Page 19 - CMB
P. 19

Diahuebs, 1 April 2021                                       AWEMainta                                                                      19


                           Igualdad                                                                   Di acuerdo  cu  articulo  2 di  e  Tratado

                                                                                                      International  di  Derecho  di  Mucha  (No
                                                                                                      discriminacion), paisnan cu a ratifica e tratado
                                                                                                      aki ta respeta y garantisa e derecho di tur

                                                                                                      mucha pa no ser discrimina, mester respeta
                                                                                                      su genero, origen,  religion,  antecedente
                                                                                                      cultural, orientacion sexual of tur otro tipo di
                                                                                                      e aspecto relevante.  Aruba tamba a ratifica e
                                                                                                      tratado, y esaki mester ser respeta y garantisa

                                                                                                      na Aruba tambe.


                                                                                                      Na 2020 e Pandemia di Covid-19 a presenta
                                                                                                      y a ocasiona un impacto negativo na mundo.
                                                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                  "Dios ta amor... y amor ta Dios,         Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.  E Pandemia di Covid-19 a haci e situacion
          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda    E ta hibaminaawatrankil,
           di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"     Pa mi bolbehañaforsa”.            di desigualdad na otro paisnan y tambe na
                          Salmo 33                                       Salmo: 23
                                                                                                      Aruba mas severo. Esaki a afecta e gruponan
                    Nos ta anuncia cu a fayece:                  Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                      vulnerabel mas hopi. E gruponan vulnerabel
                                                                                                      ta consisti di anciano, persona deshabilita,
                                                                                                      muchanan,  hende muher y migrante  y

                                                                                                      refugiadonan. E gruponan aki mas y mas
                                                                                                      ta  experienciando  un  of  otro  forma  di
                                                                                                      discriminacion.

                  Leon E. Quandt
                    Mihor conoci como “Leo”                                                           Basa riba esaki y cumpliendo cu su mision
                    *19-02-1953 - †10-03-2021                Cynthia Marjorie Henriquez               y vision pa traha p’e derechonan di mucha,
                                                                   *20-11-1952 - †19-03-2021
         Na nomber di su:                                                                             Fundacion  Telefon  pa  Hubentud  Aruba  a
         Ruman: Wilfred Isenia ( Curaçao)               Na nomber di su:
                                                                                                      crea e workshop “Igualdad”. Cu e workshop
         Tanta: Medarda Tromp-Quandt                    Mayornan:     †Leandro (Dedechi) A. Henriquez
         Primo y primanan: Tromp, Quandt, Albertus, Becker,   Violeta Margarita Henriquez-Diaz
         Semelleer, Schenker, v/d Linde, Thode, mucho hopi pa                                         aki Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba
         menciona                                       Rumanan:
                                                                                                      kier yuda crea, fortalesa y apoya un infancia
         Conocir: Mike Eman                             Leandro A (Buchi) & Mayra Henriquez-Boezem
         Su famia di Fundacion Paraiso de Rosas         Evelyn & Juan Tito Tromp-Henriquez
                                                                                                      husto, igual y sigur pa tur mucha y hoben na
         Demas famia: Quandt, Tromp, Zievinger, Hoek, Orman,   Ilse & Juan Pedro-Henriquez
         Dirksz, Reynoso,Adamus                         Griselda (Lita) & Luis Landa Palme-Henriquez
                                                                                                      Aruba.
         Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar   Sobrinonan:   Ellrich&JerisaHenriquez-Lampe
         diahuebs 1 di April 2021 na Aurora Funeral Home di 9’or   Lizayra Henriquez
         pa 11’or di mainta. Cremacion lo tuma lugar despues.  Elduard Henriquez & Kimberly Boland
                                                                                                      Igualdad ta un workshop caminda muchanan/
         Famia lo desea pa bini bisti na colornan alegre.  Leandra PellicerJoalyne Tromp
         Nos kier a recorda cu protocol di DVG ta vigente:  Joreenh (Naika) Tromp
                                                                                                      hobenan di klas 4 di scol basico te cu klas
         Usa handsanitizer na entrada, tapaboca ta obligatorio y no   Giandric Tromp &Odina Lacle
         ta permiti pa duna man, brasa, sunchi ni aglomeracion.  Aschwin& Deborah Pedro-BoscartAschlyn Pedro &
                                                                                                      4 di scol secundario lo ricibi  informacion
                                                        Joshua Hart
                                                        Leonardo (Johnny) Landa
                                                                                                      tocante di igualdad na un manera interactivo.
                                                        Sobresobrino:   Damian &Alyna Henriquez
                                                        Adeliza Henriquez
                                                                                                      E mucha/ hoben ta ser stimula pa comparti
                                                        Alyssa Pellicer
                                                        Jayant, Jayashree & Jayesh de Cuba
                                                                                                      su pensamento y experiencia cu igualdad y
                                                        Celine Tromp
                                                        Mason Pedro                                   discriminacion. Durante e workshop ta trata
                                                                                                      derechonan  universal, SDG’s y Derecho
                                                        Tantanan:     Ageda (Eda) Henriquez-Vrolijky famia
                                                                                                      di  Mucha.  Hunto cu  e  mucha/  hoben  ta
                                                        Maria Henriquez
                                                        Germania Martinez
                                                        Ihanan:  Ulrika Tromp, Ellrich Henriquez, Veronica   debati tocante con e derechonan aki ta
          Lagrima y  ornan por seca, su recuerdonan y tur loke e   Bernal, Joreenh Tromp,Aschlyn Pedro, Aimee Rach
          la hasi y signi ca pa nos lo keda graba pa semper den   &Tanique Chan                       ser implementa  aki na  Aruba. Finalmente
                      nos mente y curason.
          “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi salbacion ta   Bon amiganan di cas:            ta concientiza  e mucha y hoben ariba e
                            bini”                       Lili Pieternella -Rijke y Ilienne Pieternella
                                                                                                      importancia di biba, traha y pensa hunto. Cu
                         Salmo 62:1                     Zoila Rach
                    Cu dolor na nos curason,            Maria (Vosje) de Visser
                                                                                                      kisas awor aki bo persona ta bibando na bo
             nos ta anuncio fayecimento di nos ser stima:  Joan Hart
                                                        Carina Kelly                                  pais, pero mayan door di estudio, trabao of
                                                        Primo–primanan, comer y compernan, bisiñanan, amigo
                                                        y conocirnan                                  motibonan medico, bo por ta bibando den un
                                                                                                      otro pais.
                                                        Demas Famia:   Henriquez, Boezem, Tromp,
                                                        Pedro,Landa Palme, Diaz, Martinez, Labad, Franca,
                                                        Vrolijk, Molina, Martis, Malmberg, Castillo, De Lange,
                                                        Batista, Pellicer, Lampe, Boscart, Boland, Lacle, Hart,   Pa mas informacion tocante di e workshop
                                                        Pieternella, de Visser, Rach & Kelly
                                                                                                      di Igualdad por tuma contacto cu Fundacion
              Lucia D. Werleman                         Demas famiananna: Corsou, Santo Domingo, Venezuela,   Telefon  pa Hubentud  Aruba via  nos
                                                        Hulanda y Merca
               Mihor conoci como “Luta of Mama Lucia”                                                 facebook:        https://www.facebook.com/
                    *09-02-1953 - †18-01-2021           Acto di entierotumalugardiahuebs 1 april2021naAurora
                                                        Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi, despuessalien-  telefon.hubentud/, email:  telhubentud@
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues  dopa Santana catolicona Playa.
                                                                                                      gmail.com of telefon 588-6138/ 588-4011.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24