Page 24 - Min.Ecem 23 April'15
P. 24
PAGINA 22 DIARIO DIAHUEBS 23 APRIL 2015
CBS
Maart cu inflacion di 1.3% riba base anual
E CPI pa luna di Maart 2015 ppt. E caida den e sector di y cuminda - a registra na un caida leve di 0.01%, cu ta di awa no a cambia compara
ta 118.65, loke ta representa “Paña y sapato” a wordo causa Maart 2015 un subida di 0.6%, 8.2 ppt mas halto compara cu cu Februari 2015. E prijs
un subida di 0.9% compara principalmente door di un un subida di 0.4 ppt, compara e periodo corespondiente di promedio di electricidad pa
cu e indice di Februari 2015 caida di 0.8% den e categoria cu e periodo corespondiente aña pasa (-8.2%). E indice di vivienda a keda Afl. 342.59,
(117.61) y acumulando un “Paña”, causando un efecto di di aña pasa (0.2%). E indice cuminda a registra un subida mientras cu e prijs promedio
caida di 0.7% te cu na Maart -0.04 ppt. E caida den e sector di energia - cu ta consisti di di 3.4%, cu ta 3.5 ppt mas di awa pa vivienda a keda Afl.
di e aña aki. di “Comunicacion” a wordo e productonan: electricidad, halto compara cu e periodo 137.05.
E cambio di e CPI pa e ultimo causa door di un caida den e awa, gasolin y diesel a registra corespondiente di aña pasa Prijs di gasolin a subi na Maart
12 lunanan (Maart 2014 te categoria “Servicio di telefon (-0.1%). 2015 cu Afl. 15.70 cent (9.7%)
cu Maart 2015) ta 1.3%, y fax” (-0.7%), causando un E bestaansminimum pa un y a causa un efecto di 0.45 ppt
un subida di 1.7 punto di efecto di -0.04 ppt. hogar consistiendo di dos riba e CPI. Prijs di diesel a
porcentahe (ppt) compara cu e adulto y dos mucha (edad registra un subida di Afl. 13.60
periodo corespondiente di aña Canasta di consumo 0-14 aña) na Maart 2015 ta cent (9.6%) na Maart 2015 y
pasa (-0.4%). E canasta di consumo di e Afl. 4,389, mientras cu pa un a causa un efecto di 0.02 ppt
E promedio anual di e tasa CPI ta consisti di 452 bienes hogar di un adulto e suma ta riba e CPI.
di inflacion pa e periodo di y servicionan. Compara cu Afl. 2,090. Na Maart 2015, utilidad,
Maart 2014 pa Maart 2015 Februari 2015, 34.3% di e Cambio di prijs di petroleo, gasolin y diesel como grupo,
ta 1.3%, un subida di 2.4 ppt bienes y servicionan aki a utilidad, gasolin y diesel na tawata tin un subida di prijs
compara cu e -1.6% registra conoce un aumento di prijs Maart 2015 di 2.5% compara cu Februari
den e periodo di Maart 2013 causando un efecto di 1.29 Prijs di utilidad (electricidad y 2015 y hunto a influencia e
pa Maart 2014. ppt, mientras cu 31.9% ta awa), gasolin y diesel ta wordo CPI cu 0.47 ppt, mientras cu e
Durante e luna aki, ocho di e mustra un caida di prijs, cu determina primordialmente restante 448 bienes y servicio
diesdos sectornan a registra a contribui cu efecto di -0.41 door di e prijs internacional hunto a experencia un subida
subida di prijs. E subidanan ppt y pa e restante 33.8% no di petroleo. Na Maart 2015 di prijs di 0.5% y tawata tin un
cu tawata tin e mayor efecto tawata tin cambio den prijs. e prijs promedio pa bari di efecto di 0.41 ppt riba e CPI.
riba e CPI a wordo registra pa Prijsnan di bienes a subi cu petroleo (US$ 47.79) a conoce Cambio di prijs di Cuminda
e sectornan di “Transporte” 0.5% na Maart 2015 y a causa un caida di US$ 2.85 (-5.6%) y servicio di catering na
(3.9%) y “Recreacion y un efecto di 0.34 ppt riba e compara cu Februari 2015 Maart 2015
cultura” (4.4%), causando CPI di Maart 2015. Prijsnan di (US$ 50.64). E indice di “Cuminda &
un efecto di 0.67 y 0.36 ppt, servicionan a subi cu 1.5% y a Brandstof clausule pa un uso servicio di catering” a registra
respectivamente. E subidanan causa un efecto di 0.54 ppt. di electricidad te cu 500 kWh un caida di 0.6% na Maart 2015,
den e restante sector a contribui E CPIC (core inflation) - CPI no a cambia na Maart 2015, el despues di un caida di 0.4%
cu un efecto di 0.08 ppt riba e excluyendo e efecto di energia a keda Afl. 30.52 cent pa kWh. na Februari 2015. E indice
CPI di Maart 2015. Brandstof clausule pa un uso di “Cuminda na cas” (-1.1%)
E subidanan aki a wordo di cada kWh entre 501 - 1000 a registra un caida, unda
contraresta parcialmente door kWh no a cambia na Maart cinco di e diesun indicenan
di caidanan den e indicenan 2015, el a keda Afl. 32.56 cent
di e sectornan di “Cuminda pa kWh. Prijs di electricidad y Sigui lesa pag.23
y bebida no-alcoholico”
(-1.1%), “Paña y sapato”
(-0.8%) y “Comunicacion”
(-0.6%), cu a contribui cu un
efecto di -0.16, -0.04 y -0.03
ppt, respectivamente.
E subida den e sector di
“Transporte” a wordo causa
principalmente door di un
subida den e categoria “Gasto
relaciona cu uso di vehiculo di
transporte personal” (7.2%),
causando un efecto di 0.56
ppt. E subida den e sector
di “Recreacion y cultura” a
wordo causa door di un subida
di 50.5% den e categoria
“Vacacion”, causando un
efecto di 0.33 ppt.
E caida den e sector di
“Cuminda y bebida no-
alcoholico” a wordo causa
door di un caida den e
categoria “Cuminda” (-1.3%),
causando un efecto di -0.16
CBS
Maart cu inflacion di 1.3% riba base anual
E CPI pa luna di Maart 2015 ppt. E caida den e sector di y cuminda - a registra na un caida leve di 0.01%, cu ta di awa no a cambia compara
ta 118.65, loke ta representa “Paña y sapato” a wordo causa Maart 2015 un subida di 0.6%, 8.2 ppt mas halto compara cu cu Februari 2015. E prijs
un subida di 0.9% compara principalmente door di un un subida di 0.4 ppt, compara e periodo corespondiente di promedio di electricidad pa
cu e indice di Februari 2015 caida di 0.8% den e categoria cu e periodo corespondiente aña pasa (-8.2%). E indice di vivienda a keda Afl. 342.59,
(117.61) y acumulando un “Paña”, causando un efecto di di aña pasa (0.2%). E indice cuminda a registra un subida mientras cu e prijs promedio
caida di 0.7% te cu na Maart -0.04 ppt. E caida den e sector di energia - cu ta consisti di di 3.4%, cu ta 3.5 ppt mas di awa pa vivienda a keda Afl.
di e aña aki. di “Comunicacion” a wordo e productonan: electricidad, halto compara cu e periodo 137.05.
E cambio di e CPI pa e ultimo causa door di un caida den e awa, gasolin y diesel a registra corespondiente di aña pasa Prijs di gasolin a subi na Maart
12 lunanan (Maart 2014 te categoria “Servicio di telefon (-0.1%). 2015 cu Afl. 15.70 cent (9.7%)
cu Maart 2015) ta 1.3%, y fax” (-0.7%), causando un E bestaansminimum pa un y a causa un efecto di 0.45 ppt
un subida di 1.7 punto di efecto di -0.04 ppt. hogar consistiendo di dos riba e CPI. Prijs di diesel a
porcentahe (ppt) compara cu e adulto y dos mucha (edad registra un subida di Afl. 13.60
periodo corespondiente di aña Canasta di consumo 0-14 aña) na Maart 2015 ta cent (9.6%) na Maart 2015 y
pasa (-0.4%). E canasta di consumo di e Afl. 4,389, mientras cu pa un a causa un efecto di 0.02 ppt
E promedio anual di e tasa CPI ta consisti di 452 bienes hogar di un adulto e suma ta riba e CPI.
di inflacion pa e periodo di y servicionan. Compara cu Afl. 2,090. Na Maart 2015, utilidad,
Maart 2014 pa Maart 2015 Februari 2015, 34.3% di e Cambio di prijs di petroleo, gasolin y diesel como grupo,
ta 1.3%, un subida di 2.4 ppt bienes y servicionan aki a utilidad, gasolin y diesel na tawata tin un subida di prijs
compara cu e -1.6% registra conoce un aumento di prijs Maart 2015 di 2.5% compara cu Februari
den e periodo di Maart 2013 causando un efecto di 1.29 Prijs di utilidad (electricidad y 2015 y hunto a influencia e
pa Maart 2014. ppt, mientras cu 31.9% ta awa), gasolin y diesel ta wordo CPI cu 0.47 ppt, mientras cu e
Durante e luna aki, ocho di e mustra un caida di prijs, cu determina primordialmente restante 448 bienes y servicio
diesdos sectornan a registra a contribui cu efecto di -0.41 door di e prijs internacional hunto a experencia un subida
subida di prijs. E subidanan ppt y pa e restante 33.8% no di petroleo. Na Maart 2015 di prijs di 0.5% y tawata tin un
cu tawata tin e mayor efecto tawata tin cambio den prijs. e prijs promedio pa bari di efecto di 0.41 ppt riba e CPI.
riba e CPI a wordo registra pa Prijsnan di bienes a subi cu petroleo (US$ 47.79) a conoce Cambio di prijs di Cuminda
e sectornan di “Transporte” 0.5% na Maart 2015 y a causa un caida di US$ 2.85 (-5.6%) y servicio di catering na
(3.9%) y “Recreacion y un efecto di 0.34 ppt riba e compara cu Februari 2015 Maart 2015
cultura” (4.4%), causando CPI di Maart 2015. Prijsnan di (US$ 50.64). E indice di “Cuminda &
un efecto di 0.67 y 0.36 ppt, servicionan a subi cu 1.5% y a Brandstof clausule pa un uso servicio di catering” a registra
respectivamente. E subidanan causa un efecto di 0.54 ppt. di electricidad te cu 500 kWh un caida di 0.6% na Maart 2015,
den e restante sector a contribui E CPIC (core inflation) - CPI no a cambia na Maart 2015, el despues di un caida di 0.4%
cu un efecto di 0.08 ppt riba e excluyendo e efecto di energia a keda Afl. 30.52 cent pa kWh. na Februari 2015. E indice
CPI di Maart 2015. Brandstof clausule pa un uso di “Cuminda na cas” (-1.1%)
E subidanan aki a wordo di cada kWh entre 501 - 1000 a registra un caida, unda
contraresta parcialmente door kWh no a cambia na Maart cinco di e diesun indicenan
di caidanan den e indicenan 2015, el a keda Afl. 32.56 cent
di e sectornan di “Cuminda pa kWh. Prijs di electricidad y Sigui lesa pag.23
y bebida no-alcoholico”
(-1.1%), “Paña y sapato”
(-0.8%) y “Comunicacion”
(-0.6%), cu a contribui cu un
efecto di -0.16, -0.04 y -0.03
ppt, respectivamente.
E subida den e sector di
“Transporte” a wordo causa
principalmente door di un
subida den e categoria “Gasto
relaciona cu uso di vehiculo di
transporte personal” (7.2%),
causando un efecto di 0.56
ppt. E subida den e sector
di “Recreacion y cultura” a
wordo causa door di un subida
di 50.5% den e categoria
“Vacacion”, causando un
efecto di 0.33 ppt.
E caida den e sector di
“Cuminda y bebida no-
alcoholico” a wordo causa
door di un caida den e
categoria “Cuminda” (-1.3%),
causando un efecto di -0.16
