Page 43 - 09-10-2015A
P. 43

A6

LOCALDiamars 24 November 2015

SIMAR:

        A yega tempo pa gobierno, SKOA y scolnan cambia nan
                              maneho a base di ley

Recientemente directiva         onan di SKOA.                    nan a lanta contra SKOA a                   incluso esunnan di coriente,      rial di desaroyo y pa gastonan
di SIMAR a yama un re-          Directiva di SIMAR a com-        causa den su scolnan y di e                 awa, personal, infrastructura     adicional pa funcionamento
union cu maestronan di          parti informacion obteni du-     cambio drastico cu lo mes-                  y material. E scolnan aki tin     di e scolnan. Esaki ta causa
SKOA pa duna informa-           rante reunion cu directiva di    ter tuma luga den e maneho                  airco, material na abundancia     cu hopi maestro y cabesante
cion tocante varios punto       SKOA. A resulta cu no tabata     di gobierno pa cu SKOA su                   (di desaroyo y tecnico), re-      ta hinca man den nan saco y
di atencion cu ta regarda e     tin transparencia suficiente y   scolnan si maestronan di tal                emplaso, “remedial teachers”,     haci gasto na scol y alumno
scolnan cu ta resorta bou       a cu gran parti di e informa-    bira mas consciente di loke                 maestronan di guia y assistent    cu no ta nan deber.
di SKOA. Lastimamente           cion y detayenan cu SIMAR a      ley ta encera pa cu e derecho               di klas.                          Esunnan presente tabata di
e reunion aki no tabata         trece dilanti tabata desconoci   di scolnan di SKOA.                         Mayoria di scolnan di SKOA        acuerdo cu SIMAR cu un
mucho bon bishita.              pa esunnan presente, incluso     Den Derecho di Estado ta                    cu tin airco, computer, bib-      cambio drastico mester tuma
Directiva di SIMAR ta           pa cabesantenan.                 poni claramente cu scolnan                  lioteca y material tecnologi-     luga den e pensamento y e
lamenta esaki ya cu a con-      Loke a resalta tambe ta cu hopi  particular cu ta cumpli cu                  co, un gazebo y/of un area pa     custumber cu a bira practi-
stata cu hopi di e informa-     maestro no tin e informacion     condicionnan stipula den de-                hunga ta scolnan cu a haya es-    camente cultura di scolnan y
cion treci dilanti, cual ta di  corecto di e caso cu algun       creto nacional di enseñansa                 akinan pa medio di recauda-       personal pa percura pa cubri
suma importancia, no tabata     mayor a lanta contra SKOA,       mester ser trata y atendi cu                cion di fondo y/o donacion.       gastonan cu ta toca caha di
na conocemento di esunnan       di posibel consecuencianan       e mesun condicionnan cu                     Masha poco tin personal di        Pais Aruba.
presente.                       si cobra y/o obliga mayornan     ta atende scolnan publico.                  sosten pa e maestronan den        A bira tempo pa gobierno
E meta di e reunion tabata      di paga “schoolgeld” y tambe     E palabra “maatstaf ” ta ser                klas y ta soña di tin un assis-   carga su responsabilidad se-
ta pa informa maestronan di     di e detayenan di loke ley ta    uza, bisando literalmente                   tent. Tur esakinan mester tin     gun ley y pa SKOA y diri-
SKOA debidamente di e caso      encera pa cu cubrimento di       cu gobierno mester midi cu                  pa tur scolnan particular si tin  gentenan di su scolnan bira
andando y di contenido di ley   gastonan di scolnan.             e mesun midi pa tur scol,                   nan pa scolnan di gobierno.       mas consciente di loke ley ta
cu por trece cambionan gran-    E punto di mas importante cu     tanto publico como particu-                 Gastonan di coriente, awa         prescribi, pa su scolnan y su
di den e forma cu gobierno ta   SIMAR a trata ta e impacto       lar na cual SKOA su scolnan                 y telefon ta sali for di fon-     personal por yega na e trato,
atende cu scolnan y emplead-    grandi cu e caso cu mayor-       ta pertenece. Gastonan di                   donan di scolnan di SKOA,         sosten y material mescos cu
                                                                 scolnan publico ta ser cubri                cu ta limita e disponibilidad     scolnan publico. q
                                                                 directamente pa gobierno,                   di fondo pa cumpra mate-

Minister Paul Croes:

 A sinta na mesa cu Union Sindical Aruba 

 
                                                                               Na momento cu comercio
                                                                               tin e opcion di por traha cu
                                                                               personanan cu contracto pa
                                                                               tempo defini (sea 6 luna, 8
                                                                               luna of 10) pa un maximo di
                                                                               un aña y maximalmente, un
                                                                               contracto, e oportunidad pa
                                                                               e personanan aki lo bira mas
                                                                               grandi. “Awendia un dunado
                                                                               di trabou por contrata un
                                                                               trahado pa 8 of 10 luna por
                                                                               medio di un uitzend bureau.

Manera Minister Paul            e cambio cu mi a propone         E contractonan corto lo ta ba-              kier evalua un trahado pa un      trece alternativanan pa asina
Croes a anuncia reciente-       inicialmente, pa tal motibo      sicamente haci esaki pa me-                 periodo un poco mas largo pa      hobennan, personanan di
mente cu lo e bolbe mesa        nos kier logra yega na alter-    dio di un contracto, kiermen                asina duna un contracto fiho.     edad, cu limitacion y den
di dialogo cu e sindica-        nativanan cu e sindicatonan.     lo no ta algo nobo”, Minister               E reunion a bay den un hopi       onderstand por haya mas
tonan pa asina sigui dis-       Nos a logra hopi consenso        Paul Croes a mustra. Hopi                   bon ambiente y a keda di          oportunidad pa subi e mer-
cuti  e cambionan den e         den e Tripartiet pero riba       biaha e dunadonan di trabou                                                   cado laboral. q
codigo civil di Aruba.          un punto, esta e 1613x, nos
Durante e siman tras di lom-    no por a haya tur hende riba     Lotto ta cla pa haci bo miyonario awe nochi
ba Minister di Labor drs.       un liña”,Minister di Labor e                Mega Plus 1.2 miyon florin
Paul Croes hunto cu me-         duna di conoce.
diador di Gobierno sr. An-      “ Mi meta ta keda pa apoya       ORANJESTAD- Lotto, E Loteria di             Sorteo ta start 9:00PM di anochi na
selmo Pontilius a reuni cu e    mas tanto hobennan pa yega       Aruba ta cla pa regala bo e fin di aña      Telearuba, Canal 13. Sorteo di Mini Mega ta
organisacion sindical pa asina  na un empleo fiho. Tambe mi      mas feliz di bo bida na momento cu e        tuma luga tur diamars y tur diabierna. Wak
discuti e proposicionnan di     ta sigui bringa pa yuda esun-    ta paga e ganado di Mini Mega 850.000       bo ta den wega pa bira Aruba si siguiente
cambio pa e 1613x. Esaki ta     nan den onderstand haya un       florin. Cu e Mega Plus, cual ta costa       miyonario awe nochi cu Mini Mega y su
un cambio den e codigo civil    trabou. Nos no mester lubida     2 florin so mas, bo por gana 1.200.000      Mega Plus!
pa locual ta e contractonan     e 50-plussers cu tambe na e      florin, awe nochi!                          Lotto, e loteria di Aruba tin 8 diferente
laboral.                        momentonan aki no ta haya        Mirando cu e dianan aki ta dianan hopi      wega, Catochi, Big 4, Zodiac, Wega di
“Mi ta contento di mira e       trabou facil y hunto cu e sin-   druk, nos ta corda bo riba e Multi Draw.    Number di Korsou di Lotto, Lotto Di Dia,
sindicatonan uni na e mo-       dicatonan uni nos lo mester      Cu Multi Draw bo ta opta pa tene bo         Lotto 5, Mini Mega y weganan di Raspa y
mentonan aki. Ta haci e dia-    logra esaki”, Minister Paul      numbernan di suerte den wega pa proximo     Gana. Cumprando Lotto bo ta contribui na
logo uno hopi mas habri y       Croes a mustra.                  sorteonan tambe. Di e manera aki bo no      deporte riba nos isla. Meta di e fundacion
transparente. Mi a informa e    Minister Paul Croes a mus-       mester sali cumpra bo numbernan cada        ta pa organisa loteria, cambia bida di su
sindicatonan cu mi no a sinti   tra e sindicatonan cu e cam-     sorteo paso nan ta keda den wega cu e       hungadonan y na mes momento inverti
cu lo tin apoyo politico pa     bionan cu el a propone ta cu     opcion Multi Draw. Pidi bo rebendedo pe     den deporte local pa medio di donacionnan
                                e gruponan aki den mente.        y mantene bo liña na awa.                   na e comision di subsidio.q
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48