Page 14 - AB_Neat
P. 14

24      OBITUARIO                                           AWEMainta                                       Diahuebs, 2 Maart 2023













                                                                   ‘No tuma vengansa ni warda rencor contra bo paisano.   ‘No tuma vengansa ni warda rencor contra bo
                                                                  Al contrario, stima bo prohimo manera boso mes’. Levitico   paisano. Al contrario,
               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                        19:18                          stima bo prohimo manera boso mes’.
             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                                                                   Levitico 19:18
                      E ta hibami na awa trankil,                      Myloushka Natasha
                       Pa mi bolbe haña forsa”.                                                                Primo y primanan ta anuncia fayecimento di nos
                              Salmo: 23                                   Wernet Burleson                                    prima stima:
                                                                             *15-10-1971 - †24 - 02- 2023
                    Nos ta anuncia fayecimento di:                Esposo:  Clem Nildo Wernet                   Myloushka Natasha

                           Manuel                                 Yiunan:                                         Wernet Burleson
                                                                  Nildo Junior Wernet
                                                                  Niloushka Wernet
              Goncalves Norberto                                  Manera yiu:                                        15 – 10 – 1971        -      24 - 02- 2023

                       *09-03-1929 - †25-02-2023                  Ruby Schwengle y yiunan                     Na nomber di su
                                                                                                              Esposo:
                                                                  Mayornan:                                   Clem Nildo Wernet
               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.          Henry y Maria Burleson-Helder
                                                                  Rumannan:                                   Yiunan:
                                                                  Anoutcka y Raymond Koolman                  Nildo Junior Wernet
                                                                  Ryangela y Antony Lanoy-Maduro y yiunan
                                                                                                              Niloushka Wernet
                      STICHTING VOOR VOLKSHYGIENE VAN             Sobrino/nan:                                Manera yui:
                                                                  Roshan Wernet y Gilmarie Jansen y yiunan
                     Het Wit Gele Kruis Aruba                     Seychella Koolman                           Ruby Schwengle y yiunan
                                                                  Randall Wernet y Mayla Ridderstap y yiu
                         Sinds 1959 ten dienste van de Arubaanse gemeenschap   Andre Wernet y Ginayla Hernandez
                                  Postbus 488, Oranjestad          Gillian Wernet y Jurney Tromp              Mayornan:
                                                                   Roxanne y Roxienne Wernet                  Henry y Maria Burleson-Helder
                                                                   Azair Koolman
        Cu inmenso tristeza na nos curazon, directiva,            Tanta/Omo:                                  Suegro/a:
          staff y personal ta participa fayecimento di:           †Walter y †Alba Arends-Albus y yiunan           Mario y Lidia Wernet Bislip
                                                                  Nicasio y †Lidia Helder-Loopstok y yiunan
                                                                  †Angela y †Frans van Cleef-Helder y yiunan
                                                                  †Seferina y Hubert Schoobaar-Helder y yiu   Rumannan:
                                                                                                              Anoutcka y Raymond Koolman
                                                                  †Marcolino Helder
                   Sr. Celestino Dirksz                           †Juan Rafael y †Rosa Helder-Tromp y yiunan  Ryangela y Antony Lanoy-Maduro y yiunan
                                                                  Benita y Virgilio Davelaar-Helder y yiunan
                                                                  Miriam y Richard Boekhoudt-Helder y yiunan
                                                                  †Edwin y Cornelia Zichem-Bergen y yiunan    Primo/anan:
              Tata di nos collega sra. Dinora Dirksz              Olga y †Nicolas (Chito) Jacobs-Zichem y yiunan  Elvis Zichem y famia, Glenda Dirks-Zichem y
                                                                  Greta (madrina) y †Otilo Jacobs-Zichem y yiunan
                                                                  †Ludwig (Padrino Luty) y Annie Burleson-Zievinger y yiunan  famia,
                                                                  Theodore (Theo) y Carla Burleson-Huijgen    Yvette Zichem y famia, Debby Kock y famia,
        Nos ta extende nos mas profundo condolencia               Antoinette (Netty) Burleson y Franklin Kock y yiunan  †Lily Zichem,  Franklin Zichem, Muriella (Ella)
             na demas famianan y hopi forza den e                 †Edgard y Gina Burleson-Werleman y yiu      Perrotte-Jacobs y famia,  Sherwin Jacobs y
                                                                  †Imelda Burleson
                     momentonan dificil aki.                      †August (Popoy) Reyes y Marla Rodriguez y yiunan  famia, Nicole Jacobs y famia, Kenrick Jacobs,
                                                                                                              Leslie Jacobs, Suzanne Garcia-Burleson y
                                                                  Suegro/a: Mario y Lidia Wernet Bislip       famia,  Charaima Burleson, Sunhail Nicolaas-
         Cu Celestino drumi dushi den brasa di Señor.             Swa/Cuña:                                   Burleson y famia,
                                                                  Robert y Angeline Wernet-Jeandor            Ludwig Burleson y famia, Joshua Burleson y
                                                                  Roland y Reinalda Wernet-Ras                famia,
                                                                                                              †Maureen Burleson, Allric Kock y famia,
                                                                  Omo grandi:
                                                                  Anton y Martha Burleson-Labeille y yiunan   Joanne Kock y famia, Miguelito Burleson,
                                                                  Boy y Aura van Ommeren-Croes y yiunan       Farah Reyes y famia, Suhaila Reyes y famia,
                                                                                                              Alex Arends y famia, Rudolf (Dopi) Arends y
                                                                  Ihanan
                                                                                                              famia,  Robert (Roy) Arends y famia,   Franklin
                                                                  Demas famia y conocirnan: Burleson, Wernet, Helder,   (Kinchi) Arends y famia,
                                                                  Zichem, Perrotte, Dirks, Garcia, Nicolaas, Jacobs, Reyes,   Noriza (Popy) Hoo-Helder y   famia, Richard
                                                                  Paula, van Ommeren, Bergen, Kelly, Zievinger, Huijgen,   (Gigi) Helder y famia, Julissa (Liesje) Helder
                                                                  Kock, Werleman, Hughes, Koolman, Rodriguez, Becker,
                                                                  Komproe, Rodriquez, Marchena, Toppenberg, Hoo,   y   famia, Gregory Helder y famia,  Maikel van
                    SETAR ta participa fayecimento di:            Arends, Davelaar, van Cleef, Schoobaar, Maccow,   Cleef y famia, Sandra van Cleef y famia, Karel
                                                                  Boekhoudt, Middendorp, Hirschfeld, Franciscus, Alvarez,   van Cleef y famia, John van Cleef, Sherlines
                                                                  Obispo, Candelaria, Albus, Tromp, Donata, van der Biezen,   Maccow- Schoobaar y famia, Ronald Helder
                    Sr. Antonio Koolman                           Constancia, Dirksz, Thode, Kelly, Luydens, Vingal, Maduro,   y famia,  Reynold Helder y famia, Randolf
                                                                  Geerman, Kamperveen, Reinoso, Rasmijn, Noguera, Bislip,
                                                                  Ras, Jeandor, Croes, Franken, Croeze, Krozendijk, Maduro,   Helder y famia, Gwenn Davelaar,
                                                                  Hessing, Kelly-Hsing, Lanoy,Snijders, Hoek y bisiñan  Golda Candelaria-Davelaar y famia, Richard
                                                                  Ex coleganan di H.O.H especial kinderafdeling, coleganan   Boekhoudt y famia,  Reginald Boekhoudt y
                           Tata di nos colega                     di Colegio EPI, especialmente Unit Salubridad y Servicio               famia,
                            Edwin Koolman,
                   Applicatiebeheerder - IT Department.           Personanan special: Sandra Geerman, Janine Dirksz-  Oportunidad pa condolencia:
                                                                  Maduro, Sharlene Hassell, Rene Molano Vergarra y famia,
                                                                  Tante Ayleen Snijders-Tromp y Yola Snijders, Maritza   diabierna 3 di maart 2023 na
                   Acto di entiero ta tuma luga diahuebs          Verstappen-Wever, Janine Quant, Eeman Baroud, Damira   Royal Funeral Home di 6:00 pa 9:00 pm.
             2 di maart 2023 di 2or di merdia pa 4or di atardi na  Odor, Luis Rodulfo, Rimmie Tromp, Juliete Peterson
             Misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz. Despues     Grupo di orashon: Cristo ta Amor, especialmente Reina,   Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar
                  lo sali pa Santana Catolico na Sta. Cruz.       Dorothy, Vivian, Daphne                     dialuna 6 di maart 2023 na misa Pro Catedral
                                                                                                              San Francisco di 1:00 pa 4:00 pm, despues lo
                                                                  Wilhelmina Kankerfonds: Sandra Koolman, Arelis Gonzalez,
                  Gerencia, Staf y Personal di SETAR N.V.         Lola Geerman Dr. Marcel Ho-Kang-You, Dr. Selene Kock  sali pa Santana catolico na Playa.
                   ta extende palabra di condolencia na           Oportunidad pa condolencia: diabierna 3 di maart 2023   Enbes di flor of krans un donacion pa
                          Edwin y demas famia.                    na Royal Funeral Home di 6:00 pa 9:00 pm.   Wilhelmnina Kankerfonds lo ta altamente
                                                                  Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna 6 di   aprecia.
                                                                  maart 2023 na misa Pro Catedral San Francisco di 1:00 pa
                                                                  4:00 pm, despues lo sali pa Santana catolico na Playa.  Pa e gesto aki lo tin un box disponibel den
                                                                                                              misa.
                                                                  Enbes di flor of krans un donacion pa Wilhelmnina
                                                                  Kankerfonds lo ta altamente aprecia. Pa e gesto aki lo tin
                                                                  un box disponibel den misa.                 Myloushka su deseo ta pa bin bisti na
                                                                                                              colornan alegre.
                                                                  Myloushka su deseo ta pa bin bisti na colornan alegre.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18