Page 14 - AHATA
P. 14

A3
                                                                                                           LOCAL Diasabra 8 Februari 2025

            Situacion riba beach dilanti hotel ta conforme ley:
            Hotel ta paga precario pa pone parasol y stoel, pero tereno di beach ta

            keda publico


            E topico di parasol y stoel-                                                                                        percura  cu  aunke  e  derecho
            nan  riba  beach  dilanti  e                                                                                        pa  pone  un  palapa,  pa  pone
            hotel  cu  recientemente  a                                                                                         parasol  y  stoel,  niun  hende
            habri  su  portanan  ta  uno                                                                                        no tin derecho riba e beach.
            cu ta captando hopi aten-
            cion den e ultimo dianan                                                                                            El  a  remarca  cu  e  hotel  ta
            aki.  Comunidad  ta  dis-                                                                                           pone parasol na e tereno di-
            gusta pa e hecho aki, pero                                                                                          lanti ta parti di e precario cu
            e realidad di e caso ta cu                                                                                          e ta paga como esun cu ta de-
            tur esaki ta conforme ley.                                                                                          saroyando e tereno erfpacht,
            Tambe  ta  importante  pa                                                                                           pero si un persona, como ci-
            comunidad  ta  informa                                                                                              udadano Arubiano kier sinta
            di  nan  derecho  y  sa  cu  e                                                                                      bou di e palapa, sin mishi cu e
            beach a keda publico, pero                                                                                          parasol y sin mishi cu e stoel,
            tin  algun  aspecto  impor-                                                                                         niun  hende  no  por  prohibi
            tante pa tene cuenta cune.                                                                                          esaki  pasobra  ley  ta  bisa  cu
                                                                                                                                beach ta habri, e tereno di e
            E topico aki ta hayando hopi                                                                                        beach ta keda publico.
            atencion  y  ciudadanonan    en stranden’ (Ordenansa na-  nan  caminda  cu  en  realidad  desde final di 2018 a pasa un
            ta  disgusta.  Tin  ta  indica  cu   cional awanan publico y nos  tin regla- y leynan.   maneho  cu  a  wordo  hancra   Oduber  a  splica  cu  berdad
            nan  no  por  compronde  con                                                           den e ley di ROPV, despues   tin stoelnan bashi riba beach
            un  hotel  por  simplemente                                                            caminda evita cu cualkier go-  y hende ta bisa cu ta cay sin-
            por  tuma  over  un  beach  cu                                                         bierno for di e momento ey   ta riba e stoel, esaki no mag
            ta publico segun ley y cu an-                                                          por a duna mas tereno,” el a   pasobra  e  stoel  ta  propiedad
            tes  localnan  tabata  disfruta                                                        resalta.                     di  e  hotel  cu  ta  pagando  un
            di  dje  sin  ningun  problema.                                                                                     precario pa pone e parasol y
            Mirando e atencion cu e caso                                                           Oduber a indica cu otro pun-  stoel.  Pero  si  e  mesun  ciu-
            ta ricibiendo, Bon Dia Aruba                                                           to  ta  cu  tur  desaroyador  na   dadano  Arubiano  kier  yega
            ta  brinda  informacion  cla  y                                                        Aruba sa cu na momento cu    sinta  banda  di  e  stoel  riba  e
            detaya riba con e situacion ta                                                         gobierno  duna un tereno pa   beach  cu  su  propio  stoel  cu
            hinca den otro, kico ta con-                                                           ser  desaroya,  tin  consecuen-  el  a  bin  cune  for  cas,  niun
            forme ley, kico mag, kico no                                                           cianan. Den e caso specifico   hende  no  por  prohibi  esaki
            mag y hopi importante tambe                                                            aki, e hotel a haya e derecho   tampoco pasobra e tereno, e
            kico  ta  e  derecho  di  e  ciu-                                                      di tin un precario mescos cu   beach ta keda publico.
            dadanonan  Arubiano  den  e                                                            tur otro hotel cu ta riba beach
            caso aki.                                                                              y  hasta  esnan  cu  nota  riba   Na mesun momento e man-
                                                                                                   beach.                       datario a expresa cu e ta haya
            Primeramente  a  tuma  con-                                                                                         jammer cu e discusion cu tin
            tacto  cu  prome  minister  y                                                          El  a  enfatisa  cu  tur  hotel  a   riba rednan social aworaki ta
            minister  di  Infrastructura                                                           haya e derecho adkiri na mo-  un discusion di un grupo, cu
            demisionario, Evelyn Wever-                                                            mento  cu  gobierno  ta  duna   talbes no tin e conocemento
            Croes,  pa  puntra  tocante  e                                                         nan  pa  ley  un  tereno  pa  ser   cu  tin  maneho,  ley  y  regla
            situacion aki cu tin comuni-                                                           desaroya cu nan por haci uso   na luga, y cu e cosnan aki ta
            dad preocupa y disgusta.                                                               di un precario riba beach. E   derechonan adkiri.
                                                                                                   precario  aki  e  hotel  ta  paga
            Segun e mandatario a indica,                                                           p’e pa aña, y ta ser regla den   “Mi critica ta dicon e mesun
            informacion  suminstra  pa                                                             e maneho y pues loke ta tu-  gruponan aki no ta papiando
            DOW na su persona, ta indica                                                           mando luga dilanti e hotel na   aworaki riba kico nos kier pa
            cu  e caso di e hotel St Regis,                                                        e  momentonan  aki  ta  con-  e proximo 10 aña, pa e proxi-
            ta un caso particular caminda   playanan) cu ta stipula cu tur                         forme e ley ey cu a ser imple-  mo 15 aña. Nos ta discutien-
            cu gobierno a duna den erf-  lama na Aruba ta publico, si  El  a  splica  cu  e  desaroyo  di  menta.               do riba un cos cu ta existente
            pacht desde 2006, un parcela   no tin otro beheer. Den caso  e hotel aki, y tur e hotelnan                          cu  ta  segun  ley  cu  ta  segun
            pa construi hotel unda a resta   di hotel St. Regis parcial.   cu ta tumando luga reciente-  Oduber a splica cu loke a su-  maneho caba, siendo cu nos
            mas  o  menos  di  21  meter,                             mente, ta decisionnan cu ta-  cede aworaki ta cu casi 10 aña   por  bisa  con  nos  kier  me-
            midi for di canto di lama. E   Adicionalmente  Bon  Dia  batin for di mas di 15 pa 20  despues e implementacion di   hora  e  producto  Aruba,  con
            zona aki ta beach publico. Tur   Aruba a tuma contacto cu ex  aña pasa. E no ta un discusion  dje a verwater, manera cu tur   nos ta bay mehora e parti di
            otro hotelnan e zona di beach   minister  di  Infrastructura  y  di e gobierno di awe, ni esun  cos ta sucede na Aruba. Pues   e  preservacion  di  nos  recur-
            ta publico.                  actual  parlamentario  lider  di  prome,  ni  esun  prome  cu  tin ley, tin regla, pero nan no   sonan natural y di nos medio
                                         fraccion PPA Otmar Oduber,  esey, ta decisionnan cu a ser  ta wordo controla.          ambiente  pa  futuro?  Niun
            E  informacion  ta  indica  cu   ken a splica con e permiso aki  tuma  for  di  prome  cu  2006                     hende ta hibando e discusion
            hotelnan  ta  haya  precario   ta hinca den otro y kico en re-  caba.                  El a resalta cu loke mester su-  ey,” el a remarca.
            cu e condicion cu e beach ta   alidad esaki ta nifica, tanto pa                        cede aworaki  ta e control pa
            publico,  y    e  regla  di  “first   e  hotel,  como  pa  e  ciudada-  Loke si a tuma luga, el a sigui
            come  first  serve”  ta  na  luga.   nonan  cu  kier  haci  uso  di  e  splica, ta cu e tempo ey  nan
            DIP,  hunto  cu  strandpolitie   beach.                   kier  a  desaroya  loke  ta  trata
            y  Aruba  Security  Founda-                               nan bouwvergunning cu go-
            tion,  tin  bista  pa  mehora  e   Oduber  a  indica  cu  di  un  bierno e tempo ey a bisa cu
            uso  di  beachnan  publico,  pa   banda  falta  di  informacion  ta  bayendo  den  direccion  di
            e uso bay conforme e condi-  en berdad ta e problema mas  tin  e  voorbereidingsbesluit
            cion bou cual e permiso ta ser   grandi den henter e discusion  (decision preparatorio) cu el
            duna.                        aki,  pero  di  otro  banda,  el  a  a cera e tempo ey cu a crea e
                                         indica,  tambe  tin  e  interes,  morotario  riba  mas  hotel  na
            Manera  ta  conoci  caba  na   cu na cierto momento por ta  Aruba.
            Aruba  tin  e  ley  ‘Landsver-  personal, cu ta haci cu cierto
            ordening  openbare  wateren   hendenan  ta  crea  discusion-  “Danki  na  e  discusion  ey
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18