari 2024, Departamento di Impuesto lo ta
habri bek brindando su servicionan manera custumber.

Departamento di Impuesto ta gradici tur contribuyente cu a cumpli cu nan
debernan fiscal durante aña 2023 y ta desea henter pueblo di Aruba un aña
2024 yena cu bendicion y prosperidad.

Gerencia di Departamento di Impuesto

Directie Natuur en Milieu (DNM) lo ta cera pa Otorgamento di permiso

mantencion di edificio y durante dianan di fiesta general pa Gaita y Dande

Den cuadro di e dianan di observacion y
celebracion di Pasco di nacemento y fin
di aña 2023, DNM su oficina lo ta cera pa
publico desde diabierna 22 di december
2023.

DNM lo ta habri bek diaranson 3 di januari
2024. DNM ta situa den e edificio monu-
mental di Uncle Louis Store na B. v/d Veen
Zeppenfeldt straat#7, San Nicolas y den
cuadro di mantencion anual parti paden di e
edificio, e oficina, lo ta cera riba fecha 22 De-
cember 2023.
Pa cualkier eventualidad por manda nos un
mensahe via nos plataforma di Facebook mes-
senger dnmaruba of por manda un email via
info@dnm-aruba.org. Pa cualkier melding
cu emergencia cu tin di haber cu naturalesa y crece, como directie nos ta mas presente, Manera ta tradicion di tur aña, Alto Comisario di Polis
medio ambiente por haci esaki via KPA Polis. como hende nos ta mas servicial. Nos ta sirbi Sr. Ramon Arnhem, ta convoca un permiso general pa
nos dushi pais y crece como persona. Danki presentacion di gruponan di Gaita,Folklore, Aguinaldo
Alabes DNM ta desea un y tur feliz dianan di pa sostene nos trabou. y Dande dilanti negoshinan riba nos isla. E permiso aki
fiesta. Nos ta na porta di fin di aña 2023. Cu ta vigente cuminsando for di dia 1 di December 2023 te
placer nos ta wak bek e aña aki y ta wak cu nos Feliz dianan di Pasco y Prospero Aña Nobo. cu dia 31 di December 2023.
a haci un stap mas den un direccion na unda Ta sincero deseo di team Directie Natuur en
Naturalesa ta mas inclui. Como team nos a Milieu Aruba. Contacto: E permiso general aki ta mara na e condicionnan
manera prome cu cualkier grupo por haci uzo di e permiso
otorga den e convocacion aki e persona encarga cu e grupo
Orario di Corte di Husticia durante dianan mester tuma contacto cu e seccion di Planologia y Informa-
cion di Cuerpo Policial durante oranan di oficina. For di 7’or
di fiesta binidero di mainta te 3’or di atardi y nan number di telefon ta 585-
2500. Durante fin di siman por tuma contacto cu departa-
mento di Planologia y Informacion via di Central di Polis na
For di 18 di december ta cu receso. Diferente for cu Corte ta cera. Griffie number di telefon 100. E personanan en cuestion lo controla
2023 te cu 5 di januari 2024 di loke generalmente ta di Corte di tur e islanan lo si e luga caminda e actuacion lo tuma luga ta apropia of no.
Corte Comun di Husticia asumi, esaki no ta nifica keda habri segun orarion-
an regular (cu excepcion Reglanan: Gruponan di Gaita, Folklore, Aguinaldo y Dande
di ATV y dianan di fiesta), por haci nan presentacion te cu 10’or di anochi. No mag stro-
solamente cu lo tin menos ba ni trece trafico den peliger bou di ningun circunstancia. No
caso durante e receso. mag laga sushi of cualkier desperdicio atras riba caminda pu-
blico despues di e presentacion. No mag toca den vecindario
En conexion cu e dianan di di misa durante sirbishi, hospital, casnan di anciano of otro
fiesta Corte lo ta cera riba e instituto cu ta duna cuido medico, ni den vecindario di sta-
siguiente fechanan: 22 di de- cionnan di gasolin.
cember 2023, 25 di december
2023, 26 di december 2023, Recordatorio: E permiso aki ta conta specialmente pa Gaita,
29 di december 2023, 1 di Folklore, Aguinaldo y Dande. E permiso aki NO ta conta pa
januari 2024 i 2 di januari un banda, conhunto of agrupacion musical. Durante control
2024. Polis mira cu un banda of agrupacion musical ta tocando cu
no ta gaita of dande lo para e evento cu consecuencia cu por
Diaranson 3 di januari 2024, haya un multa. Banda of agrupacion musical mester busca un
empleadonan di Corte lo t’ey permiso general.
pa duna servicio atrobe segun
e orarionan regular. Cuerpo Policial ta subraya cu mester obedece tur ordo di Polis
relaciona cu Orden Publico y Polis ta autorisa pa para e evento
na momento cu Orden publico ta rekeri esaki of na momento
cu constata cu a viola cualkier di e condicionnan aki.