Page 12 - HOH
P. 12

EDITORIAL/COLOFON                                  Diasabra 23 December 2017
                                                                                                                           A5




                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                             Concluyendo un aña turbulento
             Redaccion Ehecutivo                                              Nos mester plan pero principalmente un cambio mental

             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)
               Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
              Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
                   Redaccion

                  Benjamin Romero                 Aña 2017 ta acercando su fin, y hopi di nos ta   enfermera nos mester pa aña 2020 o 2030; esey
                     Leo Maduro                   tuma e dianan aki pa reflexiona riba tur cos   ta cifra.
                     Efraim Odor                  cu a sucede. Un aña bastante turbulento, cu   Ta trata di garantisa cu cada persona di edad tin
                                                  varios acontecimento cu a sacudi nos co-
                  Fabiola Cardenas                munidad. Nos no ta kere cu ta necesario pa   un bida digno, den un ambiente social adecua,
                    Luis Villegas                 bay den detaye; nan ta ampliamente conoci    te dia cu e dia yega cu nan ta bay pa semper.
             Ehecutivo di Benta                   y ademas na ocasion ta asina doloroso, cu no   Cada persona cu ta fayece su so, den cierto
                                                                                               caso ta haya nan varios dia despues, ta un de-
                                                  mester corda hende riba e detayenan. Esey no
                 Marijke Croes-Luidens            ta implica cu mester lubida e asuntonan mes,   nuncia contra un comunidad cu no ta garantisa
                   Fotografo                      pasobra ta net esey nos ta vigilando, pa percura   un bida digno na su ciudadanonan.
                                                  cu den  e tempo nos dilanti di berdad ta haci
                     Dino Tromp                   algo al respecto. E aña nos dilanti lo ta clave   Asina nos por sigui menciona mas grupo
                                                  den esey.
                                                                                               margina, cu ta victima di e situacion den cual
                 Aviso y Arte                                                                  nan a lanta, o den cual nan a termina. Nan
                   Sandra Loefstop                Pero, en general kico e acontecimentonan di e   tur ta señal, critica, denuncia den nos cara di
                                                                                               un comunidad cu ta na caminda pa perde su
                                                  aña aki a mustra nos? Cu banda di nos preocu-
                     Lisa Tromp                   pacion pa nos pan di cada dia, nos economia,   rumbo. Tin hasta esunnan entre nos cu ta haya
                Administracion                    nos situacion financiero individual y colectivo,   cu nos como comunidad a perde rumbo caba
                                                  nos pension awe y mañan, nos cas y nos auto,
                                                                                               y cu nos ta riba caminda pa desastre. Esey di
                   Mariette Engelhart             nos a cuminsa perde bista, individual y colec-  berdad ta asina? Nos ta nenga di kere esey. Pa-
                 Martha Arteta de Ariza           tivamente, riba e cos mas importante: civilisa-  sobra entregando nos mes na e negativismo ey,
                                                                                               nos ta nengando cu tin un salida, nos ta des-
                                                  cion ta exigi garantisa cada ciudadano un bida
                  Distribucion                    digno. Y un bida digno ta cuminsa cu respeta y   mintiendo cu mehoracion ta posibel. Si esey
                                                  exigi respet di nos mes y di otronan pa curpa y   ta e conclusion, nos por wel di laga tur cos pa
                     Jenny Kelly                  mente di cada persona, pa cuminsa cu esunnan  nan cuenta y sinta man crusa warda e desastre

                   Coleccion                      cu mester di nos proteccion pasobra nan no   ey yega. Y ora, dia e yega, anto kico?
                                                  por defende nan mes. Esaki ta conta na prome
               Evelinda de Cuba - Tromp           luga pa mucha, unda cada un di nan mester    Pero, esey no ta bay ta e rumbo. No si tur,
                                                  ta rondona di adulto cu ta cuida y guia nan,   en todo caso un gran mayoria di nos tambe
                   Pre Press                      duna nan proteccion contra cualkier peligro,   ta nenga di kere den negativismo y ta dicidi
                                                  tambe si esey significa confrontacion cu otro   di ta parti di e solucion. Y nos por peca di ta
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         adulto, cu tin otro interpretacion di atencion   demasiado optimista, pero ainda nos por haci
                     Pablo Libre                  pa mucha.                                    e trabao grandi di bay den un cambio drastico
                      Press                       Un di e aspectonan mas duro pa acepta, y pa   den nos comunidad, cu ta kita nos di bay den
                                                                                               un abismo, no financiero, no economico, sino
                 Roland Schenker (Hefe)           actua riba esaki, ta e hecho cu mayoria di abuso  moral.
                    Omar Ramirez                  no ta sucede na man di hende straño, pero na
                   Martin Boekhoudt               man di esunnan cu ta yama pa duna e mucha    Y, kico asina ta loke nos kier mira cambia? E
                     Yair Gambin                  proteccion. E situacion aki no ta unico, otro   manera cu nos ta atende e asuntonan aki te
                     Francis Dirksz               pais tambe conoce esey. Naturalmente esaki   awe? E motibo pa puntra esaki ta pasobra tin
                                                  no ta un excuus pa laga e asunto asina anto, al
                                                                                               un expresion cu ta bisa, cu si bo ta keda aplica
                 Colaboracion                     contrario. Nos tur mester bira mas vigilante   e mesun solucion, podise un poco mas fuerte,
                 Assiociated Press                y tribi di enfrenta caso di hende cu ta viola   bo lo keda haya e mesun resultado… Nos ta
                   Ret Karibense                  lo mas basico cu tur animal conoce: cuida y   bay logra cambia algo asina anto? Probable-
                Upload Media Aruba                proteha bo yiunan.                           mente no, pero ningun di nos tin e solucion
                                                                                               di oro pa e simpel motibo cu e no ta existi. Pa-
                   Yakari Gabriel                 Pero nos ta mira otro aspecto dificil ta bin pa   sobra e solucion no ta skirbi den ningun buki
                    Afiliacion                    nos. Nos tin un grupo creciente di hende di   ni rapport. E ta basa den mentalidad y actitud
                                                  edad cu pronto lo yega na forma casi un cuarta   di hende. Y esey ta depende di kico bo mes ta
                Sociedad Interamerica             parti di nos poblacion: nos hendenan di edad.   siña y kico bo ta siña otro. Si nos uza e dianan
                   di Prensa (SIP)                No tur di nan ta conta ainda cu un circulo   di fiesta aki pa reflexiona riba esey, sin cu un di
                                                  familiar y di amistad cu ta yuda y duna nan e   nos manece cu un solucion perfecto, pero si cu
                   D IR E C C IO N                atencion y cariño cu nan mester y merece. No   e decision di contribui, nos a gana hopi caba.
               Adres: Weststraat #22              ta trata aki di cuanto cama o camber, o cuanto   Feliz Pasco.
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia24.com
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17