Page 8 - ARUBA BANK

A25
OBITUARIO/SERVICIO Dialuna 9 Maart 2020
Biba Bida ta invita nos grandinan pa un Koffie y Expo

ORANJESTAD- Biba
Bida, programa pa nos
grandinan (65 plus) di
Cruz Cora Aruba ta pre-
parando pa su prome ac-
tividad di 2020. Esaki ta
un aña hopi importante
pa Biba Bida ya cu e tin
un programa hopi varia y
practico pa e grandinan,
entre otro: Workshops to-
cante uso di Smartphones,
Disaster Training, curso
di First Aid & CPR, Aqua
Zumba etc.
cada uno. Esaki lo tuma luga crea nan circulo di amistad y
Diaranson, 11 di maart lo entre 9’or y 11’or di mainta. busca recreacion.
tene un Expo na Cruz Cora Biba Bida tin principalmente Cruz Cora Aruba ta invita tur
Dakota unda e grandinan por como meta pa prepara nos nos grandinan cu tin interes
bebe un koffie, y wordo in- grandinan pa yuda nan mes, pa join pa atende e Expo di-
troduci na e actividadnan di specialmente si nan ta biba aranson 11 di maart, 9’or na
henter aña. Lo tin un Expo cu nan so. Con pa prepara pa Cruz Cora Aruba, Pedro Gal-
lo representa cada actividad situacionnan di calamidad, legostraat 12, Dakota.
cu splicacion y na mes mo- pa nan ta activo socialmente,
mento por registra tambe pa

Centro di Bario Noord ta otorga Premio Meneer Ovito Tromp

E premio ta dirigi pa duna manda nos un e-mail na cb- e persona/grupo cu lo ricibi e
reconocimento na balu- noord@gmail.com. Premio meneer Ovito Tromp
artenan di e districto di Manera añanan anterior Di- 2020.
Noord cu den pasado of awo rectiva di CBN a apunta un
ta/a realisa prestacionnan par- comision independiente- Di awor caba Directiva di
ticular pa y den comunidad. mente cu ta bay evalua tur CBN ta invita pueblo henter
E trabounan realisa mester sugerencia ricibi y a base di pa pasa celebra Dia di Himno
ta di nivel boluntario y por criterianan stipula lo escoge y Bandera cerca nos na CBN.
ta riba diferente tereno con-
tal e meta ta dirigi ariba de-
saroyo general di e districto
di Noord y su habitantenan.
Na 2016 sr. Chua Faro a rici-
bi e Premio Meneer Ovito
Tromp, na 2017 srs. Julian
Eli Pers (awe d.f.m.) y Is-
nardo Faro a ricibi esaki, na “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
2018 e la keda otorga na Ro- nada
salinda ‘Tanta Lili’ Luydens y Den cunucu di yerba berde e ta
aña pasa na sra. Guillermin
‘Mina’ Tromp. Personanan ponemi sosega.
cu pa añanan largo a of te ai- E ta hibami na awa trankil,
nda ta aporta grandemente Pa mi bolbe haña forsa”.
na nan dushi Districto di Salmo: 23
ORANJESTAD - E aña aki pa duna balor na nan trabou Noord.
pa di cinco bes, Centro di awo cu nan ta na bida, pero Si ta desea di nomina un
Bario Noord lo celebra tambe nos ta di opinion cu persona pa Premio Meneer Nos ta anuncia fayecimento di:
nos fiesta nacional cu nos un premio asina por forma Ovito Tromp por pasa laga
actividad Fiesta Arubiano como incentiva pa e genera- un carta caminda ta indica
cu cada biaha ta un exito cion nobo por haya e smaak dicon bo persona ta nomina
rotundo. Riba e dia aki pa tambe aporta na nan dis- cierto persona, acompaña pa
nos lo entrega tambe pa di tricto/bario. e cv di e persona en cuestion.
cinco biaha un premio na Por haci esaki te dia 12 di
un persona of grupo cu a Mas cu claro cu na momento maart 2020. Mester entrega e
traha boluntariamente pa cu a bay duna nomber na e nominacion den un envelop
e pueblo di Noord, esta premio en cuestion directiva cera dirigi na Comision Pre-
Premio meneer Ovito den su totalidad unanimam- mio meneer Ovito Tromp na
Tromp. ente a dicidi di duna honor na Chikitin Bin Bin na CBN
nos presidente meneer Ovito durante ora di trabou entre
Na 2016 directiva di CBN a Tromp d.f.m. Ta un echo cu 7:30am y 2:00pm of di dia-
dicidi pa introduci un premio meneer Ovito Tromp tabata mars pa diabierna di 6:30pm
pa duna reconocimento na un boluntario di curason cu te cu 10:00pm na Centro di Pedro Figaroa
baluartenan di e districto di a laga un trayectoria largo di Bario Noord mes cerca nos
Noord cu pa varios aña na un logro, trabou- y esfuersonan beheerder sr. Pedro Hen- *19-05-1955 - †06-03-2020
manera of otro a aporta gran- cu te dia di awe e districto di riquez.
demente na nos dushi bario. Noord ta gosa di nan. Den Acto di entiero lo wordo anuncia
No solamente nos ta recon- corto: un ehempel pa sigui. Si tin pregunta of ta desea despues.
oce e echo cu ta importante yudansa cu e nominacion por