Page 13 - AB

30 OBITUARIO AWEMainta Diamars, 19 December 2023

El Tiempo Life is like a candle in the wind. A yega ora pa mi bay na mi cas eterno.
Es demasiado para el que espera, Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Mi bida tabata carga cu amor.
extenso para el que sufre, Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega. Y mi amor lo permanece eternamente.
corto para el que ríe y E ta hibami na awa trankil, Cu inmenso dolor na nos curason
muy rápido para el que ama. Pa mi bolbe haya forsa. nos ta anuncia fayecimento di:
Salmo: 23
– Anónimo nos Casa,Tata, Welo, Bisawelo y ruman stima
Cu hopi dolor na nos curason pero agradecido pa tur
Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di loke E la haci y significa pa nos,
Dios, nos ta anuncia cu a bai laga nos den braza nos ta participa fayecimento di nos tata stima: Herman Jozef Everon
di Señor: Cariñosamente yama Bubu of Bubuchi
Alberto Penja *07 April 1954 - † 10 December 2023
Mauricio van der Ree ⁕6 feb 1931 - †14 dec 2023 Na nomber di su:

*18 di januari, 1939 – †14 di december, 2023 Miho conoci como PapaBeto, PaBetto, Bebe Mayornan:
†Belogracio y †Deonicia Everon-Gomes
Condecora lid in de Orde van Oranje Nassau
Ex-trahado di LAGO
Yiunan: Fundador di SV. Volvox Casa stima:
Maurella van der Ree Yolanda Everon-Vasquez
Mylene van der Meulen – van der Ree Na nomber di: Yiunan stima:
Su casa: Xiomara Everon y Eduard Dirksz
Yerno: †Maria Margarita “Margo” Penja-Vrolijk Herlando “Lando” Everon
Eric van der Meulen Josette Everon y Rhajin Donata
Su yiunan:
Nieto: Marlin Krozendijk-Penja y †Ruben Krozendijk Nieto(a)nan stima:
Robertino “Jojo” Penja y Esther Penja-Luydens
Edymara Dirksz y Kevin Dewindt
Marcelo van der Ree Hernandez Magaly Penja y Robert Haynes Edyshmira Dirksz y Kevin Acosta Herrera
† Ivan Penja y Jacky Penja-Croes Jayduard y Jayliane Donata
Rumannan y famia: Irvin “Nani” Penja y Evelyn Penja-Bremo
† Jose Rafael van der Ree y famia Bisanieta stima:
† Ada Tarcila Arends – van der Ree y famia Su nieto- y nietanan: Thiana Dewindt Dirksz
Mario van der Ree y famia Yeniree Penja Y Norman Orman Rumannan:
Reuben Krozendijk †Greta Everon
Primo, amigo y conocirnan Nabila Penja y Yshandee Jack Maria “Chia” Croes-Everon y famia
Jarnely Martinus y Xander Bogaerts
Jeremy Penja †Irma “Rina” Everon y famia
Silvio “Chibo” y Isabel Everon-Manzueta y famia
Ta invita pa e despedida di Mauricio cu lo tuma Roseline Penja Marcia “Ely” † Rosendo Angela-Everon y famia
lugar diamars, dia 19 di december, na Aurora Tanhee Krozendijk Eveline “Eva” y Raphael Vasquez-Everon y famia
di 6:00pm di atardi pa 8:00pm di anochi. Acto Jirvin Penja y Li-Ann Croes Mario “Ronnie” y Miriam Everon-Werleman y famia
de cremashon lo tuma lugar den seno familiar. Ragnield Penja y Daniel Alvarez
Despues di cremashon no ta ricibi bishita di Nizianne Penja y Josue Molina Manera ruman:
condolencia na cas. Mario Vrolijk y famia
Su bisanieto- y
Nyshandee, Yshanee y Dyshandee Jack Swa y cuñanan:
En vez di flor por hasi donación pa Fundación Rosa y Hubert Leest-Vasquez y famia
CasMarie; lo tin un box disponible na entrada di e bisanietanan: Raphael y Eveline “Eva” Vasquez-Everon y famia
sala na Aurora. Nayree, Naylie y Nayira Orman Alejandro y Diana Vasquez-Dania y famia
Jozianne Molina †Johana y Jeffrey Salmon-Vasquez y famia
Tito y Shirley Vasquez-Florez y famia
Glenda y Mario Bislip-Vasquez y famia
Su rumannan: Ludwina Vasquez y famia
†Teolinda “Chola” Kock-Penja y famia Joselito y Gwendeline Vasquez-Tromp y famia
†Juan Penja y famia Omayra Vasquez y Erwin Loopstok y famia
†Maria “Tanti” Rojer-Penja y famia
† Fransisco Penja y Cresencia Vallejof Subrino (a) nan y sobre subrino (a) nan (na Aruba, Curaçao
y Hulanda)
Su ruman di criansa:
Jolanda Koolman Primanan serca:
Gina y Jenny Diaz
THANK YOU Swa y cuña: Omo y Tantanan serca:
Hypolita “Polita” Loefstop-Vrolijk y Ronnie Loefstop
Felipe “Tego” Vrolijk y Clara-Ines Vrolijk=Giraldo Ronnie y Clarita van der Biest
In memory of Shirley van der Biest
Elly van der Biest
Romeo Cordell Peterson Su ayudantenan:
Amparo “Dulce” Barroso y rumannan Annie y Aurie
Oliva Sanchez Ihanan, Tanta y Omonan, Primo (a) nan y acto primo (a)
nan, Comer y Compernan
Sunrise January 1, 1943 – Sunset November 30, 2023 Gabriela
And he that watereth shall be watered also himself Su bon bisiñanan: Amigo y amiga di cas: Belinda y Piet Hassel y demas
amistades nan
– Proverbs 11:25 Milo, Leo y Filomena Werleman
Henny y Chia Leo Ex - coleganan di Dienst Domeinbeer (DIP), Amistadesnan di
We wish to express our deep appreciation to those SV Estrella cu ela forma parti y equiponan di volley.
who offered such kindness, support, and outpour Su bon amigo: Nelson Orlando Oduber
of love and comfort in our bereavement of our late Famianan: Everon, Gomes, Vasquez, Dirksz, Donata, Dewindt,
Croes, Manzueta, Angela, Werleman, Vrolijk, Baarh, Diaz,
Romeo “Romy” Peterson We deeply acknowledge Tur su sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, ihanan, Rodriguez, van der Biest, Morel, Kock
comer y compernan.
your expression of sympathy in the passing of our miembronan di su team SV Volvox, militancia di su
beloved husband, father, grandfather, brother, partido MEP, bisiñanan, amigo- y amiganan, conocirnan. Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna
and uncle. 18 december 2023 di 7:00pm pa 9:00pm
We especially wish to thank Dr. Lanting, Zr. Miriam Demas famia: Invitacion pa acto di entiero cu lo tuma lugar; diamars
Kock and all the caregivers for their loving care of Penja, Vrolijk, Albertsz, Krozendijk, Luydens, Croes, Bremo, 19 december 2023 na Aurora Funeral Home di 9:00am pa
Romeo. He loved all of you. Martinus, Haynes, Orman, Jack, Bogaerts, Alvarez, 11:00am y despues lo sali pa Santana Catholico De Vries na
We would also like to express our heartfelt Molina, Kock, Rojer, Dabian, Loefstop, Giraldo, Gomez. Santa Cruz.
gratitude to the former colleagues of the “Martin Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars ,
Luther King” school for their affection and 19 December 2023 Na lugar di flor of krans un donacion pa “Lever Stichting
Aruba” lo ta altamente aprecia.
allegiance to their former Director “Pete”. Pa 9’or nos defunto stima lo ta reposa den misa
We would like to thank steelpan Nico Connor and Inmaculada Concepcion na Santa Cruz Lo tin un box disponibel pe bunita gesto aki.
Mrs. Irma Sambo. y despues pa Santana Catolico na Santa Cruz. Nos disculpa si nos por a lubida algun hende den nos tristeza.
A heartfelt thank you to Aurora Funeral Home for
their excellent service. Despues di entiero no ta ricibi bishita na cas. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita
di condolencia na cas.
Please accept our deepest gratitude. Danki pa compaña nos y cu nos ser keri drumi dushi den
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
persona. brasa di Señor.