Page 50 - 09-10-2015A
P. 50
Tweede Kamer ta cuestiona efectividad diDIAMARS24NOVEMBER2015 DIARIO PAGINA 15
ayudo pa desaroyo cu Hulanda ta duna
ORANJESTAD (AAN) – Ta imposibel pa sa si e presu- mundo. des “Volkskrant”. port di “Bureau Onderzoek
Miembronan di Tweede puesto pa desaroyo ta wordo Un conclusion fuerte di e nota Ta wordo bisa den e nota en Rijksuitgaven” (BOR), un
Kamer ta cuestiona e efec- uza efectivamente. Pesey no interno cu Tweede Kamer su cu “contrario na otro presu- grupo di funcionarionan pub-
tividad di ayudo pa desaroyo ta mucho cla kico ta wordo comision pa “Ontwikkel- puestonan, esun di “Buiten- lico politicamente neutral cu
cu Hulanda ta duna awor aki logra cu e 4.1 biyon euro cu ingssamenwerking” a discuti landse Handel en Ontwik- ta traha pa Tweede Kamer.
y ta conclui cu esaki mester Hulanda anualmente ta gasta ayera. Parti di esaki a keda kelingssamenwerking” no A base di loke a saca afo,
wordo reduci. pa yuda esnan mas pober di publica den e corant Hulan- tin dato”, ta para den e rap- ta wordo bisa cu Tweede
Kamer practicamente no por
huzga si e “metanan a wordo
realisa y si e efectonan pensa
a wordo logra”.
Asina por ehempel un di e
metanan di e presupuesto aki
ta cu mas hende tin acceso na
remedinan cu ta frena AIDS
y anticonceptivo. Pero no
tin dato pa midi si a yega di
logra cu e meta aki. E mesun
cos ta conta pa enseñansa
pa mucha muhe: si por saca
afo cu e placa a wordo pasa
pa un instituto local di ense-
ñansa, pero loke no ta mucho
cla ta cuanto mucha muhe ta
bay scol y si nan ta finalisa
nan scol.
Minister di PvdA Liliane
Ploumen (Ontwikkelingssa-
menwerking) mester a con-
testa un cantidad di pregunta
riba esaki ayera den Tweede
Kamer. E presupuesto pa e
pobernan pa un tempo caba
ta bou presion cu yen di cues-
tionamento. Coalicion ta di-
vidi riba e asunto aki. VVD
cu ta goberna pa hopi aña ta
na fabor pa baha esaki mien-
tras cu nan partner di coali-
cion PvdA kier mas placa pa
e presupuesto aki.
E criticanan no ta di awor.
Contraloria General a yega
na e mesun conclusion aki
anteriormente. Pero e rapport
actual lo tin mas impacto
politico pasobra el a wordo
traha door di Tweede Kamer
mes, cu ta esun cu ta reparti
e placa.
Ta trata di un suma grandi
di belasting y Kamer mester
por controla esaki, ta nan
pensamento.
Nan a bin cu un metodo nobo
unda cu cada bes dos miem-
bro di Kamer ta analisa un
parti di e presupuesto pa re-
sultdo. Esaki ta wordo haci
door di un miembro di coali-
cion y un di oposicion.
E conclusion di e rapport
ta cu e ayudo pa desaroyo
mester wordo baha awor cu
no ta mira mucho cla kico ta
pasa cu e ayudo aki.
