Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
opinion Diahuebs 26 Juli 2018

Gobierno di Aruba:
‘Kiko ta Mangel Tam?’

ORANJESTAD - Mangel dushi for di lama via di su ha-
Tam ta haya su nomber bilidad pa filtra e awa. E re-
na Papiamento, pasobra isnan tambe ta forma un tera
un siglo pasa tawata uza firme y ta proteha nos costan-
liña di catuna y agave gev- an contra erosion y horcan.
lecht cu otro pa pisca. Nan
tawata tam e liña di pisca E simia di e Mangel Tam tin
cu e simia di e Mangel un punta skerpi. Ora e simia
Tam pa percura pa liña no cay na suela, e ta cay manera
putri. E salo ta concentra un torpedo den e lodo of ta
den e simia cu ta conserva. keda drif te unda e toca suela
y eynan e ta cla pa crece.
Mangel Tam ta biba den hab-
itatnan extremo unda lama ta Mangel Tam su blachinan
topa tera. Un di e caracteris- ta berde scur bunita, su flor
ticanan di e Mangel Tam ta, geel ta mes briyante cu e strea
su reisnan cu ta cana drenta ariba Aruba su bandera.
lama.
Tin hopi mas uzo pa e dife-
E reisnan (steltwortels) ta rente partinan di e Mangel
duna e mata sosten den e awa Tam, un di nan ta e te di su
y lodo. Aki ta unda hopi pisca reis. Ta duna e te na muchan-
chikito, cocolishi y otro or- an cu ta pishi cama anochi.
ganismo marino ta sconde y E Mangel Tam ta presente
come. entre otro na SpaansLagoen,
Mangel Halto y na Santo Lar-
E reisnan por produci awa go na Savaneta.

Robert Arends:
‘Hoge College van Staat’

ORANJESTAD - Un titulo encarga cu estudio y eventual mano den relacion cu otro cu tin cu cubri tur tereno cu relaciona cu e manera di trata
cu caracter hopi special cu reconsideracion di e posi- sernan humano, den relacion ta toca e ‘ser humano’ ta algo trahado den sector publico y
ta simplemente indica dos cionnan di e Hoge Colleges cu gobierno y den relacion cu cu despues por wordo dicidi. priva (pues no solo di gobi-
instancia, Raad van Advies van Staat, ta un bon oportun- tur otro personanan huridico Pa awor mester conclui cu e erno).
y Algemene Rekenkamer, idad pa bin cu un comentario. (rechtspersonen) manera trabaonan di un Defensor di Si sigui tur e criticanan, fun-
den nos organisacion es- companianan di gobierno Pueblo (of di Ser Humano?) da of no, cu tin den comuni-
tatal banda di parlamento Si mira e terenonan , huridi- (Web, Elmar, Setar , Serlimar sin duda no mester cubri sol- dad anto sin duda un instan-
y gobierno. co y financiero, cu e actual e etc.) di sector priva (banco- amente e relacion entre ciu- cia di nivel di Hoge College
Hoge Colleges van Staat ta nan, seguronan ,tiendanan dadano y gobierno, pero mes- van Staat ta hopi necesario
Como a ser menciona cu tin cubri den maneho di Aruba, etc etc) y organisacionnan ter inclui tambe e relacion pa evalua, opina, conseha y si
plannan pa introduci un di por puntra cu no a bira tempo (schoolnan, clubnan, sindica- entre personanan(hendenan), ta necesario dicidi riba asun-
tres instancia como ‘Hoge pa inclui riba e mesun nivel tonan etc.). tambe e relacion entre per- tonan cu ta toca e ser humano
College van Staat’ esta e De- ey tambe un Hoge College sona (hende) y personanan en general pa asina logra un
fensor di Pueblo y cu gobi- van Staat encarga cu asun- E nomber adecuado pa un huridico (rechtspersonen) comunidad mas husto cu res-
erno a nombra un persona tonan cu ta toca e ser hu- Hoge College van Staat asina incluyendo sigur e trabao pet pa otro.