Page 12 - AHATA

34 LOCAL NEWS AWEMainta Diabierna, 22 September 2023

Minister Dangui Oduber:

In August, there was a 107% growth compared to 2019

MINISTER of Tourism and Public Health, Mr. Dangui
Oduber, informs the community about the tourism results
for August 2023. Once again, the figures for August 2023

have surpassed those of the same month in 2019.

In August, Aruba received 106,185 tourists through our
airport, representing a 10.5% growth compared to August

2019. This marks a remarkable recovery of 107% compared
to August 2019 when Aruba welcomed 96,100 visitors.

The report also highlights the recovery of our most impor-

tant market, the United States, which saw a 13.4% growth
compared to August 2019. Tourism continues to grow and
consistently surpasses the levels of 2019, which is truly
exceptional.

This recovery is also reflected in hotel occupancy rates, as
evidenced by Average Daily Rate and RevPAR figures. The

Aruba Ports Authority N.V. is publicly tendering:

Construction of a footwall and installation of metal fencing at Oranjestad
harbor in accordance with the tender document:
“Fencing of APA perimeter near B-C quay Oranjestad Harbor.”

Short Project description: Construction of +/- 152 M1 foot wall and installation of
metal fencing at Oranjestad Harbor.
Execution period: 60 workable days.
The validity proposal: 90 days. Tourism Credit from the Central Bank indicates that tourists
Tender document fee: Afl 250.00 (swipe or bank transfer only)
are leaving more money in our economy.
The tender documents will be available from September 21, 2023, up to and including
September 27, 2023 at the main office of the Aruba Ports Authority N.V., L.G. Smith Blvd
23, Oranjestad, Aruba between 8.00 am – 12.00 pm and 1.00 pm – 4.30 pm.
The tender documents can also be requested digitally via email info@arubaports.com or Aruba’s tourism has consistently seen a recovery of over
michael.koolman@arubaports.com by sending a proof transfer with your email request 100% compared to 2019 every month. All indicators point
between September 21 - 27, 2023 (Cutoff time on the 27 th will be 6.00pm).

For wire transfer: Aruba Ports Authority N.V. CMB account: 15267105; Aruba Bank towards a record-breaking year in tourism for Aruba in 2023.
account:128710; RBC account: 3054942. When making a bank transfer, please use Airlines have confidence in Aruba, as seen in the various new
reference TOR project nr. 2306-1 in the description.
routes to different countries.
An information meeting will be held on October 4, 2023, at 10 hrs. local time at the main
office of Aruba Ports Authority N.V. (APA) for those that have purchased the tender
documents. The memorandum of the information meeting will be available on October 10,
2023 to all who have purchased the tender documents. Cruise lines are also showing trust in Aruba, with significant
Your proposal in a sealed envelope should be submitted on October 16, 2023, between
09.00 am. and 11.00 am local time in the box located at APA’s head office building plans for Aruba’s cruise tourism in 2024. Many Calls have
located at L.G. Smith Boulevard 23, Oranjestad, Aruba.
been confirmed, and new cruise lines will be visiting Aruba
The tenderer must submit the following documents with his tender:
 The proposal (a filled registration/ specification of tender sum annexed to the for the first time.
tender document)
 A valid copy of the company’s Chamber of Commerce registration.
 Copy of ID of Managing director of the company.
 A list of subcontractors to be engaged. If none, it should be stated in a letter. Minister Oduber expresses gratitude to all tourism partners
 Letter of good fiscal conduct issued by the “Departamento di Impuesto (DIMP)”
 Letter of good conduct of the managing director from the public prosecutor’s office. who have contributed to Aruba surpassing all expectations
(Openbaar Ministerie)
 Statement of the Court of first instance of Aruba (Gerecht in eerste aanleg van in its recovery. Thanks to the resilient people who continue
Aruba) that the tenderer is not in bankruptcy (faillisement) or in suspension of
payments (Surseance van betaling) to demonstrate our hospitality and warmth to our visitors.
 All documents required in the Terms of reference at paragraph 101.1.
Tourism remains the main driver of our economy.