Page 15 - bon-dia-aruba-20220727

A15
SALUD Diaranson 27 Juli 2022

Dokternan Hulandes ta usando menos sesion pa trata pashentnan di

cancer desde COVID-19

(NLTimes) - Algun pash-
ent di cancer na Hulanda
awo por ricibi nan trata-
mento cu menos sesion na
hospital. Durante e pan-
demia di coronavirus, on-
cologonan a haci e trata-
mentonan menos largo pa
asina por proteha pash-
entnan contra di corona-
virus pa medio di limita e
cantidad di biaha cu nan
mester bay hospital.
Sinembargo e tratamentonan entnan ta ricibi e mesun can- den cada sesion individual. hospital cada 6 siman na luga dionan haci na e pashent in-
aki a comproba di ta mesun tidad di radiacion total, por Como resultado di esaki, al- di cada 3 siman. dica cu e hustifica pa haci es-
efectivo, AD a reporta. Pash- ehempel, cu dosis mas halto gun hende muhe cu cancer aki, e oncologonan a enfatisa.
di pecho por bay un total di Dokternan ta asesora cada
5 tratamento di radiacion na pashent pa mira si nan por E tratamentonan aki di tem-
Zoetermeer su sala di luga di 15 of 20. Y hombernan haci uso di e trayectoria mas po mas cortico te ainda no
cu cancer di prostata di riesgo cortico. Esaki ta depende riba a afecta e listanan di espera.
emergencia lo cera 3 dia pa baho of medio por ricibi nan e tipo di cancer, e pashent Pa causadi e pandemia cu te
tratamento den 5 sesion, na su condicion y e hospital su ainda ta andando, e mercado
siman pa causa di escasez di luga di 35. Algun cancer di ekiponan disponibel. E dok- di labor preta y e hospitalnan
melanoma cu ta ricibi im-
ternan ta ahusta e tratamento cu ta enfrentando escasez sig-
empleado munoterapia awo mester bay solamente despues cu e estu- nificante di empleado.

(NLTimes) - Pa causa di escasez di empleado, Lan-
geLand Hospital na Zoetermeer lo cera nan sala di
emergencia 3 biaha pa siman, desde 8or di mainta
riba diamars te cu 8or di mainta riba diabierna. E
medidanan aki temporario lo ta for di 2 augustus
te cu 1 di october.

E hospital mester a tuma e medida aki pa causa di un
combinacion di “escasez nacional den e mercado di la-
bor y falta di empleado pa causa di malesa.”
E hospital ta haya imposibel pa opera e sala di emergen-
cia 24/7 pa causa di escasez di personal specialisa. Den e
siman binidero, LangeLand lo dialoga cu e hospitalnan
den e area, servicionan di ambulance y e dokternan di
cas den e region pa mira con por mantene e continuidad
y siguridad di cuido.
LangeLand ta e unico hospital na Zoetermeer mes. Haga
Hospital y Gouda Groene Hart Hospital ta localisa den e
ciudadnan alrededor.

David Baden, president di Dutch Association of Emer-
gency Medicine Doctors (NVHSA), a yama esaki un de-
cision serio. “E noticia a bini como un sorpresa pa mi
persona. Esaki mester a ta un decision sumamente dificil
pa e hospital.”

Otro hospitalnan te ainda no lo cera nan sala di emer-
gencia temporariamente, pero Baden ta reconoce si cu
tin un escasez di dokternan pa e salanan di emergencia
aki. “Na mayoria Hulanda, e escasez por ser resolvi cu
asistentnan pa e dokternan, sinembargo aparentemente
esaki no ta posibel pa LangeLand,” Baden a bisa.