Page 42 - MIN.SJA 6 FEB 2016
P. 42
Djasabra 6 Febrüari 2016 31
Prome Minister Mike Eman su mensahe pa e dianan aki di Carnaval
“Goza, balia, fiesta, diverti, pero semper
comporta y respeta bo mes y otronan”
ORANJESTAD.- Carnaval dianan trahando duro pa hunto cu FEPO tey cu nan completamente ekipa pa sigui orden di Polis y
di Aruba ta bunita, luhoso, percura pa seguridad di tur earplugs pa ningun hende casonan di emergencia. respeta otro, Aruba por
colorido, festivo y sin hende. haya molester di e zonido Asina ta cu Aruba ta mira bek riba un Carnaval
duda un di e mihornan di duro. Rode Kruis ta presente prepara. Prome Minister netchi sin desorden.
mundo. E aña aki Aruba ta Cumpli cu loke nan riba ruta y ambulancenan su deseo ta cu tur cos bay
celebra su di 62 Carnaval. bisa bo. Hunto nos mester ta stand by. trankil. Cu no tin ningun “Pasa dushi e dianan
percura pa Carnaval caso di lamenta. Si tur nos dilanti y wak pa bo
Dianan largo e di Aruba keda un di e Departamento di hende comporta nan mes, mes y pa otronan”, Prome
Carnavalistanan ta traha mihornan di mundo. Emergencia di hospital ta Minister Mike Eman a bisa.
riba nan trahe, carosa,
headpiece y tur loke ta Nos ta un pais, un pueblo Di acuerdo cu Minister di Finanza, Angel Bermudez
rekeri pa por briya y hala cu semper a percura pa otro. Aruba ta unico pais den Reino Hulandes cu
atencion positivo riba caya. Ban sigui cu e tradicion aki
E ta e fiesta di tur hende. den temporada di Carnaval. no ta goza di tasa di interes abao
Prome Minister Mike Tira bista riba esnan ORANJESTAD.- Ora cu balansa, cu Hulanda e ora nan mes tampoco. Ta net
Eman ta comparti e mas vulnerabel, manera wak e situacion den Reino ey lo bay ofrece Aruba e nan cada biaha ta referi
pensamento cu ta dianan mucha y nos grandinan. No Hulandes, Aruba t’e unico facilidad cu nan por inscribi n’e consehonan di CAFT,
di gozo y diverticion. laga nan oranan largo den pais, cu no ta goza di un riba e fianzanan anual, p’e pero di nan mes, nan no tin
Musiconan cu nan solo ni tampoco sin bebe interes abao riba su debe debenan di Aruba lo keda ningun calculacion of tin un
talento special ta hinca awa. nacional. Tur pais, incluso cancela y e ora ey Aruba of otro teoria of tematica pa
canticanan den otro cu ta Hulanda ta pagando un lo por haya fianza pa paga bisa cu e presupuesto no ta
pas p’e temporada dushi di Si bo a bebe di mas tasa di interes masha abao su debe na razon di 11/2 realistico. Y esey por a mira
Carnaval. alcohol no bay sinta tras riba nan debe nacional, of 2% di interes. Segun e siman aki den Parlamento,
di stuur di un auto y sigur rond di 11/2 pa 2%.Di Minister Bermudez, den unda e debate no tabata
Pero mescos cu tur no core cu mucha den auto acuerdo cu Minister Angel 30 aña di Status Aparte, profundo of alcaso.
evento y otro cosnan den ora bo no ta apto pa haci Bermudez, Aruba so no ta Aruba a demostra, cu ora
bida, Carnaval tambe esaki. Laga otro core pa goza di e facilidad aki. Y e mester hinca schouder bao Hopi emocion politico
tin su reglanan y si tur bo.”Prome Minister Eman mandatario ta kere cu e tin di cualkier cargo cu tin, cu atrobe y esey ta di lamenta,
hende mantene nan ta satisfecho cu fundacion su motibonan di pasado, Aruba a sa di haci’e. Y den segun Minister Bermudez,
mes n’e reglanan aki, y otro organisacionnan cu a e.o. pa motibonan politico. e caso aki, Aruba mester pasobra ta un biaha pa
orguyosamente Aruba por coopera riba varios tereno. demostra di por y trece e aña, ta trata y debati riba
mira bek riba un bunita Salubridad Publico a duna Banda di esey, ainda solucionnan pa yega n’e presupuesto di pais Aruba,
Carnaval cu a bay trankil. charlanan y a lanza un tin capricho di cierto finanza publico sostenible, unda tin hopi, pero hopi
campaña encuanto higiena politiconan Hulandes den nificando cu Aruba no tin aspecto pa discuti riba nan.
Prome Minister Mike pa loke ta cuminda durante esaki. deficit mas.
Eman: “Mi deseo ta pa tur Carnaval. Lamentablemente e
hende por gosa den forma Di otro banda, tin un Aruba ta sigur di por tipo di discusionnan aki
saludabel. Baha consumo Fundacion pa nos convenio firma riba papel, logra esey, pasobra Aruba no ta bin riba mesa, pero
di alcohol, pasobra pa pasa Muchanan a duna conseho entre Aruba y Hulanda, por. No ta prome biaha, ta prefera di bay bek den
pret y dushi no mester di con cuida esnan mas e asina yama “Witte segun Minister Bermudez y historia pa wak ken a haci
alcohol of otro substancia. chikito, Cuerpo Policial Donderdag Akkoord”, asina Aruba lo haya e sosten kico y esey no ta contribui
Wak bon pa bo mes, bo aparte di ta trahando caminda Aruba y Hulanda a desea di e.o. Hulanda. na adelanto di nos pais.
famia, esnan rond di bo y duro tur e dianan di conbeni cu na momento cu Nos mester wak padilanti,
yuda unda mester y brinda Carnaval a duna charlanan Aruba su deficit ta moviendo Esnan cu ta bisa cu e no pasobra wak pa tras, no
sosten unda ta necesario. di conscientiacion riba den direccion di surplus, pa ta realizable, ta pasobra por haci cambio n’esey
Respeta autoridad, seguridad. Durante yega na un presupuesto nan no tin argumento di tampoco.
agentenan policial cu tin Carnaval Women’s Club
Minister Roland Plasterk no ta serio
Parlamento di Aruba
ta masha desapunta
ORANJESTAD.- esun anterior di mesun di IPKO na januari ultimo, si a keda acepta pa Tweede mester institui un organo
Presidente di Parlamento Minister, no ta cumpli e Parlamentonan tambe Kamer. independiente.
di Aruba, drs. Marisol n’e exigencianan pa tin a nenga di acepta e
Lopez Tromp, den un un geschillenregeling proposicion di Gobierno Ta di confirma cu Tambe Parlamento di
comunicado a duna di adecuado, manera e 4 Hulandes. Minister Roland Plasterk Aruba ta atene su mes na
conoce di ta sumamente Parlamentonan di e 4 no ta desea di ehecuta palabracionnan haci cu
sorprendi y sigur masha paisnan den Reino a E proposicion, segun deseo di e 4 Parlamentonan na juni awor, bin cu un
desapunta di tuma nota cu acorda. Presidente di Parlamento y ta mustra di no tin concepto di ley pa cu un
e proposicion di Minister di Aruba, drs. Marisol interes pa yega na un areglo di disputa, cu ta
di Asunto Interno y di Anteriormente e Lopez Tromp, no ta acuerdo pa cu disputanan cumpli cu e richtlijnen di
Relacion den Reino pa Gobiernonan di Aruba, cumpli cu e mocionnan cu por tin. loke cu a keda discuti y
cu e areglo di disputa Corsou y St. Maarten tambe di Yrausquin/Herde (AVP) palabra caba.
(geschillenregeling). a rechaza e proposicion na 2010, mocion di Van Parlamento di Aruba
anterior haci, y igualmente Laar (PvdA) na 2015 y e t a a t e n e s u m e s n’ e
Dicho proposicion no durante e ultimo reunion amienda di Wever/Thijsen palabracionnan haci
ta cumpli, mescos cu (MEP) na 2010, cu nan tur den e ultimo IPKO, cu
